Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "évangéliste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉVANGÉLISTE IN FRANCESE

évangéliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVANGÉLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Évangéliste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVANGÉLISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «évangéliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di évangéliste nel dizionario francese

La definizione di evangelista nel dizionario è autore di uno dei quattro vangeli canonici.

La définition de évangéliste dans le dictionnaire est auteur de l'un des quatre évangiles canoniques.


Clicca per vedere la definizione originale di «évangéliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVANGÉLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVANGÉLISTE

évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporation
évaporatoire
évaporé
évaporer
éva

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVANGÉLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimi e antonimi di évangéliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVANGÉLISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «évangéliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di évangéliste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVANGÉLISTE»

évangéliste évangélisateur missionnaire prêcheur protestant définition marc jean religion matthieu évangéliste bible définitions croire évangélistes sont auteurs quatre évangiles recueillent enseignement mort résurrection jésus nbsp france evangélisation evangéliste dans livres appel billy graham propose suivante personne avec particulier cfan reinhard bonnke surtout connu pour grandes campagnes évangélisation tout continent africain wiktionnaire vɑ̃ list masculin

Traduzione di évangéliste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉVANGÉLISTE

Conosci la traduzione di évangéliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di évangéliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «évangéliste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evangelista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evangelist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजीलवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

евангелист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evangelista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মপ্রচারক
260 milioni di parlanti

francese

évangéliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penginjil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Evangelist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エバンジェリスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복음 전도자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

evangelist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người truyền giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நற்செய்தியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gezici vaiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evangelista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ewangelista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

євангеліст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evanghelist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευαγγελιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evangelis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evangelist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evangelist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di évangéliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVANGÉLISTE»

Il termine «évangéliste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «évangéliste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di évangéliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «évangéliste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉVANGÉLISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «évangéliste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «évangéliste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su évangéliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVANGÉLISTE»

