Significato di "cantine" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI CANTINE IN FRANCESE

cantine

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTINE

Cantine è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTINE IN FRANCESE

mensa

Cantine

La mensa, che era originariamente un viaggio e poi un negozio, è stato anche un luogo di ristoro e di bere per persone in una comunità dalla fine del 19 ° secolo e, più recentemente, un servizio generalmente sovvenzionato ristorazione. La mensa è diversa dal ristorante in quanto i suoi pasti sono gratuiti o economici, tutti o parte del costo sostenuto dalla comunità o dal datore di lavoro. La mensa riguarda tutti i gruppi di età e si trova in tutti i continenti. Esso ha un importante impatto sociale in termini di salute, istruzione, funzionamento di eserciti, prigioni, imprese e scuole. Esso deriva da scelte personali, politiche ed economiche. I pasti che offrono riflettono l'evoluzione della società in termini di abitudini dietetiche e dietetiche.

À l’origine meuble de voyage, puis magasin, la cantine est aussi depuis la fin du XIXe siècle un lieu où l’on sert à boire et à manger aux personnes d’une collectivité, et, plus récemment, un service généralement subventionné de restauration collective. La cantine se différencie du restaurant par le fait que ses repas sont gratuits ou bon marché, tout ou partie du cout étant pris en charge par la collectivité ou l'employeur. La cantine concerne toutes les classes d’âge et se retrouve sur tous les continents. Elle a un impact social important en termes de santé, d’éducation, de fonctionnement des armées, prisons, entreprises et écoles. Elle découle de choix personnels, politiques et économiques. Les repas qu’elle propose reflètent l’évolution de la société quant aux habitudes alimentaires et diététiques.

definizione di cantine nel dizionario francese

La definizione di cantina nel dizionario è bagagliaio contenente bottiglie, a volte provviste. Tronco ordinario e solido usato soprattutto dagli ufficiali nei loro movimenti per i loro effetti personali.

SINONIMI DI «CANTINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cantine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di cantine

bagage · balle · ballot · barda · buffet · buvette · cabaret · caisse · cambuse · coffre · cuisine · gamelle · malle · mess · popote · portemanteau · réfectoire · restaurant · roulante

TRADUZIONE DI CANTINE

Conosci la traduzione di cantine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cantine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantine» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 食堂
• Traduttore italiano - spagnolo: cantina o comedor
• Traduttore italiano - inglese: canteen
• Traduttore italiano - hindi: भोजनालय
• Traduttore italiano - arabo: مقصف
• Traduttore italiano - russo: столовая
• Traduttore italiano - portoghese: cantina
• Traduttore italiano - bengalese: সেনানিবাসের দোকান
• francese: cantine
• Traduttore italiano - malese: kantin
• Traduttore italiano - tedesco: Kantine
• Traduttore italiano - giapponese: 水筒
• Traduttore italiano - coreano: 식당
• Traduttore italiano - giavanese: kantin
• Traduttore italiano - vietnamita: căng tin
• Traduttore italiano - tamil: உணவகத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: उपहारगृह
• Traduttore italiano - turco: kantin
• Traduttore italiano - italiano: mensa
• Traduttore italiano - polacco: stołówka
• Traduttore italiano - ucraino: їдальня
• Traduttore italiano - rumeno: cantină
• Traduttore italiano - greco: καντίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: kantien
• Traduttore italiano - svedese: kantin
• Traduttore italiano - norvegese: kantine

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANTINE»

Scopri l'uso di cantine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jinju - j'aime pas la cantine

Premier jour à la cantine pour Jinju ! Tout est différent ! Le goût comme les couleurs...

Lim Yeong-hee, 2011

Une cantine de comptines

A l'origine de ce livre, la surprise de voir le mot comptine surgir en France en 1922, donc de façon tardive, alors qu'il nous semble appartenir à la nuit des temps.

Pierre Lartigue, 2001

Une cantine peut-elle être pédagogique ?: La place de la ...

2. LA. CANTINE. PEUT-ELLE. DONC. ÊTRE. PÉDAGOGIQUE ? Il est certain que, en une quarantaine d'années, nos comportements alimentaires ont beaucoup changé. Les raisons en sont multiples. Le travail des femmes s'est généralisé ...

