Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gélatine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÉLATINE IN FRANCESE

gélatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉLATINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gélatine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉLATINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gélatine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gélatine

gelatina

Gélatine

La gelatina è un solido traslucido, trasparente o leggermente giallo, quasi insapore e inodore, ottenuto dalla bollitura prolungata di tessuti connettivi o di ossa animali. Ha molte applicazioni nel settore culinario, nella medicina, nelle industrie agroalimentari e farmaceutiche. Inoltre, la gelatina è considerata, in termini di etichettatura, come ingrediente e non come additivo, e per questo non ha un numero ufficiale E. Tuttavia, si può ancora trovare con la denominazione E441, in quanto è ancora considerato da alcuni paesi al di fuori dell'Unione Europea come additivo gelling. La gélatine est une substance solide translucide, transparente ou légèrement jaune, presque sans goût et sans odeur, obtenue par l'ébullition prolongée de tissus conjonctifs ou d'os d'animaux. Elle possède de nombreuses applications dans le domaine culinaire, la médecine, les industries agro-alimentaire et pharmaceutique. En outre, la gélatine est considérée, en terme d'étiquetage, comme un ingrédient et non pas comme un additif, c'est pourquoi elle n'a pas de numéro E officiel. On peut néanmoins encore la trouver avec la dénomination E441, puisqu'elle reste considérée par certains pays hors Union Européenne comme un additif gélifiant.

definizione di gélatine nel dizionario francese

La definizione di gelatina nel dizionario è sostanza albuminoide, estratta in forma gelatinosa da tessuti animali o vegetali, utilizzata per vari scopi in farmacia, fotografia, cucina, ecc.

La définition de gélatine dans le dictionnaire est substance albuminoïde, extraite sous forme de gelée de tissus animaux ou végétaux, employée à divers usages en pharmacie, en photographie, en cuisine, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «gélatine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉLATINE


agatine
agatine
cavatine
cavatine
chromatine
chromatine
cisplatine
cisplatine
contre-platine
contre-platine
hétérochromatine
hétérochromatine
isatine
isatine
kératine
kératine
latine
latine
nougatine
nougatine
ouatine
ouatine
palatine
palatine
pancréatine
pancréatine
patine
patine
phosphatine
phosphatine
platine
platine
ratine
ratine
scarlatine
scarlatine
sonatine
sonatine
squatine
squatine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉLATINE

gélatinate
gélatiné
gélatiner
gélatineusement
gélatineux
gélatiniforme
gélatinisant
gélatinisation
gélatiniser
gélatino-bromure
gélatino-chlorure
gélation
gelé
gelée
geler
gélif
gélifiant
gélification
gélifié
gélifier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉLATINE

alacréatine
argentine
augustine
brigantine
buratine
cantine
carbatine
cératine
florentine
guillotine
hématine
libertine
légatine
palestine
philistine
routine
tartine
théatine
tine
vasodilatine

Sinonimi e antonimi di gélatine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉLATINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gélatine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gélatine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉLATINE»

gélatine gelée poudre islam lumière définition recette candy crush végétale haribo substance solide translucide transparente légèrement jaune presque sans goût odeur obtenue ébullition prolongée tissus conjonctifs animaux elle possède nombreuses applications gélatine agar quelques principes cuisine mercotte produit extrait après hydrolyse mtières premières riches collagène couennes porc peaux nbsp utiliser mode emploi vidéo août comprendre étiquettes mars terra vous aide décrypter choisir aliments tour retrouve sous numéros comment pectine quelles sont différences entre doser cuisiner toutes astuces conseils pour bien forcement base forum aufeminin bonjour voudrais faire dessert mais mari musulman alors risquer sinon fabrication production appuie essentiellement matières porcin skins bovin existe également idées recettes autour saveur

Traduzione di gélatine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉLATINE

Conosci la traduzione di gélatine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gélatine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gélatine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

明胶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gelatina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gelatin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेलाटीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيلاتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желатин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gelatina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিরিশ-আঠা
260 milioni di parlanti

francese

gélatine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelatin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelatine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゼラチン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

젤라틴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelatin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gelatin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெலட்டின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jelatin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gelatina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żelatynę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

желатин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gelatină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζελατίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelatien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gelatin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gelatin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gélatine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉLATINE»

Il termine «gélatine» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gélatine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gélatine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gélatine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉLATINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gélatine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gélatine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gélatine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉLATINE»

