Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frisement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRISEMENT IN FRANCESE

frisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRISEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frisement nel dizionario francese

La definizione di frisement nel dizionario è di creare ricci, pieghe, ondulazioni.

La définition de frisement dans le dictionnaire est faire des boucles, des plis, des ondulations.


Clicca per vedere la definizione originale di «frisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRISEMENT

frise
frisé
frise-lumière
frise-lumière à
frise-poulet
frisée
frise
friseler
friselis
friseliser
friselure
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne
frisonnement
frisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di frisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRISEMENT»

frisement définition reverso conjugaison voir aussi fraisement froissement fripement frisée expression exemple usage contraire nbsp frisement jeunes filles habillaient pour lissaient leurs cheveux frisaient pensant galanteries dimanches passés plaisaient trouble retrouvez dans notre ligne conjugaion également sonore musique accueil description musicmot instrument cordes désagréable produit daƒa flexions sensagent verbes féminin

Traduzione di frisement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRISEMENT

Conosci la traduzione di frisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frisement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frisement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frisement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frisement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frisement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frisement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frisement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frisement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frisement
260 milioni di parlanti

francese

frisement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frisement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frisement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frisement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frisement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frisement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frisement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frisement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frisement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frisement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frisement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frisement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frisement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frisement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frisement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frisement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frisement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frisement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRISEMENT»

Il termine «frisement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frisement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frisement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRISEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frisement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frisement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRISEMENT»

Scopri l'uso di frisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cette disposition offre le grave inconvénient de faire entendre un frisement assez prononcé, lorsque la corde est pincée par une touche quelconque, au moment où elle est en vibration ; et ce frisement se fait entendre d'une manière d'autant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
2
Le Courrier musical
Mais, ne savez-vous pas que le « frisement » est produit par un corps dur qui s' approche d'une corde pendant qu'elle vibre encore, ce qui arrête sa vibration par le contact? Le frisement peut donc être produit par trois causes : d'abord par ...
3
Chant: Ėtudes pratiques de style vocal. (Leçons écrites)
On a vu dans mes Théories du chant 1 que le timbre était le frisement produit par les cordes vocales de la glotte pendant l'expiration de l'air. — Ouvrez la glotte, c' est-à-dire détendez les cordes vocales, le frisement n'a plus lieu, et le timbre ...
Stéphen de La Madelaine, 1868
4
Etudes pratiques de style vocal (chant)
On a vu dans mes Théories du chant 1 que le timbre était le frisement produit par les cordes vocales de la glotte pendant l'expiration de l'air. — Ouvrez la glotte, c' est-à-dire détendez les cordes vocales, le frisement n'a plus lieu, et le timbre ...
Stéphen de La Madelaine, 1868
5
L' art d'accorder soimême son piano: d'après une méthode ...
ou tafl'etas gommé qui, venant toucher légèrement les cordes, excite une espèce de frisement qui donne au piano un son nasillard se rapprochant du basson d' orchestre. . Terminons cet article en disant qu'on nomme pianos à sommier ...
Claude Montal, 1836
6
Francis Ponge
... gencive que percent des canines pointues" (O: 69lt. rageuse de s'exprimer. engendrera un foisonnement d'onomatopées qui assurent la liaison entre l' expression de la fleur et le froncement. froissement. frisement. fripement des dessous de ...
Franc Schuerewegen, 1997
7
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
Sur celte harpe , les cinq dernières cordes filées sont de belles contrebasses sans frisement ; sur le double mouvement , ces cinq cordes pourraient être supprimées , car on les entend àpeine,etle son en est désagréable. En un mot, la harpe ...
8
Annales de la société des sciences médicales et naturelles ...
d'un haricot divisé en deux moitiés longitudinales , et coupé ensuite transversalement par le milieu. La forme aplatie parait être nécessaire au frisement des poils et la figure cylindrique semble y mettre obstacle. Chez les négres, les cheveux ...
9
Bulletin
i' ' "U- -, __ _ sa ARTS MÉCANIQUES' d'un cylindre, et quand elle vibre, les points de contact doivent légèrement changer. De là résulte une sorte de frisement provenant de ce' que la' l'ongueur totale de la corde vibrante est un peu variable.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1835
10
Histoire de l'Academie royale des sciences
... qui donnent beaucoup d'exercice à ceux qui s'en servent ordinairement , comme le relâchement par í'humi- dité de l'air , la trop grande tension par la chaleur & le Frisement qui survient ensuite , & enfin les petits Insectes & les Araignées ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frisement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z