Kilien Stengel, 2012

Camarades: Turquoise. 3

H y a trop de devoirs la cantine, c'est nid. Le racket n'est pas un problème Les devoirs ça ra. La cantine, c est bien. Le travail de classe, parfois c est trop difficile Pour moi, le racket est un grand problème La cantine, ce n est pas mal Answers ...

Gwen Berwick, 2000

Annales d'hygiène publique et de médecine légale

QUANTITÉS. 6 200 15 I 12 400 4 650 » 450 20 | 250 | » 030 i 030 » 030 » 200 î » 100 O30 2 1/20 1 I 1 I I 060 Tableau E. — Composition des cantines de pharmacie. Cantine n°. NUMEROS d»là DENOMINATION DES ORJETS. gl»mrn. tair».

Embrouilles à la cantine

Lulu et Yannick sont amoureux de Bertie.

Hervé Mestron, 2008

Recueil des lois, décrets, arrêtés, règlements & circulaires ...

La bière de ménage, (Fusage dans la il est situé, peut seule être distribuée dans la cantine. Il ne peut être fait exception à cette règle formelle quepar suite l cription du médecin. Alrr. 172. La cantine ne peut être donnée en entreprise; elle est ...

Dictionnaire de l'armée de terre

CANTINE de tinks d'ambulance que parce qu'elles étaient destinées a renfermer les papiers dont le règlement de TKosnni indiquait l'espèce et déterminait la quantité. Ces papiers étaient les billets d'entrée d'hôpital , certificats D' EXISTENCE ...

Etienne Alexandre Bardin

Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830

Les mineurs qui logeaient chez nous étaient privilégiés par rapport à ceux qui vivaient à la grosse cantine où s'entassaient plus de trois cent cinquante hommes”, raconte Gemma. En 1925, Gisela est venue du nord de l'Italie, à 24 ans.

Suzanne van Rokeghem, Jacqueline Aubenas, Jeanne Vercheval-Vervoort, 2006

Revue militaire de l'étranger

Lorsque le chef de corps pense avec la commission que l'importance des affaires faites par la cantine réclame plus de deux aides, le règlement permet d'attacher a la cantine, soit plusieurs soldats, soit plusieurs femmes de soldat, soit même ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantine nel contesto delle seguenti notizie.

Une cantine de premier choix - SudOuest.fr

es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, lug 15»

On mange bien à la cantine ! - 17/07/2015 - La Nouvelle République …

On mange bien à la cantine ! 17/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, lug 15»

Hausse de 2 % des tarifs de garderie cantine

Tarifs cantine garderie rentrée 2015/2016. Les élus votent à l'unanimité une augmentation de 2 % des tarifs. Soit pour la cantine : repas enfant, ... «la Nouvelle République, lug 15»

Associative, la cantine scolaire va devenir municipale

La dernière réunion de l'association de la cantine scolaire s'est déroulée vendredi soir, 3 juillet, à la cantine, salle Raymond-Ponot. « Il est plus ... «Le Publicateur Libre, lug 15»

Un nouveau prestataire pour la cantine

Un nouveau prestataire pour la cantine. 15/07/2015 05:24. Le conseil municipal s'est réuni le 6 juillet pour délibérer sur les dossiers suivants : Les nouveaux ... «la Nouvelle République, lug 15»

Cantine du Roudour. Hausse du prix du repas

Cantine scolaire du Roudour. Les tarifs 2015-2016 passent, pour les élèves, de 3,20 € à 3,26 €, et, pour les enseignants, de 3,86 € à 3,94 €. «Le Télégramme, lug 15»

Conseil. Le tarif de la cantine à la baisse

Concernant la cantine, les élus ont décidé de retenir Restéco (nouveau prestataire) pour la fourniture des repas. Le prêt d'un four de remise en ... «Le Télégramme, lug 15»

Conseil. La hausse du tarif de la cantine fait débat

Le maire a proposé d'augmenter les tarifs en fonction du taux d'inflation égal à 0,4 %. (Photo d'archives Le Télégramme) Jeudi dernier, ... «Le Télégramme, lug 15»

La Fère : la cantine scolaire un peu plus chère en septembre

Pour la cantine, il faudra désormais débourser 20centimes d'euros en plus dès la rentrée prochaine. N'ayant subi aucune revalorisation ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»

Du jazz à «La cantine» demain soir

Ouvert depuis déjà quelques mois avec à sa tête Cathy et Éric, le restaurant «La Cantine» souhaite redynamiser cette rue Parmentier, «située ... «ladepeche.fr, lug 15»