Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galonnard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALONNARD IN FRANCESE

galonnard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALONNARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galonnard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALONNARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galonnard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galonnard nel dizionario francese

La definizione di gallonnard nel dizionario è stretta banda di tessuto spesso e stretto che si trova sul bordo, cuciture di vestiti, tende o tendaggi, per scopi ornamentali o per evitare che sbiadiscano.

La définition de galonnard dans le dictionnaire est bande étroite de tissu épais et serré qu'on pose sur le bord, les coutures de vêtements, de rideaux ou tentures, dans un but d'ornement ou pour les empêcher de s'effiler.


Clicca per vedere la definizione originale di «galonnard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALONNARD


bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
canard
canard
connard
connard
grignard
grignard
guignard
guignard
jambonnard
jambonnard
juponnard
juponnard
montagnard
montagnard
nard
nard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
salonnard
salonnard
sorbonnard
sorbonnard
veinard
veinard
épinard
épinard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALONNARD

galochage
galochard
galoche
galocher
galocherie
galochier
galon
galonard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALONNARD

bagnard
binard
bonard
cagnard
charognard
communard
cornard
geignard
gnard
goguenard
grognard
mignard
nanard
panard
peinard
plaignard
nard
traquenard
traînard
zonard

Sinonimi e antonimi di galonnard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALONNARD»

galonnard galonnard définition bande étroite tissu épais serré pose bord coutures vêtements rideaux tentures dans ornement pour nbsp reverso conjugaison voir aussi galonner galochard galon galonnage expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion polonais academic regardez autres dictionnaires galɔnaʀ étym argot milit officier galonné militariste doivent être

Traduzione di galonnard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALONNARD

Conosci la traduzione di galonnard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galonnard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galonnard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

galonnard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galonnard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

galonnard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galonnard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galonnard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galonnard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galonnard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galonnard
260 milioni di parlanti

francese

galonnard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galonnard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galonnard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galonnard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galonnard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galonnard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galonnard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galonnard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galonnard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galonnard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galonnard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galonnard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galonnard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galonnard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galonnard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galonnard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galonnard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galonnard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galonnard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALONNARD»

Il termine «galonnard» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galonnard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galonnard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galonnard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALONNARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galonnard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galonnard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galonnard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALONNARD»

Scopri l'uso di galonnard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galonnard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Régiment monstrueux: Les Annales du Disque-monde
Elle fut également sûre d'entendre un léger cliquetis. Un arbretenditune main etl' attira dans l'ombre.« Pas un putain de mot, souffla Jackrum. Où est le galonnard ? — Saispas,chef ! — Merde!Pas question de laisser un galonnard sebalader en  ...
Terry Pratchett, 2013
2
Police des moeurs no98 Un pourri comme les autres
Stups ou pas, on saurajamais. Pas d'identification au Ciat,leur plaque de voiture illisible. Brebis galeuses, c'est certain. Deux possibilités : « Un...Ils portent lesvalises pour quelqu'un dela Maison. Un galonnard qui palpe,qui bouffe au râtelier ...
Pierre Lucas, 2014
3
BILAN DE LA TROISIEME REPUBLIQUE Par HENRI VALENTINO
bourgeois radicaux, prolestants et maçons (sans parler des juifs), puis dans les milieux socialistes auxquels Jaurès a fait comprendre que cette affaire d'un galonnard, plus ou moins traître, apparemment sans intérêt pour le peuple des ...
4
Joukov: L'homme qui a vaincu Hitler
... reçoit bon accueil de la part de son capitaine, Moscovite et ancien artisan comme lui. Il s'étonne très fort que le gradé lui « parle avec douceur ». Visiblement, cela ne cadre pas avec l'image stéréotypée du galonnard d'origine aristocratique.
Jean LOPEZ, Lasha OTKHMEZURI
5
Contredits: proses
Les timorés ne savaient pas tout, ignoraient qu'en secret je plantais au bout d' une pique la tronche d'un ministre, d'un galonnard, d'un journaliste dont la copie diffusait la morale asservissante. Le huguenot, mon pasteur avait d'un juste trait ...
Gaston Cherpillod, 2002
6
Saint-Germain, l'homme qui ne voulait pas mourir T1: Le ...
Le personnage étaitimpérieux etgras, doté de moustachesen crocs et d'une voixde stentor;ondiscernait sanspeine sousla soieécarlate de sa tunique à boutons d'orlepaysan promu galonnard.Peut-être le fondateur d'unerace qui plustard ...
Gerald Messadié, 2005
7
James Ellroy : La corruption du roman noir: Essai sur le ...
Rien de parlant comme 'Tueur de flics' ou 'Presque Galonnard au bureau du Procureur'.” Toute la complexité du personnage, ses contradictions, se révèlent dans ce portrait que nous livre Buzz Meeks. Lors de ce "recyclage”, Upshaw ne ...
Natacha Lallemand, 2007
8
Cavalerie rouge
Mais c'est un général que t'as là, un vrai galonnard, j'ai sacrément envie de le descendre. — Va te faire voir chez les Grecs 8. dis-je à Zabouty et je me fâche rouge. Ses galons, ils me coûtent du sang. Et avec ma jument je pousse le général ...
Isaac Babel, 1983
9
Du chemin des dames au G. Q. G.: R.A.S. 1914- 1919
... les Pandores se mettent au garde à vous, font claquer les talons, saluent avec emphase : — Bien, mon général. Le geste nous a été au cœur. Pour un peu, on applaudirait. — Bravo, dit à mi-voix Fanoni. Vlà au moins un galonnard qu'a des  ...
Édouard Deverin, 1931
10
LES COMBATS D'OCTAVE MIRBEAU
Grave, s'obstinent longtemps à ne voir qu'un " galonnard" dont ils "se tamponnent le coquillard" . Surtout, il développe une oeuvre littéraire qui ne s'embarrasse pas d'orthodoxie libertaire. Ainsi, son drame prolétarien Les Mauvais bergers met ...
Pierre Michel, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALONNARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galonnard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des "poilus" aux "crapouillots", révisez l'argot de la Grande Guerre
Moins usité que le synonyme "Boche". Galonnard. n.m. Désigne un supérieur hiérarchique considéré comme plus attentif à ses galons et à ses ... «Francetv info, nov 13»
2
Le Grand nulle part
Enfin, Danny Upshaw, adjoint du LASD, encore jeune recrue mais déjà bon flic, qui voit ses rêves de devenir galonnard se rapprocher. «Krinein, ott 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galonnard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galonnard>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z