Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apparition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPARITION IN FRANCESE

apparition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPARITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apparition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPARITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apparition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apparition nel dizionario francese

La definizione dell'aspetto nel dizionario è azione da apparire; risultato di questa azione.

La définition de apparition dans le dictionnaire est action d'apparaître; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «apparition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPARITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPARITION

apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
apparié
appariement
apparier
apparieur
appariteur
apparoir
appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant
appartenir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPARITION

abolition
admonition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di apparition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPARITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «apparition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di apparition

ANTONIMI DI «APPARITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «apparition» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di apparition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPARITION»

apparition angélophanie apparaissance approche arrivée avènement commencement création éclosion émergence entrée épiphanie éruption esprit évocation explosion fantôme forme hallucination introduction invention irruption apparition définition dans action apparaître allociné todd lincoln avec ashley greene sebastian stan étudiants mènent expérience scientifique tendant prouver manifestations nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wiktionnaire enfin tous groupes étudiés jusqu individualité chaque être manifeste dès première germe premiers rudiments mois après femme maire bouville sainte cécile patronne vint faire remontrances sartre nausée wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples

Traduzione di apparition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPARITION

Conosci la traduzione di apparition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apparition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apparition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

外形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apariencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appearance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिखावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внешний вид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেহারা
260 milioni di parlanti

francese

apparition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penampilan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aussehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देखावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygląd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зовнішній вигляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apariție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφάνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utseende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utseende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apparition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPARITION»

Il termine «apparition» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apparition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apparition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apparition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPARITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apparition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apparition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apparition

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «APPARITION»

Citazioni e frasi famose con la parola apparition.
1
François Truffaut
Madame Tabard n'est pas une femme, c'est une apparition.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPARITION»

Scopri l'uso di apparition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apparition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Apparition du livre
En 1958 était publié, sous la signature conjointe de Lucien Febvre et Henri-Jean Martin, L'apparition du livre.
Lucien Febvre, Henri-Jean Martin, 1999
2
L'APPARITION DES ACTRICES PROFESSIONNELLES EN EUROPE
Les actrices ne furent pas de tout temps les bienvenues sur la scène de nos théâtres.
Aurore Evain, 2001
3
Apparition des formes urbaines: institutions symboliques et ...
La thèse propose, dans une perpective anthropologique, une réinterrogation des données archéologiques de l'Europe du sud-est.
Dan Semenescu, 2008
4
Apparition: suivi de La Chevelure, La Morte, La Nuit
On entre ici, avec « Apparition », dans le fantastique, le fantastique d’épouvante que Maupassant a largement visité par ses écrits. On a beaucoup parlé des rapports de Maupassant avec les femmes.
Guy de Maupassant, 2012
5
Les premiers temps des véloce-clubs: apparition et diffusion ...
Cet ouvrage analyse la naissance, la diffusion et les mutations que connaît le cyclisme associatif quand, de la fin du second empire au premier conflit mondial, se développent et se diversifient les exercices corporels et que le deux ...
Alex Poyer, 2003
6
Apparition de l'Homme - Modélisation islamique
I - Apparition de la Vie Selon la communauté scientifique, la Vie s'est installée au hasard de réactions chimiques en permettant d'abord àcertaines molécules de se générer et de se déployer au dépend d'autres éléments chimiques. Ensuite ...
Nas E. Boutammina, 2010
7
L' apparition de Theophile à un poëte de ce temps sur le ...
Vfc* ¡St Яг Ф tjr . tlf Jí A A ttr Л Л. »V ür .Л» . AVX LECTEV&S. w Essievrs, à Dieu ne plaiíc queie vous defrobc la confola- tion cjue l'apparition de Théophile a donne à vn Poete de ce temps , qui crai- gnoit peut eftre de la perdre en la publiant i ...
8
Examen historique sur l'apparition de la maladie vénérienne ...
.ces Auteurs sont- placé9 fuir yant Tordre des tçms , où leurs Ouvrage? cités ont été imprimés. APPARITION APPARITION D E LA MALADIE VÉNÉRIENNE EN EUROPE. S. I.. •yïtj Avis au Leâetir.
‎1774
9
Pèlerinage à la Salette ou Examen critique de l'apparition ...
Nicolas Bez. bable qu'il eût des relations avec Ninive, capitale de l'empire des Assyriens. Cependant à sa voix, les Ninivites, effrayés de ses menaces , firent pénitence, ordonnèrent un jeûne public, et le Seigneur leur pardonna. Ils eussent  ...
Nicolas Bez, 1847
10
Apparition de l'ombre de Henri IV à Louis XVIII
Pierre Nicolas Sicot Legrand de Serant. _ ( 5 D: du grand Henri. {l'offre àtous les yeuxsa vivante image, sa douceur, sa bonté, sa clémence , son amour pour la France. L'humanité, et sa bienveillance sans cesse active, garantissent à tous les  ...
Pierre Nicolas Sicot Legrand de Serant, 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPARITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apparition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ghostbusters 3 : un ancien chasseur de fantômes fera une apparition
Le comédien Dan Aykroyd a vendu la mèche par accident ! Oui, l'ancien Ghostbuster fera bien une apparition dans le nouveau film de Paul ... «Begeek.fr, lug 15»
2
Tom Cruise : une apparition dans la série Minority Report ? - Accueil
Alors qu'on en apprend un peu plus sur le casting de Minority Report, de nombreux téléspectateurs se demandent si Tom Cruise fera oui ou ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
Cimetière central de Constantine : apparition de scorpions chez les …
Depuis que le cimetière central est abandonné aux folles herbes d'été, des Arthropodes et des reptiles ont fait leur apparition chez les riverains ... «El Watan, lug 15»
4
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier …
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier, commandant de la place de Tours et pour le contre-amiral Olivier Devaux, ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Vers une apparition de Matt Ryan dans Arrow ? | DCPlanet.fr
Une apparition de Matt Ryan en Constantine dans la série permettrait de rajouter encore un peu du côté surnaturel, et s'éloigner des limites ... «DC Planet, lug 15»
6
Apparition d'un foyer de diphtérie à Quang Nam -- Vietnam+ …
Un foyer de diphtérie, une maladie des voies respiratoires supérieures, a été détecté dans la commune de Phuoc Loc, district de Phuoc Son, ... «Vietnam+, lug 15»
7
St-Denis: Le Transall fait une dernière apparition au défilé aérien
C'était d'ailleurs la dernière apparition du C-160 Transall qui tire sa révérence après 42 ans de services dans la zone Océan Indien. Parmi les ... «Zinfos 974, lug 15»
8
Le M'naguer (datte précoce) fait son apparition chez les marchands …
GHARDAIA - Les premières dattes précoces, à moitié mures, de la saison connues sous l'appellation de M'naguer ont fait leur apparition sur ... «Algérie Presse Service, lug 15»
9
Un mystérieux Pokemon fait son apparition dans le prochain film
Le CoroCoro d'août est sorti. Comme à son habitude, le magazine peut se targuer de faire spéculer les joueurs, avec cette fois-ci la silhouette ... «JeuxOnLine, lug 15»
10
Kourtney Kardashian : Première apparition de Scott Disick depuis …
Scott Disick s'était fait discret depuis la révélation de son infidélité envers Kourtney. Aujourd'hui, melty vous dévoile la première photo du jeune ... «melty.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apparition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apparition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z