Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exèdre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXÈDRE IN FRANCESE

exèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXÈDRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exèdre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXÈDRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exèdre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
exèdre

esedra

Exèdre

L'exedra è in un edificio una stanza di conversazione dotata di sedili o panchine. Essa più spesso segue un piano semicircolare, che facilita il contatto tra gli interlocutori. Nelle basiliche cristiane, l'exedra è una panchina di pietra semicircolare situata in fondo all'abside. Exedra di Pamphilidas sull'Acropoli di Lindos a Rodi Exedre della Villa Adriana a Tivoli Exedra del Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo Exedra a Painswick ▪ Portale di Architettura Cristiana ▪ Portale di Roma Antica ▪ Portale di Grecia antica ... L'exèdre est dans un bâtiment une salle de conversation équipée de sièges ou de bancs. Elle suit le plus souvent un plan semi-circulaire, qui facilite le contact entre les interlocuteurs. Dans les basiliques chrétiennes, l'exèdre est un banc de pierre semi-circulaire au fond de l'abside. Exèdre de Pamphilidas sur l'acropole de Lindos à Rhodes Exèdre de la Villa Adriana à Tivoli Exèdre du palais d'Hiver à Saint-Pétersbourg Exèdre à Painswick ▪ Portail de l’architecture chrétienne ▪ Portail de la Rome antique ▪ Portail de la Grèce antique...

definizione di exèdre nel dizionario francese

La definizione di exedra nel dizionario è una stanza di conversazione, situata dietro un portico di una casa ricca o un edificio pubblico, dove si incontrano filosofi e retorici. Un'altra definizione di exedra è un piccolo edificio indipendente costituito da una panchina in pietra semicircolare protetta da una volta. Parte della basilica romana costituita da una panca semicircolare che forma una proiezione arrotondata all'esterno dell'edificio; panca semicircolare situata nell'abside della basilica cristiana. Panca semicircolare in pietra che adornano un giardino.

La définition de exèdre dans le dictionnaire est salle de conversation, située en arrière d'un portique d'une riche demeure ou d'un édifice public, où se réunissaient les philosophes et les rhéteurs. Une autre définition de exèdre est petit édifice indépendant constitué par un banc de pierre semi-circulaire abrité d'une voûte. Partie de la basilique romaine constituée par un banc semi-circulaire formant une saillie arrondie à l'extérieur de l'édifice; banc semi-circulaire situé dans l'abside de la basilique chrétienne. Banc de pierre semi-circulaire ornant un jardin.

Clicca per vedere la definizione originale di «exèdre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXÈDRE


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cathèdre
cathèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXÈDRE

exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXÈDRE

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

Sinonimi e antonimi di exèdre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXÈDRE»

exèdre dans bâtiment salle conversation équipée sièges bancs elle suit plus souvent plan semi circulaire facilite contact entre interlocuteurs basiliques chrétiennes banc pierre fond abside exèdre pamphilidas acropole définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi exercé excéder exécrer exercer expression exemple usage contraire exedre petit édifice indépendant constitué abrité voûte voie tombeaux pompeï nouv wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin archéologie encyclopædia universalis conçue origine comme structure architecturale indépendante rectangulaire était élément lieux librairie votre libraire local livres  jours réseau librairies papier numérique expertise inégalée acheter possible mediadico notrefamille forme france

Traduzione di exèdre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXÈDRE

Conosci la traduzione di exèdre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di exèdre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exèdre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

exèdre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exèdre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exèdre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exèdre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exèdre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exèdre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exèdre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exèdre
260 milioni di parlanti

francese

exèdre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exèdre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

exèdre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exèdre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exèdre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exèdre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exèdre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exèdre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exèdre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exèdre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exèdre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exèdre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exèdre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exèdre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exèdre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exèdre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exèdre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exèdre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exèdre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXÈDRE»

Il termine «exèdre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exèdre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exèdre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exèdre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXÈDRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exèdre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exèdre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su exèdre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXÈDRE»

