Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galochier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALOCHIER IN FRANCESE

galochier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALOCHIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galochier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALOCHIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galochier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galochier nel dizionario francese

La definizione di galochier nel dizionario è scarpa con tomaia in pelle e suola in legno che viene indossata sopra pantofole o scarpe per proteggerli; p. ext. Scarpa in pelle grossa, con suola in legno spesso, che protegge dal freddo e dall'umidità. Vecchia scarpa Tipo di scarpone con suola in legno. Un'altra definizione di galochier è la puleggia con una lunga scatola e piatta aperta trasversalmente su una delle sue facce per introdurre il doppio di una corda. Pezzi di legno o metallo, con intaglio, fissati sul davanzale di una barca e utilizzati per il passaggio di varie corde. Gioco stopper.

La définition de galochier dans le dictionnaire est chaussure à dessus de cuir et semelle de bois qui se porte par dessus des chaussons ou des souliers pour les protéger; p. ext. chaussure grossière de cuir, à semelle de bois épaisse, qui protège du froid et de l'humidité. Vieille chaussure. Sorte de bottine à semelle de bois. Une autre définition de galochier est poulie à caisse longue et plate ouverte transversalement sur l'une de ses faces pour y introduire le double d'un cordage. Pièces de bois ou de métal, avec encoche, fixées sur la lisse d'un bateau et qui servent au passage de divers cordages. Jeu de bouchon.


Clicca per vedere la definizione originale di «galochier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALOCHIER


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
quetschier
quetschier
rochier
rochier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALOCHIER

galochage
galochard
galoche
galocher
galocherie
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALOCHIER

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

Sinonimi e antonimi di galochier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALOCHIER»

galochier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp galochier wiktionnaire octobre sortie hostilités passa commande habituelle attitré prévision saison hivernale approchait habill chaussure dessus cuir semelle bois porte chaussons souliers pour protéger reverso voir aussi galocher galocherie galoche galochard expression exemple usage atelier virieu bourbre vidéo dailymotion févr métiers amicale dans vieil boulevard jean jaurès aurillac alain roquier unique département derniers france lieu mémoires isère tourisme reconstitution identique fait revivre différentes étapes fabrication gennpdc genealogie nord ouvrier fabrique galoches plus souvent domicile semelles divers empiècements étaient livrés sabotier outils

Traduzione di galochier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALOCHIER

Conosci la traduzione di galochier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galochier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galochier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

galochier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galochier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

galochier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galochier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galochier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galochier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galochier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galochier
260 milioni di parlanti

francese

galochier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galochier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galochier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galochier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galochier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galochier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galochier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galochier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galochier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galochier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galochier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galochier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galochier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galochier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galochier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galochier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galochier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galochier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galochier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALOCHIER»

Il termine «galochier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galochier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galochier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galochier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALOCHIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galochier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galochier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galochier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALOCHIER»

