Scarica l'app
educalingo
évanouissement

Significato di "évanouissement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉVANOUISSEMENT IN FRANCESE

évanouissement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVANOUISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Évanouissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVANOUISSEMENT IN FRANCESE

Perdita di conoscenza

La perdita di coscienza o la perdita di coscienza significa in medicina una perdita di contatto con il mondo esterno. Quest'ultima può essere transitoria o prolungata in funzione della sua durata e più o meno completa a seconda della sua intensità. Questa situazione riconosce diversi meccanismi causali che consentono la separazione tra la perdita temporanea e la perdita prolungata della conoscenza, due situazioni che sono diverse in molti aspetti.

definizione di évanouissement nel dizionario francese

La definizione di svenimento nel dizionario è azione, svenimento, scomparsa. Per smettere di essere percepibile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVANOUISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVANOUISSEMENT

évanescence · évanescent · évangéliaire · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisation · évangélisatrice · évangéliser · évangélisme · évangéliste · évangile · évanoui · évanouissant · évaporateur · évaporation · évaporatoire · évaporé · évaporer · évasé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVANOUISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di évanouissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVANOUISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «évanouissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉVANOUISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «évanouissement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVANOUISSEMENT»

évanouissement · anéantissement · coma · défaillance · disparition · effacement · étourdissement · fading · faiblesse · fuite · malaise · pâmoison · perte · syncope · trouble · vertige · affirmation · apparition · augmentation · commencement · croissance · durée · éclosion · persistance · réveil · soudain · pendant · amour · questions · juil · comme · nomment · médecins · regroupe · ensemble · symptômes · désagréables · nbsp · comprendre · guide · cerveau · nerf · mémoire · durer · jusqu · minutes · causé · baisse · apport · sanguin · évanouissement · internaute · dans · collapsus · santeweb · durent · quelques · secondes · engendrent · rarement · décès · patient · voir · aussi · épanouissement · enfouissement · envahissement · engourdissement · expression · conjugaison · redpsy ·

Traduzione di évanouissement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉVANOUISSEMENT

Conosci la traduzione di évanouissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di évanouissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «évanouissement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

昏晕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desmayo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fainting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेहोशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغماء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обморок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desmaios
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মূচ্র্ছা
260 milioni di parlanti
fr

francese

évanouissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengsan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ohnmacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

卒倒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기절
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pingsan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết ngất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மயக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्छा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bayılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

svenimenti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

półomdlały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непритомність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leșin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιποθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svimning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvimelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di évanouissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVANOUISSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di évanouissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «évanouissement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su évanouissement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉVANOUISSEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola évanouissement.
1
Jean Baudrillard
La télé : chaque image y est un évanouissement sans lendemain.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVANOUISSEMENT»

