Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "friselure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRISELURE IN FRANCESE

friselure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRISELURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friselure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRISELURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «friselure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di friselure nel dizionario francese

La definizione di friselure nel dizionario è azione di arricciatura o arricciatura dei capelli, barba. Curling way; condizione dei capelli, capelli ricci. Riccioli ricci, capelli ricci.

La définition de friselure dans le dictionnaire est action de friser ou de se faire friser les cheveux, la barbe. Manière de friser; état des cheveux, des poils frisés. Boucles frisées, cheveux frisés.


Clicca per vedere la definizione originale di «friselure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRISELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRISELURE

frise
frisé
frise-lumière
frise-lumière à
frise-poulet
frisée
friselé
friseler
friselis
friseliser
frisement
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne
frisonnement
frisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRISELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
engrelure
exclure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Sinonimi e antonimi di friselure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRISELURE»

friselure friselure définition action friser faire cheveux barbe forêt noirs rebelles toute frisure dumas monte cristo catalogue ligne bibliothèques montereau fault yonne documents disponibles écrits auteur affiner recherche document texte imprimé christine ginoux public isbd aucun avis cette notice nbsp jours vies privees hervé federspiel mauve étoile lubrifie salive fourre langue jusqu garde

Traduzione di friselure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRISELURE

Conosci la traduzione di friselure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di friselure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friselure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

friselure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

friselure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friselure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

friselure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

friselure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

friselure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

friselure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

friselure
260 milioni di parlanti

francese

friselure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

friselure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

friselure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

friselure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

friselure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

friselure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

friselure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

friselure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

friselure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

friselure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

friselure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

friselure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

friselure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

friselure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

friselure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

friselure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

friselure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friselure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friselure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRISELURE»

Il termine «friselure» si utilizza appena e occupa la posizione 84.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «friselure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friselure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «friselure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su friselure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRISELURE»

Scopri l'uso di friselure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friselure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Agent des Ombres: Sang-Pitié
... trouéeen son centre, décorée d'une friselure de runes d'argent, qu'il présenta au chevrier. Ce dernier la prit, lafittournerentre ses doigts maigres pour mieux la détailler. Illa rendit à l'Adhanetsortitde sa tunique crasseuse un collier sur lequel  ...
Michel ROBERT
2
Paysages et portraits
... avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire ! » — Je vous rapporte la petite jupe, expliquait Josette. Je n'ai pas bordé le bas, ça aurait été plus solide, mais ça fait commun. Parce que c'est la guerre, ce n'est pas une raison de faire ...
Colette, 1958
3
La Revue hebdomadaire
... sans une friselure, huileuse et lisse. De partout sortaient des bouffées odorantes : les saules, les peupliers musqués, toutes les sèves en travail. A pleins bords le bateau charriait le parfum de la pêche, celle de l'avant-saison, qui n'est que ...
4
Jeune Afrique
Le chien Chien Chien Toi qui n'as jamais mesuré tes affi- [nités spirituelles Selon la longueur du museau ou de la [friselure du poil Mais sais bien tes ruts non sans volup- tté A la floraison des grandes chaleurs Et que t'importe encore de la ...
5
Belles saisons ; Nudité ; Mes cahiers ; Paysages et ...
... artiste à des tempes suaves, et miroitants comme un bois précieux oint d'huile fine. L'œil bombé et pur, la joue élastique, la bouche et le menton semblaient dire à tous : « Voyez combien, avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire ...
Colette, 1985
6
Cahiers de l'énergumène
Le peigne dissimulait un cirque avec des nombreux éboulements que la friselure du soleil embrasait par derrière, à cause de l'éblouissement il ne put rien photographier, mais là, alors qu'autre part des biotechnologistes fabriquaient des  ...
7
Mauve le vierge: nouvelles
Le peigne dissimulait un cirque avec de nombreux éboulements que la friselure du soleil embrasait par-derrière, à cause de l'éblouissement il ne put rien photographier. À la place, alors qu'au Japon des biotech- nologistes fabriquaient des ...
Hervé Guibert, 1988
8
Carnets
Écrivant cela, je peux de ma table voir des nuées d'hirondelles explorer en tous sens la cime de différents arbres dont la fine friselure des feuillages vert sombre se découpe dans le cadre ouvert de la fenêtre de notre toit. Observé à midi, au ...
Louis Calaferte, 1997
9
Guide pratique de lutte contre les ennemis des cultures à ...
sent de croître en donnant à la tige des courbures et aux feuilles une sorte de friselure. c) Moyens de lutte PRODUITS Les insecticides habituels mentionnés pour l'altise sont également valables pour le thrips. A noter que si le parathion a une ...
Commission permanente de coordination des associations spécialisées, 1956
10
Les Nouvelles
Plus tard, Léon Zi- trone prononcera la phrase que voici : « Le montage donne à un film son allure, sa tessiture, j'ai envie de dire sa friselure. » Cela est admirable . Il a eu envie de le dire. Il l'a dit. Celui qui obtient le césar du montage est très ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friselure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/friselure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z