Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éteignoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTEIGNOIR IN FRANCESE

éteignoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTEIGNOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éteignoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTEIGNOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éteignoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di éteignoir nel dizionario francese

La definizione di estintore nel dizionario è un piccolo utensile conico e vuoto che viene utilizzato per spegnere candele, candele, candele, posizionandolo sullo stoppino fiammeggiante.

La définition de éteignoir dans le dictionnaire est petit ustensile conique et creux dont on se sert pour éteindre les bougies, les cierges, les chandelles, en le posant sur la mèche enflammée.


Clicca per vedere la definizione originale di «éteignoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTEIGNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTEIGNOIR

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTEIGNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di éteignoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTEIGNOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «éteignoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di éteignoir

ANTONIMI DI «ÉTEIGNOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «éteignoir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di éteignoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTEIGNOIR»

éteignoir pisse froid rabat joie triste trouble fête allumoir enjoué concupiscence bougie éteignoir wiktionnaire plat dimension porte mèche lequel doit entrer lebrun françois malepeyre nouveau manuel complet ferblantier nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute ustensile forme reverso voir aussi étreignoir éteigneur étendoir expression exemple usage notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit ayant

Traduzione di éteignoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTEIGNOIR

Conosci la traduzione di éteignoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éteignoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éteignoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

snuffer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

snuffer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

extinguisher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Snuffer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطفئة الشموع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Snuffer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

snuffer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

snuffer
260 milioni di parlanti

francese

éteignoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

snuffer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kerzenlöscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

snuffer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양초 심지를 자르는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snuffer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

snuffer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூக்குப்பொடி போடுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेणबत्या विझवण्याचे एक शंकूच्या आकाराचे साधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

snuffer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snuffer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snuffer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Snuffer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de stingere a arcului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σβήνων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snuffer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snuffer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snuffer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éteignoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTEIGNOIR»

Il termine «éteignoir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éteignoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éteignoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éteignoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTEIGNOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éteignoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éteignoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éteignoir

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉTEIGNOIR»

Citazioni e frasi famose con la parola éteignoir.
1
Stendhal
Pourquoi parler ? Pourquoi se mettre en communication avec cet éteignoir de tout enthousiasme et de toute sensibilité : les autres ?
2
Julie de Lespinasse
Le mariage est un véritable éteignoir de tout ce qui est grand et qui peut avoir de l'éclat.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTEIGNOIR»

Scopri l'uso di éteignoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éteignoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c, branche formant l'axe ou pivot des branches a, contourne* en équerre c'y puis formant, en c", support de l'axe de bascule de l'éteignoir, et, en c'", support de repos de l'éteignoir préparé pour fonctionner. d, tige à l'extrémité supérieure de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BHEVET D'INVENTION DE CTNQ ANS en date du n mai 1842 (déchu par ordonnance du roi, le 28 novembre 1 844), Au sieur Fortant (Jean-Baptiste- Auguste), à Paris, Pûror une cafetière à vapecrr à éteignoir. r'iil PI. ige. Ce perfectionnement ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
3
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
placées vers le milieu de la tige du flambeau, elles ne sont qu'un ornement; mais en soulevant la virole à coulisse, les feuilles se ferment assez exactement pour servir d'éteignoir. Nouvel éteignoir pour les lampes à mèches plates, nommées ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a, réservoir d'huile (fig. 2 et 3). &, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la lige qui sert à moucher et à élever la mèche. c, tige servant de mouchette, comme ...
5
Bulletin
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant I'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à élever la mèche. - c. tige servant de mouchette, comme ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
6
Bulletin du Musée de l'industrie
6 et 8), enlève l'éteignoir avec la maiu droite du porte-mèche et en place le pied dans la position désignée par c (fig. 6). Ensuite il joint ensemble avec des vis toute la lampe et tourne la mèche mince e passant par (out le réservoir d'huile vers ...
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à , élever la mèche. c, tige. servant de mouchette, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
\J éteignoir est un petit cône creux en. argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine, qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une bougie pour l'éteindre. \1 éteignoir ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
E. M. ÉTEIGNOIR ( Technologie). V éteignoir est un petit cône creux en argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine , qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... gnoir mécanique , dont on trouve la description dans le tome i, page 343, du Dictionnaire des Découvertes et Inventions. Nous ne le décrirons pas ici , parce que nous sommes convaincus que le meilleur éteignoir est l'éteignoir simple, dont ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTEIGNOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éteignoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
FC Barcelone : Messi a fait la paix avec son pire ennemi - But!
Célèbre pour avoir osé critiqué Lionel Messi il y a quelques mois, Javier Faus a été mis sous l'éteignoir depuis. Ancien vice-président du Barça ... «But! Football Club, lug 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
... cette SL et ils auront affaire ce soir à une vieille connaissance puisque Seth Curry tentera de mettre les potes de son frangin sous l'éteignoir. «TrashTalk, lug 15»
3
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
De cette manière-ci, ils s'emploient à les basculer sous l'éteignoir… du silence. Un état de fait qui ne cesse de porter un sacré coup à notre ... «S'informer en temps réel, lug 15»
4
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
... il y en a tous les 100 mètres – elles ne sont pas toujours bien visibles : "Encore faut-il les voir, et savoir que le bout de fer est un éteignoir. «metronews, lug 15»
5
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
... mettant ainsi définitivement sous l'éteignoir l'opposition fabriquée du pouvoir, le régime dictatorial d'Abidjan, n'a que pour seul programme ... «Abidjan.net, lug 15»
6
Bradley Smith a réglé son passif avec le Sachsenring
Cette année, le voilà conquérant, déterminé et constant mettant sous l'éteignoir son équipier au contrat officiel Yamaha Pol Espargaró et ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
7
FC Barcelone – Mercato : Gerson est annoncé pour janvier !
Mis sous l'éteignoir par les élections à la présidence du FC Barcelone le 18 juillet, le Mercato blaugrana se poursuit toutefois en coulisses. «But! Football Club, lug 15»
8
Mali : Gestion des affaires de l'Etat : Ces vieux qui nous gouvernent
Il a su restituer l'autorité de l'Etat, en mettant sous l'éteignoir et avec la manière qui sied, les revendications estudiantines (années blanches), ... «Mali Actu, lug 15»
9
Zandvoort / Course 1 : Wittmann gagne, Martin brillant 3ème !
... aux assauts d'Antonio Felix Da Costa, le pilote Red Bull signant un podium salvateur après avoir été sous l'éteignoir ces derniers temps. «Actu Moteurs, lug 15»
10
Jeter un mégot vous coûtera 68 euros
La mairie de Paris a décidé de joindre à cette nouvelle mesure une installation de 30 000 nouvelles corbeilles avec éteignoir pour cigarettes. «Monsieur Vintage, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éteignoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eteignoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z