Scopri l'uso di évangéliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con évangéliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saint Jean l'évangéliste:
Toute la vie de saint Jean l’évangéliste, en 164 vignettes illustrées pour les enfants. À travers la vie de ce “disciple que Jésus aimait”, découvrez l’Évangile de Jean et le livre de l’Apocalypse.
Jean Pihan, 2011
2
Philippe "l'évangéliste" au tournant de la mission dans les ...
Dans le livre des Actes des apôtres, Philippe est celui qui se trouve au tournant de la mission entre Jérusalem et les autres nations (Ac 8-11) en convertissant les Samaritains (8, 4-25) et en baptisant un eunuque éthiopien (Ac 8, 26-40) ...
Patrick Fabien, 2010
3
L'Eglise du Christianisme Céleste: Un exemple d'Eglise ...
On y devient successivement : - Honorable assistant évangéliste, ne se distinguant vestimentairement de l'assistant évangéliste que par le port éventuel d'un surplis de couleur jaune, de même couleur que celui d'un vénérable senior leader, ...
Albert de Surgy, 2001
4
Les femmes dans l'église protestante mâ'ohi: religion, genre ...
En 1991, lorsqu'elle est officiellement « envoyée » en tant qu'évangéliste, Yolande se souvient des réactions des paroissiens : Ça n'a pas été facile. Pour eux les questions que j'entends, « est-ce que je suis supérieure à eux ou supérieure à ...
Gwendoline Malogne-Fer, 2007
5
Pentecôtisme en Polynésie française: l'evangile relationnel
J'avais à cœur l'évangélisation. j'ai fait venir un évangéliste, on a travaillé ensemble. Ensuite, je suis parti en Afrique du Nord. J'ai passé une journée dans le Sud, avec un évangéliste. Et il y a eu plusieurs demandes de prière, à la fin de la ...
Yannick Fer, 2005
6
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Souvent, surtout lors des premières décennies de l'implantation baptiste, on retrouve le schéma récurrent suivant : le colporteur effectue les premiers contacts , puis il prévient l'évangéliste qui prend le relais. Cette répartition des tâches joua  ...
Sébastien Fath, 2001
7
Connaître L'amour du Christ Qui Surpasse Toute Connaissance ...
L'évangéliste fait tenir cet oracle en une seule phrase dont la lecture la plus probable est la suivante : Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi et qu'il boive, celui qui croit en moi. On a là un distique où se répondent deux paires de verbes : avoir ...
Jean-Guy Pagé, 2007
8
Expansion évangélique et migrations en Amazonie brésilienne: ...
la renaissance des perdants Véronique Boyer-Araújo. malgré le prestige dont il jouit et la réussite qu'il incarne, apparaît au fond comme un simple gestionnaire entièrement tributaire de la passion de l'évangéliste hors norme et hors cadre3.
Véronique Boyer-Araújo, 2008
9
L'évangile selon saint Marc
C'est la première fois que l'évangéliste parle de « montagne ». Il ne cherche pas à préciser, malgré l'emploi de l'article défini et du singulier. La montagne n'est pas chez lui un lieu purement symbolique, comme chez Matthieu (Sermon sur la  ...
Etienne Trocmé, 2000
10
En esprit et en vérité: pistes d'exploration de l'évangile ...
Selon d'autres, les w. 31-36 seraient plutôt à lire comme une sorte de commentaire fait par l'évangéliste à la suite du témoignage de Jean (w. 27-30), tout comme les w. 13-21 auraient été un sorte de prolongement méditatif, d'« homélie» ou ...
Michel Gourgues, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉVANGÉLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino évangéliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brésil: Dilma Rousseff confrontée à sa plus grave crise politique - RFI
Eduardo Cunha, un évangéliste conservateur, s'affiche comme le nouvel homme fort de Brasilia. Mais sa réputation vient également de ... «RFI, lug 15»
2
Haute-Marne : pas de rassemblement évangélique cet été - France …
Comme chaque année la communauté évangéliste "Vie et Lumière" organise son grand rassemblement. Celui-ci est prévu cette année du 23 ... «Francetv info, lug 15»
3
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
... notre Gutenberg français, déjà, irrité de voir son co-fondateur de l'Internet, Vinton Cerf, devenir évangéliste officiel et rémunéré chez Google. «Les Échos, lug 15»
4
Arrivée des gens du voyage à Breuil-le-Vert
Samedi, les caravanes de la communauté évangéliste sont arrivées à Breuil-le-Vert. Elles sont installées sur les deux stades de la ville, les ... «Le Parisien, lug 15»
5
Niari/ Religion : des milliers de chrétiens évangéliques ont prié pour …
Animée conjointement par l'évangéliste national Guy Moïse MBOUMBA MABIKA et l'évangéliste départemental René MAKOUNDIKA, cette ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
6
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil
Mon père, évangéliste, disait que Dieu était amour, mais il traitait très mal ma mère au quotidien et je ne pouvais pas concevoir la religion ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
L'abeille, un symbole vibrant
Les écrits de saint Jean l'évangéliste évoquent quelque chose d'assez similaire car « Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en ... «Nice Provence Info, lug 15»
8
10 leaders du marketing à suivre sur Twitter
... chef évangéliste de Canva, un service de design en ligne. Aujourd'hui, il est reconnu comme expert du marketing digital et du social media, ... «Emarketing, lug 15»
9
Evangélisation: Luis Palau prie pour le maire de New-York
Des dizaines de milliers de personnes ont afflué pour une campagne d'évangélisation emmenée par l'évangéliste argentin Luis Palau au ... «Évangéliques.info, lug 15»
10
Outcast : La nouvelle série de Robert Kirkman (The Walking Dead) s …
Dans ses recherches, il est aidé par un évangéliste peu conventionnel (Philip Glenister) qui a lui-même des problèmes de possession. «melty.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Évangéliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/evangeliste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z