Scopri l'uso di gélatine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gélatine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gélatine: Quelques erreurs à son égard. A Monsieur le ...
L'autre chien, mis en expérience , resta couché quatre jours près de la gélatine préparée de toutes les manières, sans avoir voulu une seule fois y toucher. M. Gannal, chimiste -manufacturier, fabricant de colle -forte , avait depuis long- temps ...
Gratien Lainé, 1842
2
Mémoire sur la gelatine des os et son application à ...
La substance osseuse est composée de phosphate calcaire , de graisse médullaire , de matière lymphatique et de gélatine. La gélatine est le ciment de l' os ; elle y existe sous forme sèche ; la gélatine est au règne aminal ce que le principe ...
Antoine-Alexis Cadet-de-Vaux, 1793
3
Recherches statistiques sur l'emploi de la gélatine comme ...
administrés, en adoptant l'usage de la gélatine extraite des os au moyen de la vapeur. Mais au lieu de préparer le bouillon avec la solution de gélatine et du bœuf, etc., on se contenta de faire la soupe avec la solution de gélatine, des ...
William Frédéric Edwards, 1835
4
Notice sur la dépuration de la gélatine extraite des os, et ...
5'] ('fi.5 'A' séüatä .3 l'analogie qu'elle présentait avec les conserves de M. Appert, engagea ce dernier à faire des dispositions particulières dans son établissement, pour dépurer sa Gélatine. M. Darcet présida lui-même aux arrangemens ...
Nicolas Appert, 1826
5
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant la ...
L'acide gai lotan nique et quelques autres tannins forment avec la gélatine des combinaisons insolubles et imputrescibles. L'alun et le persulfate de fer ne précipitent la gélatine qu'autant que l'on ajoute assez d'alcali pour former un sel ...
Charles Adolphe Wurtz, Jules Bouis, 1870
6
Résultats de l'emploi alimentaire de la gélatine des os, ...
(7) 1" note relative à l'introduction de la gélatine dans les sonpes aux légumes. 2' note. — Régime alimentaire proposé pour le service des hôpitaux. 3° note sur l' amélioration et sur l'économie que l'introduc— tion de la gélatine des os de la ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, 1833
7
Note sur l'emploi alimentaire de la gélatine, pendant sept ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet. administrations qui s'occupent du soulagement des pauvres accorderont à cette question toute l'attention qu'elle mérite : quant à moi, mon opinion est faite; elle n'a pas varié depuis 1812, et je puis afiirmer ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, 1837
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
La gélatine est , de même que la fibrine et l'albumine , plus pesante que l'eau , sans saveur, sans odeur , sans couleur , sans action sur la teinture de tournesol et sur le sirop de violettes. Soumise à la distillation, elle nous offre encore les ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
9
Gazette médicale de Paris
AVIS. MM. les abonnés recevront avec le numéro de samedi prochain la table des matières pour l'année i83a. HYGIENE PUBLIQUE. sur l'emploi de la gélatine comme substance alimentaire DANS LES HÔPITAUX ET chez LES INDIGENS.
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1833
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
La gélatine ne fait jamais partie des humeurs des animaux ; mais toutes leurs parties molles etsolides contiennent la matière propre à la former. On la trouve, sous cet état, dans la chair musculaire , les peaux, les cartilages , les ligamens , les ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉLATINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gélatine nel contesto delle seguenti notizie.
1
BAGNOLS Le tournage de Witness s'achève dans un bain de (faux …
Des règlements de comptes très sanglants, pour lesquels une fausse tête en plâtre et gélatine avec de la vraie cervelle (de mouton) et du faux ... «Objectif Gard, lug 15»
2
Cook'in : la recette de la panna cotta aux pommes caramélisées
3- Faites une pause de 5 minutes pour refroidir le mélange puis ajouter la gélatine dans le cook'in. Remuer au robot 20 secondes à la vitesse 3 ... «Ici-c-nancy.fr, lug 15»
3
La recette de Céline : charlotte à l'abricot
Incorporer la gélatine (ramollie à l'eau froide) à la compote tiède, la passer au mixeur. Incorporer cette compote refroidie à la meringue et à la ... «Côté Brest, lug 15»
4
Recette : Blancs-mangers aux framboises
Hors du feu, ajouter la gélatine ramollie. Bien mélanger et verser cette préparation sur le fromage blanc tout en continuant de fouetter. Verser ... «Le Journal du Centre, lug 15»
5
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks
... trop sucrés, malgré leur apparence déjantée, les pâtisseries de Julie ne comprennent pas de produits congelés, pas de gélatine animale, … «Les Échos, lug 15»
6
Glace à la fraise et sa nage de Gariguettes
Ajoutez les feuilles de gélatine préalablement ramollies dans l'eau froide. 4. Versez le sirop dans les fraises mixées. Remixez une fois. 5. «Le Matin Online, lug 15»
7
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets …
JH – Oui… Mais pas à la cerise hein ! Juste de l'eau sous forme de gelée, sans goût. Pour les hydrater. Tilikum recevait des tonnes de gélatine. «Vegactu, lug 15»
8
Les tartelettes Totoro — La recette kawaii
Puis incorporez deux sachets de gélatine en poudre (15g) à 3 cuillères à soupe d'eau. Dans la casserole, versez 75cl de lait et 100g de sucre ... «madmoiZelle.com, lug 15»
9
Recettes : 3 variations autour de la mousse de fruits
Pour une mousse de fruits, il faut peu d'ingrédients: du coulis, de la gélatine et de la chantilly. Une base dont on peut faire plein de choses. «l'avenir.net, lug 15»
10
Terroir: le yogourt grec des Cantons-de-l'Est
Lire : sans une pléthore d'additifs, de la gélatine en passant par des substances laitières modifiées. Les deux jeunes entrepreneurs derrière ... «LaPresse.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gélatine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gelatine>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z