Scopri l'uso di évanouissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con évanouissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jeu du foulard et autres jeux d'évanouissement: Pratiques, ...
Les Actes de ce premier colloque sur les jeux d'évanouissement se veulent un point de départ pour une réflexion multidisciplinaire à propos de pratiques dangereuses, à extension planétaire.
Françoise Cochet, 2010
2
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
De V Évanouissement causé par Anémie* é'est-d-direrpar le trop peu de sang, ou par faiblesse , page4$a Traitement de ^Évanouissement causé par trop peu de sang, ib. Frictions. Alkali volatil fluor. Sels volatils, i*. "Vin, sucre & cannelle, .
William Buchan, Jean-Denis Duplanil, 1792
3
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
C'est ce qu'on appelle l'évanouissement des ondes (fading). Cet évanouissement est dû à des interférences entre ondes arrivant par différents chemins après réflexion sur des couches dont la hauteur et la composition varient au cours du ...
Robert Du Bois, 1996
4
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
ÉVANOUISSEMENT (Médecine). L'évanouissement, nommé aussi faiblesse, défaillance et syncope, est une suspension passagère des fonctions vitales, qui ôte à la personne évanouie le sentiment de l'existence et la perception des objets ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
5
Systèmes de télécommunications
... instantanée du signal direct PRdirO) Pour donner la puissance instantanée du signal reçu résultant /VrésO) (bruit multiplicatif) /WO = ^Rdir(t)-<* (13.19) La distribution statistique de ce facteur d'évanouissement a dépend de l' environnement ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
6
bultin de la societe de statistique
Variation d'une quantité dans l'espace. Plan d'évanouissement fictif corrélatif a chaque point de l'espace. Il est facile de voir quelle forme prennent ces notions quand on les alililiquc à une quantité c qui varie continument dans l'espace à trois ...
7
Jeu du foulard, jeu d'évanouissement: état des lieux et ...
Le jeu du foulard est l'appellation commune en France pour désigner l'entité des jeux d'évanouissement chez l'enfant et l'adolescent.
Caroline Rouques, 2010
8
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
C'est dans l'évanouissement de l'ipséité des sens au sein de Yapeiron phénoménologique du sublime que surgit, du sein de la spatialisation originaire des proto-pro- tentions/proto-rétentions, dans le suspens de tout phénomène de langage, ...
Marc Richir, 1992
9
Psychologie clinique: théories, pratiques et méthodes. ...
Il - DIVISION ET ÉVANOUISSEMENT DU SUJET À partir de l'expérience analytique, Lacan reprend l'assertion du cogito et la pervertit en un « je pense et je ne suis ». On n'est jamais tant assuré de son être tant que l'on ne pense pas.
Christine Arbisio-Lesourd, Marie-José Del Volgo, Olivier Douville, 2001
10
L'aparté dans le théâtre français du XVIIème siècle au XXème ...
L'aparté d'évanouissement ne se verra plus guère par la suite, sauf dans Mélanide de Nivelle de la Chaussée (II, 6), mais Beaumarchais joue habilement du faux évanouissement de Rosine renversée dans Le Barbier de Séville (II, 15) pour ...
Nathalie Fournier, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉVANOUISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino évanouissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claustrophobie : les traitements homéopathiques
Carbo vegetalis est indiqué si la claustrophobie s'associe à une sensation d'évanouissement et/ou à des sueurs froides. On préconise ... «medisite.fr, lug 15»
2
Regarder l'été
Démarche complexe, vouée à l'évanouissement perpétuel. Dans le second chapitre, c'est le sein nu d'une baigneuse que monsieur Palomar ... «Le Temps, lug 15»
3
Panique à l'avenue Bourguiba à Tunis : Arrestation du suspect à l …
Des cas d'évanouissement et de blessures ont été enregistrés au cours de la bousculade qui s'en était suivie. Les unités de la protection civile ... «Directinfo.tn, lug 15»
4
Tunisie:arrestation du suspect à l'origine du mouvement de panique …
Des cas d'évanouissement et de blessures ont été enregistrés au cours de la bousculade qui s'en était suivie. Les unités de la protection civile ... «MAGHREB EMERGENT, lug 15»
5
EXCLU: Rencontre avec Amir, le beau gosse de la troisième saison …
Cette expérience brève et qui s'est terminé assez dramatiquement avec un évanouissement en direct m'a malgré tout donné l'envie de ... «Nina People, lug 15»
6
Les cinq temps forts à retenir des Ardentes 2015
Mais c'était sans compter sur les fans des premiers rangs qui étaient déjà au bord de l'évanouissement rien qu'à l'idée de voir le rappeur de si ... «Bruxelles Bondy Blog, lug 15»
7
Été : faire du sport en restant hydraté
Coup de fatigue, tête qui tourne et, parfois, évanouissement. Ce sont les symptômes d'une déshydratation qui peuvent survenir lorsqu'on ... «Santé Magazine, lug 15»
8
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
C'est ainsi que la mort a pu être rapprochée du sommeil, de l'évanouissement, de la possession, du cauchemar, de la maladie mentale ... «S'informer en temps réel, lug 15»
9
Serena Williams, championne (et diva) sous haute tension
... souffrante, elle donnait la sensation vertigineuse d'être au bord de l'évanouissement à la fin de chaque échange. Mais rien ne semble valoir ... «Slate.fr, lug 15»
10
Un homme humilié et maltraité dans une niche durant des heures
Mécontents de sa piètre prestation de "canidé", ils tabassent leur otage jusqu'à l'évanouissement. Ensuite, les trois hommes lui administrent ... «7sur7, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Évanouissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/evanouissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT