Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "froussarde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROUSSARDE IN FRANCESE

froussarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROUSSARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Froussarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROUSSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROUSSARDE

frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton
frou
frou-frou
frouement
frouer
froufrou
froufroutant
froufroutement
froufrouter
froufrouteux
froussard
frousse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROUSSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Sinonimi e antonimi di froussarde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROUSSARDE»

froussarde définitions froussard larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi frousser frousse froisser froissure expression exemple usage dans notre froussarde tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe ligne sens prononciation signification wiktionnaire fʁu saʁd féminin singulier récupérée http wiktionary index title=froussarde oldid= catégories mediadico familier peureux wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit analogique bilingue langues test êtes vous

Traduzione di froussarde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROUSSARDE

Conosci la traduzione di froussarde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di froussarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «froussarde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

时髦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miedoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

funky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कायरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трусливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descolados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়াতুর
260 milioni di parlanti

francese

froussarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

funky
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファンキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펑키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

funky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhát gan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घबराट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impaurito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Funky
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боягузливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înfricoșat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

funky
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

funky
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skraj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di froussarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROUSSARDE»

Il termine «froussarde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «froussarde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di froussarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «froussarde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROUSSARDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «froussarde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «froussarde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su froussarde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROUSSARDE»

Scopri l'uso di froussarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con froussarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mini n'est pas froussarde
Cela tombe vraiment mal !
Christine Nöstlinger, 2000
2
Le Bain d'Amélie
Je tente vite de désamorcer la bombe : — Je ne te savais pas si aventureuse, ma vlimeuse, dis-je en posant mes lèvres gourmandes sur la joue chaude de Geneviève. La tactique n'est pas la bonne. — Je ne te savais pas si froussarde, ma ...
Nathalie Fredette, 2001
3
L'odyssée de la fleur noire
Tu es la dernière venue. Il t'appartient d'esquisser un premier pas vers nous ! – Merci pour cette leçon de bienséance. – Il s'agit moins d'une leçon que d'une vérité toute simple que tout le monde connaît. Serais-tu froussarde ?
Adja Ndèye Boury Ndiaye, 2014
4
De feu et de glace: le déni
T'es vraiment une froussarde, toi ! — Désolée, mais je n'ai pas l'habitude d' entendre ce genre de bruit en pleine nuit ! répliqua Léana, vexée. — En pleine nuit ? Il est a peine vingt et une heures. — Bon, tu comptes rester la ou tu vas aller voir ...
Angie L. Deryckère, 2012
5
Le retour de Phénix
L'eau est plus transparente que du cristal. Si un croc s'y trouvait caché, nous le verrions vous ne croyez pas ! Angie, je ne vous imaginais pas si froussarde. — Je ne suis pas froussarde, je suis prudente nuance. Il la regarda en souriant et elle ...
M-A Serra, 2012
6
Pas d'éclaircies prévues
Qu'est-ce que ça peut lui faire que cette froussarde disparaisse ? Mais c'est déjà un peu tard. Les yeux d'animal terrifié de la froussarde sont larges, bruns, avec des cils de poupée. Elle a une silhouette gracile et des cheveux très sombres, ...
7
Née de père et mère inconnus: ou Le droit aux origines pour ...
Je finis par arriver au village où la Marie me reçut assez froidement : « Tu es une froussarde, retourne à ton école ! » J 'avais beau lui expliquer que les parents des « autres » étaient tous venus chercher leur fille, que les Allemands étaient à  ...
Annette Blain, 1995
8
Une jeunesse rwandaise
Je me trouvais à côté de lui très froussarde, et je restais inerte, les bras le long de mon corps. Ça me faisait tellement peur d'imaginer ce qui se passait. J 'étais paralysée. Peu après, j'ai aperçu le corps d'une femme et son enfant, tous deux ...
Chantal Umuraza, 2008
9
Délivre-nous du mal: Roman
Tu traverses le foisonnement des périls qui menacent ma froussarde fragilité comme Dieu- Pan lui-même, et je m'ébaubis à ton côté, protégée par ton omnipotence. Petit à petit, les rayons de notre astre croulaient les défis dans lesquels je ...
Jeanne Laure, 1973
10
Orage de septembre
Froussarde ! il ne veut rien t'arriver, je suis avec toi, voyons. — Oh, il se passe toujours quelque chose, avec cette cabane; c'est un endroit de malheur, pas rassurant. C'est là que Liiders, le banquier, s'est pendu quand il a vu qu'il ne pouvait ...
Friedo Lampe, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROUSSARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino froussarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'été de tous les dangers
Ainsi le cinéphile (espèce généralement de nature froussarde et agoraphobe) choisira de hanter les salles obscures plutôt que de tenter ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Photos : fini de jouer les sauvageonnes, Rihanna se rechausse !
Pas froussarde pour un sou, c'est sans chaussure qu'elle a été aperçue dans la Grosse Pomme ce week-end ! Pieds nus, se promenant dans ... «Public.fr, mag 15»
3
Témoignage une résistante et espionne à yutz Devant 200 …
C'est en se souvenant de certains membres de sa hiérarchie dans l'armée française qui l'avait qualifiée de « froussarde » qu'elle s'extirpe de ... «Le Républicain Lorrain, mag 15»
4
Les aventures d'Aliette Renoir en format poche chez J'ai Lu
Plutôt de nature froussarde, Aliette doit ravaler sa peur pour chasser tous les soirs les monstres à dents pointus qui ont assassiné sa mère. «Small Things, mar 15»
5
Les entrées touristiques en baisse de 21% en janvier 2015 par …
En plus nous dépendons beaucoup trop de notre principal marché , l'Europe ,de plus en plus frileuse , froussarde , et (réactionnaire , qui nous tourne le dos , à ... «Babnet Tunisie, feb 15»
6
Le Village d'antan hanté
Avertissement : l'auteure est une vraie froussarde… Pour un dernier week-end, le Village québécois d'antan, aux abords de Drummondville, ... «Le Devoir, ott 14»
7
« Respire » de Mélanie Laurent : lorsque l'amitié vire au harcèlement
... petite froussarde vaniteuse, qui se cachait derrière l'obsession par peur de se prendre quelques baffes, de sortir de sa coquille, d'évoluer. «madmoiZelle.com, ott 14»
8
J'ai testé pour vous Le Manoir de Paris…
Soyons honnête, j'ai beau faire ma grande fille courageuse et téméraire, je dois admettre que je suis une grande froussarde qui évite ... «Atypique _ Le Magazine frais et divinement pop, ott 14»
9
Le moment fort des amateurs d' Apple : la présentation de l'iPod par …
À titre de rappel, durant une de ses keynotes en 2003, Steve Jobs en ayant encore que 23 ans était encore ce genre de personne froussarde ... «Infos Mobiles, set 14»
10
Un chat coincé dans un mur pendant 26 jours
En revanche, à la fin de la journée, le chat ne revient pas, et le lendemain il n'y a toujours pas de signe de la boule de poils froussarde. «Wamiz, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Froussarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/froussarde>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z