Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frouement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROUEMENT IN FRANCESE

frouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frouement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frouement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frouement nel dizionario francese

La definizione di frouement nel dizionario è una pessima azione; fruscio causato dal movimento improvviso di un animale.

La définition de frouement dans le dictionnaire est action de frouer; bruissement provoqué par le mouvement brusque d'un animal.


Clicca per vedere la definizione originale di «frouement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROUEMENT

frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton
frou
frou-frou
frouer
froufrou
froufroutant
froufroutement
froufrouter
froufrouteux
froussard
froussarde
frousse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di frouement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROUEMENT»

frouement frouement wiktionnaire fʁu mɑ̃ masculin rare hibou chouette pigeon figuré rien échappait susurrement sucré jeune vedette nbsp définition reverso conjugaison voir aussi frôlement foutrement foulement froidement expression exemple usage action frouer bruissement provoqué mouvement brusque animal ailes dissimulé parmi branchages venant passionna retrouvez dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues littré citations étymologie terme chasse langue texte intégral sans publicité brimborions également

Traduzione di frouement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROUEMENT

Conosci la traduzione di frouement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frouement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frouement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frouement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frouement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frouement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frouement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frouement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frouement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frouement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frouement
260 milioni di parlanti

francese

frouement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frouement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frouement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frouement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frouement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frouement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frouement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frouement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frouement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frouement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frouement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frouement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frouement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frouement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frouement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frouement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frouement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frouement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frouement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROUEMENT»

Il termine «frouement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frouement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frouement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frouement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frouement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frouement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frouement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROUEMENT»

Scopri l'uso di frouement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frouement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Nouvelles expériences sur le frouement, faites à Metz en i83i, iS3a et i853. Paris, i833, i834 et i855, 3 vol. in-4. Observations of the effects of touch and friction.VhW . trans. Année 1666 , p. 206. DslAnuiE. Observations sur tes froltemens des ...
Alexandre Baudrimont, 1836
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Frouement.8. r OR est plus dense que l'acier , 8c est. ie produit de la masse parla vitesse,7$.—Que la diÆrencielse du Mouvement est to'uzours proportionnelle au produit de la puissance dont elle est l'effet par e temps qu'a duré son action, ...
‎1792
3
Nouveau traite de navigation, contenant la theorie et la ...
L'oeulaire doit être place' dans un tuyau mobile ten-ant'à un frouement un peu rude , afin que l'Obsèrvateur puisse rallonge: au point qui con— vient 'a sa vue, &qu'il ne s'enfonce'pas en choquant contre son visage. Il faut de plus que ...
Pierre Bouguer, Nicolas Louis : de La Caille, 1781
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
l'air hors de la bouche, produire un frouement et un ckeucàement lr:'*s-iu:itætift cette lame_sert de menche_à un petit marteau aussi d'acier. ie , avec 'leip1el on appelle les pics. On est presque sûr, quand on entend un pic aux environs d'une'  ...
‎1798
5
Traité clinique des maladies du coeur...
Un froUement assez considérable pour produire le bruit de cuir neuf ou de semelle, devait naturellement être accompagné de quelque frémissement vibratoire. 3° Tout en considérant, à l'exemple de M. Bouillaud, le PREM. CA.TÉG .
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
6
Traité des chasses aux piéges: Supplément au Traité géneral ...
Les rouge-gorges , les roitelets , les mésanges sont les premiers à répondre au frouement; c'est alors que l'on imite le cri de la chouette ; les premiers coups de l' appeau doivent avoir une demi - minute d'intervalle , ensuite on pipe et on froue  ...
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
L'infiltration diminua peu à peu, l'appareil tomba fiar le frouement, avec la portion de peau qu'il embrassait ; a plaie devint blanchâtre , puis rougeàire, suppura et se cicatrisa sans aucun autre moyen , et au bout de trois semaines la guérison ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Annales des mines
Description. Calcul «le I cfl'el utile total. Calcul de I effet théorique. par suite clos nouvelles expériences de M. Morin sur le froUement. La roue eu fonte , avec aubes et fond en bois {fisc. 5 ) est emboîtée dans un coursier circulaire en fonte et ...
9
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
I ,02 I ,06 I ,76 I ,82 1 , 12 1 ,20 I , 16 •.44 I ,52 «,66 I ,52 0,72 1 ,.00 1,16 1 ,06 FORCE |FroUement| 1 ,960 1,887 IIAPPOKT du frotl à la are*si:m. 6l,08 62,98 f ; t3t>|i82,?6 1 ,o99'i85,64 Ii765{i88,2i 1 ,666 200 ,06 1,724|211 ,48 1 ,389237 ,4?
Académie des Sciences (Paris), 1835
10
Histoire de l'Académie Royale des Sciences et des Belles ...
... C N. 1/ (PP + Dans ce cas l'acceleration de la machine sera produite par l' excès du moment S sur le moment du frouement F. CN. V (PP + -QQL 8c cet excès S —— pc. C N. V (P P + (LCL) étant divisé par le moment de l'inertie de toute la ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frouement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'écologie béton
Mais à vouloir trop faire attention, j'ai troublé deux perdrix qui se sont envolées dans un frouement d'ailes. Je ne les ai pas cherchées, sachant ... «Le Devoir, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frouement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frouement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z