Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éteuf" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTEUF IN FRANCESE

éteuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTEUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éteuf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTEUF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éteuf» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di éteuf nel dizionario francese

La definizione di uovo nel dizionario è piccola palla usata nel gioco delle palme lunghe.

La définition de éteuf dans le dictionnaire est petite balle utilisée au jeu de longue paume.


Clicca per vedere la definizione originale di «éteuf» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTEUF


elbeuf
elbeuf
esteuf
esteuf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teuf-teuf
teuf-teuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTEUF

éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTEUF

arrête-bœœuf
barouf
œuf
chadouf
foie-de-bœœuf
gniouf
gnouf
langue-de-bœœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

Sinonimi e antonimi di éteuf sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTEUF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «éteuf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di éteuf

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTEUF»

éteuf balle boule éteuf wiktionnaire sorti usage dérivé francique stôt prononçait disait courir après pour dire donner beaucoup peine nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi esteuf été éteule étendu expression exemple contraire grammaire source académie française emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille dans petite rare utilisée longue paume mais vous voulez être gaillard populaire adoré bourgeois marchands esteufs notre ligne conjugaion artfl

Traduzione di éteuf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTEUF

Conosci la traduzione di éteuf in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éteuf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éteuf» in francese.

Traduttore italiano - cinese

éteuf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

éteuf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

éteuf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

éteuf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

éteuf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

éteuf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

éteuf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

éteuf
260 milioni di parlanti

francese

éteuf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

éteuf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

éteuf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

éteuf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

éteuf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

éteuf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

éteuf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

éteuf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

éteuf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

éteuf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

éteuf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

éteuf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

éteuf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

éteuf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

éteuf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

éteuf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

éteuf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

éteuf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éteuf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTEUF»

Il termine «éteuf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éteuf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éteuf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éteuf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTEUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éteuf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éteuf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éteuf

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTEUF»

Scopri l'uso di éteuf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éteuf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éloge de la paueme
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puis juger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un ...
Louis Marin Bajot, 1854
2
Éloge de la paume, et de ses avantages sous le rapport de la ...
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puis juger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un ...
Louis Marie Bajot, 1854
3
Éloge de la paume, et de ses avantages sous le rapport de la ...
qu'un pourra dire : Je ne sçai pas où ira l'éteuf et je n'en puisjuger. Fault considérer qu'aucuns quand ils jugent de l'éteuf où il sera tiré par leur partie adverse, la regardent à la vue, et par là jugent où elle le veut tirer. Mais j'en donnerai un qui ...
Louis Marie BAJOT, 1854
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ÉTEUF. s. m. Petite balle dont ou joue J la longue paume. Prendre Véteuf à la volét. Renvoyer l'éteuf. On ne prononce point VF in mot Eteuf , si ce n'est en Poésie, quand il suit immédiatement une voyelle. On dit proverbialement et Dgurémem ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
ÉTEUF. s. m. Petite balle dont on loue à la longue paume. Prendre l'étenf si la volée. Renvoyer l'éteuf. On ne prononce point Y!' du mot Eteuf. si ce n'est en Poésie, quand il suit immédiatement une voyelle. Ou dit pmverhialemcnt et figurément ...
Académie française, 1822
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Empaumer vm balle , un éteuf. Empaumer , se dit aussi figurément Sc familièrement, Sc signifie se rendre maître de l'esprit d'une personne pour lui faire faire tout ce qu'on désire. II avoit formé le projet d'em-^ & terme de Vénerie 3 qui se dit ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
EMPAUMÉ , ÉE ; adjectif & participe passif. Voye\ Empaumer. EMPAUMER j verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Recevoir une balle j un éteuf à plein dans le milieu de la paume de la main ou dtt batoir, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
8
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
ÉTEUF — ÉTRANGE 151 menaces. ACAD. — Les chrétiens font-ils plus d'état des biens de la terre, ou font-ils moins d'état de la vie des hommes, que n'en ont fait les idolâtres et les infidèles? PASC. Prov. i4--^ Je maudis mille fois l'état qu' on ...
Edmond Huguet, 1989
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Prendre 1'éteuf à la volée; deny Ball im Fluge fangen , деп in die Höhe гниет/ елея одет gefchlagenen Ball im Herunterfallen mit der Hmd fangen. Renvoyer l' éteuf; den Ball китам/Пишет; it. fig. einem nichts fchuldig bleiben, eine empfangene ...
‎1789
10
Dictionnaire de l'académie française
On ne prononce point l'F du mot Éteuf, si ce n'est en Poésie , quand U fuit immédiatement une voyelle. □ ' □• On dit proverbialement , Renvoyer féteuf , pour dire , Repousser avec vigueur , soit par des paroles , ioit par des effets , une injure ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTEUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éteuf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le seigneur de la paume
Les deux joueurs frappent l'éteuf (la balle) comme des sourds, rivalisent de coups vicieux. Masson remporte les trois premiers sets. Il lui en ... «Le Parisien, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éteuf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eteuf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z