Scopri l'uso di exèdre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exèdre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Villards-d'Héria, Jura: Texte
Sa largeur serait uniformément de 4,25 m, si elle n'était accrue sept fois, de son côté est, par des exèdres symétriquement disposées : au centre, une exèdre circulaire de 4,70 m d'ouverture sur 3 m de profondeur ; de part et d'autre, un groupe ...
‎1998
2
Art et histoire de Rhodes. Lindos, Kamiros, Ialyssos, Embonas
Il fut fondé à l'époque de la colonisation dorienne, car l'ancien culte n'autorisait pas le sacrifice d'animaux sur l'acropole. Vers l'entrée de l'acropole, sur un petit plateau du versant, une exèdre circulaire et la poupe d'un navire (vers 180 av.
Vassilia Petsas Tzounakou, Michael Arfaras, 1996
3
Historique des fouilles
On retrouve cette dénivellation entre la base des colonnes nord des boutiques d' angle et celle des pilastres ornant l'exèdre (PI. II). Il apparaît donc que l' exhaussement du sol de l'exèdre était intentionnel. De plus, les constructeurs avaient ...
Sylvie Dardaine, Loïc Ménanteau, Jean-René Vanney, 1983
4
Traité de la composition et de l'ornement des jardins: avec ...
En attendant que le lierre ou Un exèdre est représenté sur la pl. 26, fig. 5. On les autres arbrisseaux aient atteint la bauteur des piliers, monte par quelques marches à un banc circulaire en on pourrait jouir néanmoins de la verdure au moyen ...
‎1839
5
Traite De La Composition Et De L'Ornement Des Jardins
Celui-ci est l'exèdre antique proprement dit, semblable à ceux de Pompéï et des Tuileries. Il est couvert d'une tente de zinc , dont la peinture imite la toile d' indienne et qui est soutenue par ' des lances: çà et là sont plantées au-devant des ...
6
Cahiers du Centre Gustave Glotz
La seule explication avancée est que le maître, désireux d'adapter son carton à la forme de l'exèdre, a meublé un espace laissé vide par l'inadéquation de la scène figurée aux dimensions de la salle26. Cette interprétation pose de sérieux  ...
‎1998
7
Michné Thora Volume XII Kiniane
... éclaire l'exèdre] ; l'un a reçu comme part le jardin de [Dans pareil cas,] si le propriétaire [du jardin] de la cour désire construire un mur à l'extrémité de sa part, uste] devant l'exèdre, il peut le faire, bien qu'il obscur- j'jgg nm? N'? ,T'èy 'E;) 53].
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide, 2008
8
Exploration archéologique de Délos: Le sanctuaire de la ...
L'exèdre du nord. Pl. XXII, 3. et 4. — Fragments de stuc peint de l'exèdre du nord. Pl. XXIII, 1. — L'exèdre sud du portique du théâtre, de l'ouest. Pl. XXIII, 2. — L' exèdre sud : angle interne nord-est. Pl. XXIII, 3. — Bassin circulaire de l'aile sud.
École française d'Athènes, 1985
9
Le pouvoir impérial dans les provinces syriennes: ...
L'exèdre centrale a dû logiquement accueillir dès sa construction une statue monumentale de l' empereur, alors que le dispositif de légitimation du nouveau prince était appuyé par l' érection de ce que l' on peut désigner au Sud de la place ...
Hadrien Bru, 2011
10
Exploration archéologique de Délos
Coupe restituée et détail de l'exèdre n° 85 (c, cuvette avec reste \ d'un crampon de bronze) J Fig. 184. — Coupe restituée et détails de l'exèdre n° 84 (a, plan d' une dalle \ (hors texte). . . . 124-125 du couronnement ; b, cuvette de crampon ; c,  ...
Théophile Homolle, École française d'Athènes, Maurice Holleaux, 1923

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXÈDRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exèdre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renaud-Bray achète Archambault: les libraires de la région surpris
... on ne s'y attendait pas du tout», réagissait hier Audrey Martel, libraire et responsable des communications à la librairie L'Exèdre. «Comme ... «LaPresse.ca, mag 15»
2
Achèteriez-vous un livre à l'aveugle ?
La libraire L'Exèdre n'est pas la première à mettre en place cette stratégie pour fidéliser ses clients. « Je sais qu'il y a beaucoup de librairies ... «Radio-Canada, apr 15»
3
Le 12 août, ils ont acheté un livre québécois
Ce fut un succès ! a rapporté la librairie L'Exèdre de Trois-Rivières. Des clients nous ont demandé de rester ouverts plus tard. » À Montréal ... «Le Devoir, ago 14»
4
Le site d'Eysses révèle toutes ses histoires
Côté nord, d'autres travaillent sur un nouvel agrandissement, avec une cour terminée par une exèdre. Le site d'Eysses est traversé par un ... «LaDépêche.fr, lug 14»
5
Fuite d'eau majeure à Trois-Rivières
Même son de cloche à la librairie l'Exèdre, où quelques gouttes d'eau ont été constatées, mais rien qui ne nécessitait l'intervention d'experts ... «LaPresse.ca, gen 14»
6
Le cardinal Lustiger, juif converti, honoré en Israël
Il s'intègre dans un jardin en terrasse, agrémenté d'une exèdre, où peuvent se recueillir les pèlerins, et traversé de petits canaux alimenté par ... «L'Express, ott 13»
7
L'ornementation architecturale dans les provinces occidentales de l …
... bordé d'un portique sur ses quatre côtés, dont l'entrée monumentale est axée sur une vaste exèdre mise en valeur par un pronaos tétrastyle, ... «Revues.org, lug 13»
8
Arria Marcella
Le cicerone les promena dans l'exèdre ou salon d'été, ouvert du côté de la mer pour en aspirer les fraîches brises. C'était là qu'on recevait et ... «La Revue des Ressources, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exèdre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exedre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z