Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gondolement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GONDOLEMENT IN FRANCESE

gondolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONDOLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gondolement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONDOLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gondolement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gondolement nel dizionario francese

La definizione di curl nel dizionario è azione gondoler; risultato di questa azione.

La définition de gondolement dans le dictionnaire est action de gondoler; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «gondolement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GONDOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GONDOLEMENT

gonakié
gonakier
gonarthrite
gonarthrose
goncier
gond
gondolage
gondolant
gondole
gondolé
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GONDOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gondolement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GONDOLEMENT»

gondolement reverso définition voir aussi gonflement gondolé gondolant grondement expression conjugaison exemple usage nbsp gondolement alexandria sensagent définitions dérivés analogique anglais larousse retrouvez mais également exemples avec action gondoler résultat cette gondolage plaqué fendillé vernis patine meuble romains hommes bonne mediadico dans notre masculin singulier anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir словари энциклопедии

Traduzione di gondolement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONDOLEMENT

Conosci la traduzione di gondolement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gondolement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gondolement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卷曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

curling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्लिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متجعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

керлинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ondulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচিতকরণ
260 milioni di parlanti

francese

gondolement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lencong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eisschießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カーリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컬링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கர்லிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्लिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıvırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arricciatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

curling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керлінг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέρλινγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gondolement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONDOLEMENT»

Il termine «gondolement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gondolement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gondolement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gondolement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONDOLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gondolement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gondolement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gondolement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GONDOLEMENT»

Scopri l'uso di gondolement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gondolement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
On sait que les Galeres ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. Il est certain que les Constructeurs portent trop loin ce ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
2
Du transport, de la conseruation et de la force des bois; ou ...
On sait que les Galeres ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. Il est certain que les Constructeurs portent trop loin ce ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
3
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
On fait que les Galères ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. II est certain que les Constructeurs portent trop loin ce ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
4
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
On fait que les Galères ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. II est certain que les Constructeurs portent trop loin ce ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
5
Du transport, de la conservation et de la force des bois
On fait que les Galères ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. II est certain que les Constructeurs portent trop loin ce ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
6
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
On fait que les Galeres ne périssent pas tant par la destruction de leur bois , que parce qu'elles perdent leur tonture , ou le gondolement qu'on leur avoit donné en les construisant. Il est certain que les Constructeurs portent trop loin ce gon— ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
7
Stratégies Pour Un Développement Durable Local: ...
... dégradé Planchers :gondolement Gondolement du plancher Affaissement important du plancher de la cuisine Gondolement du plancher avec fissuration du granito Effondrement du plancher et dégradation des madriers en bois Planchers ...
Adrian Atkinson, 2008
8
La rénovation des bâtiments
Écaillage de la peinture ; détérioration, gauchissement et gondolement des éléments; pourrissement de la structure. Voici les principales causes de ce type de problème: - absence d'écran pare-pluie; mauvaise installation du papier de ...
André Bergeron, 2000
9
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... carré) ; état de ce qui est équarri', gondolage ou gondolement 'action de se gondoler; état de ce qui est gondolé', rapiéçage ou rapiècement 'action de rapiécer; son résultat', décantage ou décantation 'action de décanter; son résultat '; etc.
Thierry Debaty-Luca, 1986
10
Bulletin
Gouttes de gondolement. ... pendant la cuisson , il tend à descendre dans les parties les plus basses, de sorte qu'il vient faire dans les creux de gondolement , des' ombres accidentelles qui n'avaient pas été calculées dans les modèles.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONDOLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gondolement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Epson facilite l'impression sur les dessus de table, la céramique et …
Papier au grammage moyen (105 g/m²) facile à manipuler, le papier DS Transfer Multipurpose permet d'éviter le gondolement pendant le ... «Informaticien.be, giu 15»
2
47 enfants évacués au CPE Le Colibri
Mais de l'eau s'est infiltrée et on voyait un gondolement dans le bas du mur», a dit Mme Fauchon. Les deux fenêtres du CPE qui donnent sur le ... «LaPresse.ca, apr 15»
3
G.L.I.D.E.TE : Un tapis de souris conçu pour l'e-sport
Traitée anti-gondolement, les joueurs peuvent enrouler leur surface de jeu lors des déplacements, et la coucher complètement à plat une fois ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, gen 15»
4
Inondation à la BnF : quels traitements pour les livres concernés ?
2500 ouvrages ont nécessité une remise à plat sous presse pour éviter le gondolement des pages : ce processus intervient alors que l'ouvrage ... «Actualitté.com, giu 14»
5
Radars: où va l'argent de nos PV?
... roquebrune largent doit servir a mettre que des ralentisseurs, parce que le bitume de nos route c bagdad, pas a niveaux gondolement et jen ... «Nice-Matin, mag 14»
6
Kev Adams, sous le bonnet
Kev Adams, c'est le frisotté qui vanne verlan dans le poste, l'histrion adepte du gondolement perpétuel et, pour faire sobre, le nouveau ... «Libération, mar 14»
7
Un nouveau revêtement pour les basketteurs
... sûr que les problèmes d'humidité, qui ont provoqué le gondolement du revêtement actuel, seront solutionnés avant de poser le nouveau ? «Le Soir, mar 14»
8
Epson Kozo : papier jet d'encre de tradition japonaise
... la particularité de reprendre rapidement sa forme initiale après avoir été humidifié, étant ainsi peu sensible au phénomène de gondolement. «Le monde de la photo, feb 14»
9
Pourquoi les flèches se gondolent-elles ?
... piston réglable, appelé berger : ce support mobile, en appuyant perpendiculairement sur le projectile, le guide et amortit le gondolement. «Le Monde, ago 12»
10
Choisir et poser sa moquette à motifs
... tout risque de gondolement. Achevez votre travail en enlevant le film protecteur de la seconde face adhésive, avant de rabattre la moquette. «Maison.com, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gondolement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gondolement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z