Scopri l'uso di galochier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galochier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Kléber, 2. Ponchard, ébit de tabac, q. St-Viucent, 55 Ponsen (V'), rent., Plat, 2. Ponchenod (Mme), rent., b. Brotteaux , 18. Ponsen, ерш, St-Georges, 61. Ponchon, galochier, gr. r. Croix~Rousse, 95 Роты, graveur, Vauban, 58. Ponchon, mineur ...
2
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Jehan Belin , le galochier. ... » Gile, la mercière » Jehannete, la coiffière. » Jehan Blondel, libraire •□ Durant, le notaire » Mestre Robert, le mire » Nicolas, le liéeur » Pierre, le séelléeur, nichil. . . » Hébert, le fuiz Richart, le séelléeur ; — ses ij ...
Hercule Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
2 , » Jehan Belin , le galochier. ... » 3 » Gile, la mercière » 8 » Jehannete, la coiffière. » 2 » Jehan Blondel, libraire >> 2 » Durant, le notaire » 12 » Mestre Robert, le mire » 8 « Nicolas, le liéeur » 3 » Pierre, le séelléeur, mchil. . . » » » Hébert, le ...
H. GERAUD, 1837
4
Rapports
63 Marnotte (Jean-Baptiste), mécanicien. 64 Chanlon (Philibert) , maître galochier. 65 Pitolet (dame). 67 Fontaine (Bernard), cordonnier. 69 Mugnier ( Jacques), vétérinaire. 70 Doullent (Auguste) , ouvrier corroyeur. 71 Bonnefond- Duinoulin ...
5
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
Jehan Belin , le galochier. ... » Gile, la mercière » Jehannete, la coiffière. » Jehan Blondel, libraire » Durant, le notaire » Mestre Robert, le mire » Nicolas, le liéeur. • > Pierre, le séelléeur, nichil. , . « Hébert, le fuiz Richart, le séelléeur ; — ses ij ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
6
Des métiers racontés
LE. GALOCHIER. DE. LANGEAC. Ainsi, sous la conduite compétente et com- préhensive de son. «Pulveric était, de loin, le meilleur sabotier de Saugues. Certains sabotiers vous faisaient un sabot plat... lui savait le creuser à votre pied. J'ai vu ...
Marc Prival, Madeleine Jaffeux, 1981
7
Lexique de la langue de Bonaventure Des Périers
GALLANTISE, galanterie. Poésies, 63. GALOCHER, galochier ; sobriquet donné jadis aux jeunes écoliers. Et (ce régent)... print encore quelques aultres galochers avec luy. Joy. Dev. lxiii, 225. Cf. Littré : Galochier. GALOIS, joyeux, avenant.
Adolphe Chenevière, Félix Frank, 1971
8
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Galochier,. galochière. Du latin "gallica ": galoche, du celte "gallos " : pierre plate, galet. Fabricant de galoches et de socques. Métier artisanal, plutôt masculin. L' épouse de l'artisan s'affairait généralement aux ventes dans la boutique, ...
Gérard Boutet, 2007
9
Publications de la Société de géographie de Lille
Le principal galochier de Laventie fait monter 300.000 paires par an ; deux autres produisent chacun 120.000 paires. On estime que la production de Laventie atteint un total annuel de 700.000 paires. C'est toujours la route qui joue le rôle ...
10
bulletin de la socuete archeologique
1742. — « Le 22"m« feb. 1712 a esté baptisé dans l'église de Nostre-Dame de la Payne Jacquette Pelard, fille légitime de Jean Pelard et de Margueritte Galochier . Le parrain a esté Clément Aymard; la marraine, Jacquette Pellard, espouse ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALOCHIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galochier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le soldat Viau sera-t-il réhabilité ?
Fils de galochier, il avait quitté la Touraine pour Bagnolet où il exerçait le métier de charcutier avant de s'engager – volontairement – en août ... «la Nouvelle République, mag 15»
2
Steenwerck : la fête des Métiers d'autrefois a réuni près d'un millier …
D'autres métiers avaient pris place dans les différents ateliers du grenier, la coiffeuse, le garde-champêtre, le galochier, ou encore l'horloger, ... «La Voix du Nord, mag 15»
3
L'atelier du galochier, c'est le pied
Venez découvrir l'aventure des chaussures à semelles de bois, en visitant l'atelier du galochier à Virieu (Isère). Seul lieu de mémoire en ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, apr 15»
4
Steenwerck: la vie rurale s'expose, authentique
Chaque pièce est consacrée à un métier d'antan, dont certains n'existent plus depuis bien longtemps (galochier, vannier, photographe, ... «La Voix du Nord, feb 15»
5
Steenwerck : le musée de la Vie rurale va s'agrandir pour exposer plus
Les chaussures, elles sont déjà exposées, dans l'atelier cordonnier-galochier, que l'on va juste déplacer dans le nouveau bâtiment. ». «La Voix du Nord, feb 15»
6
Les Georgelin, galochiers depuis 40 ans
Les chaussures sont fabriquées à la main par son mari Jean-Louis, galochier depuis 40 ans. Un artisan de Riec-sur-Belon se charge de son ... «Ouest-France, dic 14»
7
Laventie : un géant dans les cartons de l'association Lyzashams
Eu'l galocheux du Pays de l'Alloeu rendra hommage au métier traditionnel de galochier Le Pays de l'Allœu est par tradition le pays de la ... «L'Indicateur des Flandres, dic 14»
8
Le dernier fabricant de sabots à la main
Ce galochier les assemble de la même manière... Jean-Louis Georgelin fabrique des sabots depuis 40 ans. Imprimer Envoyer par email. «Ouest France Entreprises, dic 12»
9
Les artisans exposent leur métier et leur passion
Plus précisément, je suis aussi galochier », corrige-t-il. « Le sabot est tout en bois. Les galoches, qui sont fermées, sont réalisées avec une ... «Sud Ouest, ott 10»
10
Brigitte a hérité de son grand-père, galochier, le goût de travailler le …
Elles sont femmes et elles ont du talent. Tout ce dimanche encore, elles le prouvent à la Rotonde. Brigitte Legillon est l'une de ces amazones. «La Voix du Nord, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galochier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galochier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z