Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galope-chopine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALOPE-CHOPINE IN FRANCESE

galope-chopine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALOPE-CHOPINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galope-Chopine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALOPE-CHOPINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galope-chopine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galope-chopine nel dizionario francese

La definizione di gallop-pint nel dizionario è galoppante. Corri veloce Per muoversi come un cavallo al galoppo. Cavalca un cavallo al galoppo. Muoviti molto velocemente, corri.

La définition de galope-chopine dans le dictionnaire est aller le galop. Courir rapidement. Se déplacer comme un cheval au galop. Monter un cheval qui va au galop. Se déplacer très vite, courir.


Clicca per vedere la definizione originale di «galope-chopine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALOPE-CHOPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
lapine
lapine
méthylatropine
méthylatropine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALOPE-CHOPINE

galochier
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galopée
galopement
galoper
galopeur
galopeuse
galopin
galopiner
galoubet
galoupiat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALOPE-CHOPINE

alépine
bourg-épine
cis-terpine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
pipeline
réserpine
youpine

Sinonimi e antonimi di galope-chopine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALOPE-CHOPINE»

galope-chopine galope chopine fiche voie type verte nature ferrée localisation plaisance barbezieux saint hilaire limite département chantillac baignes sainte radegonde ancienne baptisée veut être maillon ambitieux projet pour joindre nord gibraltar vélo spot rollerenligne sept voies vertes fleurissent notre plus grand bonheur parmi récentes trouve charente tourisme sommaire présentation boucle circuit famille découverte exploration bien ouest août adeptes souvent riverains communes voisines elle aussi tronçon nbsp définition désigne cheval aller galop porte raimondin guise sans tire bride conduise

Traduzione di galope-chopine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALOPE-CHOPINE

Conosci la traduzione di galope-chopine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galope-chopine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galope-chopine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

急驰品脱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pinta galopes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gallops pint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gallops पिंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جالت نصف لتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gallops пинта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galopes pint
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোটে পাঁইট
260 milioni di parlanti

francese

galope-chopine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gallops pain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galoppiert Pint
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gallopsパイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갤럽 파인트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gallops pint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi nước đại pint
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

GALLOPS பைண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पळत पाइण्टचे माप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gallops pint
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galoppa pinta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galopuje pint
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gallops пінта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galopuri halbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλπάζει πίντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galop pint
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallops pint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galopperer pint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galope-chopine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALOPE-CHOPINE»

Il termine «galope-chopine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galope-chopine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galope-chopine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galope-chopine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galope-chopine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALOPE-CHOPINE»

Scopri l'uso di galope-chopine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galope-chopine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres illustrées de Balzac
Galope-chopine ! s'écria mademoiselle de Verneuil lorsque Fran- cine introduisit le chouan. — Serais-je donc aimée ? se dit-elle à voix basse. Un espoir instinctif répandit les plus brillantes couleurs sur son teint et la joie dans son cœur.
Honoré de Balzac, 1832
2
Oeuvres illustrées
En ce moment) Galope chopine, qui avait achevé de remplir une seconde fois les pi» chés de ses hôtes, les menait devant euxi mais Ils refusèrent de boire, jetèrent leurs larges chapeaux et prirent tout & coup un air solennel. Leurs gestes el ...
Honoré de Balzac, Tony Johannot, Jean-Adolphe Beaucé, 1867
3
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Le malheureux Galope-chopine heurta le bois grossier de la couche de son garçon, et trois pièces de cent sous roulèrent sur le plancher; Pille-miche les ramassa. — Oh ! oh ! les Bleus t'ont donné des pièces neuves, s'écria Marche-à- terre.
Balzac, Honoré de, 2014
4
Les Chouans
En se trouvant entre les mains des deux Chouans, Galope-chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains désespérées : — Mes bons amis, mon cousin, que voulez-vous que devienne mon petit gars ?
Honoré de Balzac, 2011
5
La Comédie humaine: Scènes de la vie militaire
Tout à coup, sur un léger signe de Marche-à-terre, Pille- miche ôta les souliers et les bas de d'Orgemont, Mène-à-bien et Galope-chopine le saisirent à bras-le- corps, le portèrent au feu ; puis Marche-à- terre prit un des liens du fagot, ...
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Oeuvres complètes
En se trouvant entre les mains des deux Chouans, Galope-Chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains desespérées : — Mes bons amis, mon cousin, que voulez-vous que devienne mon petit gars?
Honoré de Balzac, 1799
7
Leschouans ou la Bretagne en 1799
Honoré de Balzac. Le malheureux Galope-chopine heurta le bois grossier de la couche de son garçon, et trois pièces de cent sous roulèrent sur le plancher. Pille -miche les ramassa. — Oh oh ! les bleus t'ont donné des pièces toutes neuves ...
Honoré de Balzac, 1834
8
La ville de province dans l'oeuvre de Balzac: l'espace ...
Celui-ci n'est rien d'autre que la figure du Père, dont il accumule tous les signes tout au long du roman, jusqu'à ce qu'il se voie confier, au dénouement, la charge du fils de Galope-Chopine, le Père sacrifié, et un message pour le jeune frère ...
Nicole Mozet, 1998
9
Splendeurs de la médiocrité: une idée du roman
Dans cette histoire, de la tragique passion d'une républicaine et d'un ardent royaliste, rôdait continuellement le souvenir de la Terreur, bien décelable dans l' épisode de la décapitation sauvage de Galope-Chopine. Surtout la téméraire ...
Sylvie Thorel-Cailleteau, 2008
10
Les Chouans, ou, La Bretagne en 1799
En se trouvant entre les mains des deux chouans, Galope-chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains désespérées : — Mes bons amis , mon cousin , que voulez- vous que devienne mon petit gars  ...
Honoré de Balzac, 1835

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALOPE-CHOPINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galope-chopine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le projet de piscine intercommunale se précise
... de la voie verte Galope-Chopine. La structure accueillera également le futur siège de la Communauté de communes (CdC) des 4B (Baignes, ... «Sud Ouest, nov 13»
2
Les cunettes de la Voie verte remises en état
Une prestation confiée par la CDC, en charge de l'entretien de cette célèbre voie Galope-Chopine.» «Ces petits canaux de chaque côté de la ... «Charente Libre, gen 13»
3
TOUVERAC: Belle remise en état des "cunettes" de la Voie verte
Une prestation confiée par la CdeC, en charge de l'entretien de cette célèbre voie Galope-Chopine. » IMG_1609.JPG « Des petits canaux de ... «Charente Libre, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galope-Chopine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galope-chopine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z