Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LISTE IN FRANCESE

liste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «liste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di liste nel dizionario francese

La prima definizione di lista nel dizionario è una fascia di peli bianchi sullo smusso di cavalli il cui vestito è di un altro colore. Un'altra definizione di lista è la continuazione continua, gerarchica o meno, di nomi o segni generalmente presentati nella colonna. L'elenco è anche la somma che il corpo legislativo assegna annualmente alle spese della corona nei regimi monarchici o imperiali.

La première définition de liste dans le dictionnaire est bande de poils blancs sur le chanfrein des chevaux dont la robe est d'une autre couleur. Une autre définition de liste est suite continue, hiérarchisée ou non, de noms ou de signes généralement présentés en colonne. Liste est aussi somme qu'alloue annuellement le corps législatif aux dépenses de la couronne dans les régimes monarchiques ou impériaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «liste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LISTE


anarchiste
anarchiste
artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
fleuriste
fleuriste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
naturaliste
naturaliste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pianiste
pianiste
piste
piste
raciste
raciste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
économiste
économiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LISTE

lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique
listage
listeau
listel
lister
listing
liston

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LISTE

alchimiste
alpiste
automobiliste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
fasciste
finaliste
garagiste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
minimaliste
paysagiste
pessimiste
progressiste
protagoniste
styliste
écologiste

Sinonimi e antonimi di liste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «liste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di liste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LISTE»

liste arsenal bibliographie bordereau cadre canon catalogue cédule dénombrement énumération état index inventaire kyrielle listage listing martyrologe matricule mémoire ménologe nombre nomenclature palmarès rang listes mariage naissance cadeau commun votre liste chez simple gratuite accès toute offre galeries lafayette marais unesco centre patrimoine mondial présente elle comporte biens constituant culturel naturel comité considère nbsp fair basel home june main sponsor since gutzwiller banquiers mars oeap guides portail ministères groupe étude marchés wiktionnaire arriver toujours premier sans jamais poser candidature quadriennale conseillers municipaux louis pergaud retour dans sénateurs ordre alphabétique sénat composé élus pour mandat amazon envies faites vous offrir fait vraiment plaisir gardez voudriez acquérir plus tard recevez cadeaux interdictions

Traduzione di liste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LISTE

Conosci la traduzione di liste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di liste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

名单
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

listing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

список
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তালিকা
260 milioni di parlanti

francese

liste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senarai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Liste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhaftar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டியலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

liste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

список
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

listă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LISTE»

Il termine «liste» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «liste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su liste

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LISTE»

Citazioni e frasi famose con la parola liste.
1
Julia Roberts
Ce que j'adore dans ma nomination aux Oscars, c'est l'idée que je figurerai sur cette liste jusqu'à la fin des temps.
2
Robert Orben
Tous les jours, je consulte la liste des Américains les plus riches. Si je n’y suis pas, je vais travailler.
3
Jean-Jacques Schuhl
La liste est longue des acteurs dont les rôles ont été prémonitoires ou cause des choses qui leur sont arrivées. Les rôles souvent vampirisent celui qui les tient.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LISTE»

