Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frisonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRISONNEMENT IN FRANCESE

frisonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRISONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frisonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRISONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frisonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frisonnement nel dizionario francese

La definizione di frisking nel dizionario è frisette, small lock of curly hair. Filo riccio in oro o argento utilizzato nel ricamo. Rasatura del metallo; chip utilizzato nella confezione.

La définition de frisonnement dans le dictionnaire est frisette, petite mèche de cheveux bouclés. Fil d'or ou d'argent frisé utilisé dans les broderies. Rognure de métal; copeau utilisé dans les emballages.


Clicca per vedere la definizione originale di «frisonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRISONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRISONNEMENT

friselure
frisement
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne
frisonner
frisotant
friso
frisoter
frisottant
frisotte
frisotté
frisottement
frisotter
frisottis
frisou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRISONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di frisonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRISONNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «frisonnement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di frisonnement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRISONNEMENT»

frisonnement frisottement frisure définition reverso conjugaison voir aussi frissonnement frisonne foisonnement fusionnement expression exemple usage nbsp frisonnement frisette petite mèche cheveux bouclés attentive devant glace elle roulait petits frisons zola bouille retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste pour frisotement classement premiers anglais analogique bilingue langues interglot french including definitions related words tous posts blogs canalblog articles encyclopædia universalis masculin singulier rechercher encyclopédie lancer autre recherche dutch

Traduzione di frisonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRISONNEMENT

Conosci la traduzione di frisonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frisonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frisonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frisonnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frisonnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frisonnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frisonnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frisonnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frisonnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frisonnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frisonnement
260 milioni di parlanti

francese

frisonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frisonnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frisonnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frisonnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frisonnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frisonnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frisonnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frisonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frisonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frisonnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frisonnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frisonnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frisonnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frisonnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frisonnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frisonnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frisonnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frisonnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frisonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRISONNEMENT»

Il termine «frisonnement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frisonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frisonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frisonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRISONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frisonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frisonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frisonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRISONNEMENT»

Scopri l'uso di frisonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frisonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et ...
... fa. с ansons, 11 pl. [гать Вгдбп, soupir, m. -xnjmm v. ездиßaòpázueams. saöpóeuymn, v. п.' trembler de peur. ¢anz'e, frayeur, 11 frisonnement, m. Baâpeafámß, v. n. déf. sommeiller. Baàyaamb, “дуть, v. а. souffler; v. i. enfler; -сл‚ v. r. entier, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1830
2
Voyage critique a l'Etna
(51315 Je; ZÊIM: Æwæz J0 Ifs/âge. .' 7511/' a/lf ÆtZæM/vfie. BARIS, . à Æ'! lmvme/{ÎÏÆ 3e M014?“ haine}. üulwaræâzlrJvmzÈt/Â/ÏIJ 1820. DU SECOND VOLUME. Page 59, lig. 15. frémissement; lisez: frisonnement. '(EXËE ÆRITÏQËÈ.
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820
3
Dictionnaire apostolique: à l'usage de MM. les curés des ...
"ses resurgendi : mais s'il ne frémit point , si in' ; est un cœur de fer & de bronze , s il ne sent joint cet heureux frisonnement que donne le S. Esprit, je ne vois plus d'éípérance pour !bn salut. Ce n'est point une exagération : s'il en coûta Le ...
Hyacinthe de Montargon, 1776
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Lorsque la (leur est dan» son plus bel état , que le temps est beau , et qu'il fait soleil , les filets ont par intervalle des vibrations , ou une espèce de frisonnement qui se fait sensiblement apercevoir pendant environ deux minutes. Plus il fait ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
FRISONNEMENT. Frisson très-court et léger. FROID. A proprement parler le froid n'est qu'une qualité relative , ou plutôt une diminution de la sensation produite en nous par la chaleur. On est néanmoins dans l'usage de le considérer comme ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
6
Nosographie philosophique, ou La méthode de l'analyse ...
... avec ou sans frisonnement ,. avec une chaleur aiguë et la rougeur des joues, qui augmentent graduellement par exacerbations irrégulières (Sydenham a cependant rapporté une espèce de phthisie où cette sorte de fièvre hectique n' avoit ...
Philippe Pinel, 1813
7
Sur les Cures miraculeuses opérées par le Prince de Hohenlohe
Le lendemain , pendant la Sainte-Messe , j'ai éprouvé un frisonnement dans tout mon corps. Celle qui avait mal à la figure , l'a ressenti dans la figure ; et l'autre sœur , au côté , où il lui était resté un gonflement occasionné par les nerfs.
E.G. Scharold, 1825
8
Répertoire universel portatif d'Augustin Rouillé
HORREUR, f. f. Saisissement stupide qui saisit à l'aspect d'on'objet qui inspire un sentiment d'aversion mêlée de crainte. HORRIBLE, adj. Qui inspire l'horreur. HCURIPILATION. /./. Frisonnement convulsif des légumens de la peau. HORS.
Augustin Rouillé, 1788
9
Delphine
regrets ne sont point amers, et s'il avoit cessé de m'aimer, le frisonnement de la mort m'en auroit avertie. ' Le bien' le'plus préeîeumqni metre'ste encore, mon amie, c'est ma confiance dans votre' cœur;lil n'y a pas une de mes: peines dont ...
Anne-Louise-Germaine Madame de Staël Holstein, 1809
10
Essai sur l'étude de l'homme considéré sous le double point ...
... celle encore du même auteur qui a vu plusieurs personnes s'exciter volontairement à un frisonnement spasmodique , en se retraçant l'idée de quelques sensations désagréables ; et si la singularité de ces phénomènes autorise quelques ...
Philippe Dufour, 1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frisonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frisonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z