Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frustement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRUSTEMENT IN FRANCESE

frustement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUSTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frustement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FRUSTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frustement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frustement nel dizionario francese

La definizione di frustement nel dizionario è che ha un rilievo logorato dal tempo. Che è quasi cancellato dall'uso, che ha perso il suo significato. Questo presenta un rilievo grezzo, mal lucidato. Aspetto usato di un rilievo. Che non è elaborato Chi manca di finezza, che è mal rasato.

La définition de frustement dans le dictionnaire est qui présente un relief usé par le temps. Qui est presque effacé par l'usage, qui a perdu son sens. Qui présente un relief rugueux, mal poli. Aspect usé d'un relief. Qui n'est pas élaboré. Qui manque de finesse, qui est mal dégrossi.


Clicca per vedere la definizione originale di «frustement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRUSTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRUSTEMENT

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustrant
frustrateur
frustratif
frustration
frustratoire
frust
frustrer
frutescent
fruticole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRUSTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di frustement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRUSTEMENT»

frustement définition reverso conjugaison voir aussi frutescent frisotement fruste fructescent expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion frustement truite pêche profond rivières pays basque avec crin jammes champêtreries méditations wiktionnaire prononciation anagramme libre adverbe modifier façon encyclopædia universalis manière rechercher encyclopédie lancer autre recherche comporte plus anglais webtionnaire gratuit version mobile allemand bulgare danois espagnol espéranto estonien finnois grec hollandais lepartisan info aller navigation rime appartenant jugements affirmant cliquez pour rimes frustement‎ french meaning

Traduzione di frustement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRUSTEMENT

Conosci la traduzione di frustement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di frustement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frustement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frustement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frustement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frustement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frustement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frustement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frustement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frustement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frustement
260 milioni di parlanti

francese

frustement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frustement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frustement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frustement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frustement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frustement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frustement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frustement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frustement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frustement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frustement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frustement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frustement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frustement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frustement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frustement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frustement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frustement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frustement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUSTEMENT»

Il termine «frustement» si utilizza appena e occupa la posizione 79.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frustement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frustement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frustement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRUSTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frustement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frustement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su frustement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRUSTEMENT»

Scopri l'uso di frustement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frustement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
frustement. fugacement fugitivement fuligineusement fumeusement funèbrement funérairement funestement furibondement. furieusement. furieusement. furtivement. futilement +++ MQ C'est - bon +++ MQ C'est - dangereux +++ MV Son ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
André Gide-André Ruyters, un dialogue littéraire (1895-1907)
En revanche, le narrateur se montre critique quand il parle de la cloche de la chapelle qui fait « dégringoler* sur la vallée ses mille morceaux d'appels austères » (Ibid., 54) et lorsqu'il décrit, péjorativement, son « autel de bois frustement* ...
Christophe Duboile, 2002
3
Pelerin de Lourdes
Basse de plafond et les murs enfumés, humide, frustement dallée, délabrée. Une cheminée où il n'y aura pas souvent de feu : on est trop pauvres. Une pierre plate débordant d'une fenêtre bouchée et qui servira de table à la maisonnée car ...
4
LA SCIENCE PREMIERE: Une pensée pour le présent et l'avenir
M.Henry parle d'un commencement manqué par les psychanalystes. Aussi rappelons que nous ne nous rangeons pas naïvement et frustement derrière le concept de violence fondamentale, par exemple. L'analyse que nous menons conduit ...
Serge Valdinoci, 1997
5
Le guide des vins de Bordeaux
... les tanins sont un tantinet agressifs et qu'encore cela se traduit par des finales grattouilleuses. Même à Tertre ? Sans doute, mais cela ne s'avoue pas aussi simplement, frustement.Il faut savoir envelopper le discours de ouate parabolique, ...
Jacques Dupont, 2011
6
Une saison de symphonie: roman
... frustement sculptés! De manière à les rendre vieux! Les faire naître à la vieillesse. A l' antiquité! Chauffer, tous les jours, les cases des grands-mères et d' autres “mémés”. Au bout d'un ou deux ans, le résultat est-là! A défaut des ponctions ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 1994
7
L'empreinte noire: où il apparaît que l'art primitif n'est ...
À l'initiative de jacques Kerchache, l'art des Botchio, sculptures du Bénin, principalement composé de poteaux frustement sculptés de représentations humaines à fonction magique, est visible au Centre d'art d'Eymoutiers (France).
Raoul Lehuard, 2007
8
Euvres Completes
Une pâte rare, poussiéreuse, frustement traînée. Le sentiment distingué çà et là des réveils vermillon, un jaune serin, sans verser dans le japonais. Nus crépis d' une glaise blonde délimitée au g[ran]d trait d'esquisse murale. Et cette chose, le  ...
9
La Grande Déesse: Mythes et sanctuaires. De la Vénus de ...
Mais, la plupart du temps, seule la face de la stèle est gravée, le dos demeurant brut ou très frustement orné d'une chevelure. Quant à leur taille, elle est plutôt modeste, généralement inférieure à un mètre, avec quelques rares exceptions.
Jean Markale, 1997
10
L'empreinte du Dieu
Elle allait vers une ligne de hauteurs qui fermait l'horizon, et que dominaient, par place, de longues files de peupliers et des moulins. Là était la maison de Karelina. On y vivait frustement. Jeanne, l'aînée, commandait. Elle avait vingt- neuf ans.
Maxence Van der Meersch, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frustement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frustement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z