Scopri l'uso di liste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La liste de mes envies
Jocelyne, dite Jo, rêvait d’être styliste à Paris.
Grégoire Delacourt, 2012
2
Liste générale des pensionnaires de l'ancienne liste civile, ...
NM d'ordre. 655. 656. 667. 658, 659. .660 661. 662. 063. 661, 665. 666. 667. 668 . 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 678. 677, MONTANT des pensions. 15» 800. 300. 300. 180. 6,000. 300. 200. 200. 80. 400. 100. 2,000. 300. 100. 600. 300.
‎1833
3
Victorine et la liste d'épicerie
Victorine est exaspérée: voilà un temps interminable que son père explore l'allée des conserves à la recherche de pousses de bambous et s'ils ne quittent pas l'épicerie bientôt, elle ratera son émission préférée.
Annie Langlois, Steve Beshwaty, 2004
4
Liste Récapitulative des Produits dont la Consommation ou la ...
Critères. pour. l'inscription. des. produits. pharmaceutiques. et. chimiques. sur. la. Liste. récapitulative. A. Produits pharmaceutiques* a) "Produit interdit" Produit dont la consommation et (ou) la vente sont interdites à l'échelon national dans un  ...
‎2006
5
Je me lance avec Access 2007
Créer une liste déroulante pour faciliter l'accès à l'information Lorsque le formulaire frm Artistes est affiché, il est possible de naviguer de fiche en fiche grâce aux boutons de déplacement situés en bas de l'écran. Cela reste envisageable tant ...
Hervé Inisan, 2007
6
Arbres et arbustes de l'Egypte ancienne: la liste de la ...
A l'entree de la tombe d'Ineni, l'un des piliers est decore d'une representation du domaine de ce notable.
Nathalie Baum, 1988
7
Liste des ambassadeurs, et autres agens politiques de la ...
suivie de la chronologie historique des ministres des affaires étrangères de France Friedrich Schoell. ENVOYÉS, MINISTRES ET AUTRES AGENS POLITIQUES DE LA COUR DE FRANCE AUPRÈS DES PRINCIPALES PUISSANCES ...
Friedrich Schoell, 1833
8
WinDev 11: Liste des fonctionnalités
Destiné aux développeurs WinDev 11, ce livre donne une vision complète des fonctionnalités du produit et montre l'étendue des possibilités offertes.
PC Soft,, 2007
9
Liste chronologique des évêques et des prêtres, tant ...
et aussi la liste des eveques des autres possessions britanniques de l'Amerique du Nord Franc̜ois Xavier Noiseux. R. J. P. P. P. P. P. P. P. J. P. R ar. 2 1 Juil. 31 Mai, do. 27 Juin, do. do. ord.21 Dec. do. ar. 14 Août, ord. HSept, ar. 7 Juin, 21 ...
Franc̜ois Xavier Noiseux, 1834
10
L'empereur et les arts: la liste civile de Napoléon III
Le sénatus-consulte du 12 décembre 1852 fixa la liste civile de Napoléon III et la dotation de la couronne. Quels sont le sens de ces termes et leur histoire ? I. — QUELQUES DÉFINITIONS ET DES PRINCIPES Les notions de liste civile et de ...
Catherine Granger, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gérard Depardieu sur la "liste noire" de l'Ukraine
C'est en tout cas ce qu'a décidé l'Ukraine, qui a placé l'acteur français, récent citoyen russe, sur sa « liste noire », comme le rapporte le journal ... «Le Point, lug 15»
2
Régionales : l'ex-identitaire Philippe Vardon sur la liste de Maréchal …
Selon Mediapart, le cofondateur du groupuscule Bloc identitaire sera numéro 5 sur la liste de la députée du Vaucluse dans les Alpes-Maritimes ... «Le Point, lug 15»
3
MTV Video Music Awards 2015 : la liste complète des nommés
Si cinq stars dominent largement la liste des nommés, on peut aussi s'attendre à des petites surprises ! Dans la catégorie « meilleur clip rock » ... «Voici, lug 15»
4
Lisieux. La liste des supermarchés ouverts aujourd'hui DIRECT
Où faire ses courses ? Le point sur les supermarchés ouverts / fermés (liste actualisée le 21/07/15 à 13 h) : Ils sont fermés. Centre Leclerc, Intermarché, Super U. «Ouest-France, lug 15»
5
Voici la liste noire des compagnies aériennes interdites en Europe
La Commission européenne a mis à jour à la fin du mois de juin sa liste des compagnies aériennes interdites dans l'Union européenne. «Planet.fr, lug 15»
6
Impossible d'ajouter 1 valeur existante (FR0011488303)
Impossible d'ajouter 1 valeur existante (FR0011488303) dans ma liste. Une idee ? Suite a une fausse manoeuvre j'ai retire cette valeur que je ... «Boursorama, lug 15»
7
La liste des bons coups du Mercato
... vente en L1. Pourtant, de nombreux joueurs libres ou peu chers sont disponibles sur le marché. Foot365 en dresse une liste non exhaustive. «Yahoo Sport, lug 15»
8
"La liste de Schindler" : le producteur remet son Oscar à Yad Vashem
Le producteur de film croate et survivant de la Shoah, Branko Lustig, a annoncé qu'il fera don de l'Oscar qu'il a remporté en tant que ... «IsraPresse, lug 15»
9
iOS 9 bêta 4 : la liste des nouveautés
iOS 9 bêta 4 étant disponible, il est temps de faire la liste des nouveautés apportées par cette version. Il y en a quelques-unes, Apple se charge ... «iPhoneAddict, lug 15»
10
Régionales : les communistes pour « une large liste anti-austérité …
Et ils avancent : « Nous voulons construire une liste régionale sans hégémonie d'aucune force politique, avec des têtes de listes issues de ND ... «mon43, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/liste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z