Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gonelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GONELLE IN FRANCESE

gonelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gonelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gonelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gonelle nel dizionario francese

La definizione di gonelle nel dizionario è piccolo pesce, scientificamente chiamato centronote, noto anche come farfalla marina.

La définition de gonelle dans le dictionnaire est petit poisson, scientifiquement appelé centronote, connu aussi sous le nom de papillon de mer.


Clicca per vedere la definizione originale di «gonelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GONELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GONELLE

goncier
gond
gondolage
gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonflé
gonfle
gonflement
gonfler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GONELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di gonelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GONELLE»

gonelle audition bruguiere poisson définition avocat enregistrement cahuzac michel gonelle wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp accueil recherche logo vous êtes propos présentation qualifications zone intervention activités galerie photos dans internaute trouve affaire agen avait besoin dire oreille livre signé vient paraître éditions françois bourin auteur départ huffington post justice selon juge jean louis bruguière certainement pour

Traduzione di gonelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONELLE

Conosci la traduzione di gonelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gonelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gonelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

短上衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

justillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jerkin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुरती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيركين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безрукавка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

justilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফতুয়া
260 milioni di parlanti

francese

gonelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jerkin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wams
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レザーアーマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소매없는 짧은 조끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jerkin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo chẽn bằng da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்களின் இறுக்கமான சட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चामड्यासारखे कुडते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deri yelek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giustacuore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaftan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безрукавка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vestă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζακέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jerkin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gonelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONELLE»

Il termine «gonelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gonelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gonelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gonelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gonelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gonelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gonelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GONELLE»

Scopri l'uso di gonelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gonelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Première espèce. (GONELLE CONTRE AsSUREfRS). Nous avons rapporté ( 1868. 1. 92) un jugement du 30 janvier 1868, qui condamnait le sieur Gonelle à payer au sieur Raynal, cosignataire du navire Atalaya, une somme de fr. 8, 000 et ...
2
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( Varicelle. — C. — Gonelle et Chenaille. ) Madelaine Dupont, femme du sieur Varicelle , fabricant de bijoux , remet plusieurs objets de bijouterie Jmx sieurs Gonelle et Chenaille , bijoutiers à Paris , et leur fixe le prix qu'elle prétend les vendre.
Jean-Baptiste Sirey, 1822
3
Histoire littéraire d'Italie
Ce que d'autres Nouvelles racontent du roi d'Angleterre Edouard (2) et de Philippe de Valois , roi de France (3) , prouve , il est vrai , combien les rois (i) Le roi ne veut rien donner à Gonelle, à moins que Gonelle n'ait d'abord obtenu quelque ...
Pierre Louis Ginguené, 1811
4
Histoire de la ville de Montpellier, par Charles d'Aigrefeuille
i505. ., dessus ladite Gonelle , avoit une Escheremisse ( ou Couvre-Chef) d'une Tête de ,- Lion , Et avoit la Poitrine bien gorgiasse ; 8c à la Teste portoit une Garlande de a: Bagues , descoieffée de sa Teste , (d) en sa Diadéme. »Pmdenre, fut ...
Charles d' Aigrefeuille, Baschi d'Aubais, 1737
5
Histoire de la ville de Montpellier depuis son origine ...
«dessus ladite Gonelle , avoit une Escheremiíïè ( ou Couvre- Chef ) d'une Tète de » Lion , Et avoit la Poitrine bien gorgiasse j 8c à la Teste portoit une Garlande de » Bagues , descoieffée de íà Teste, {d) en íà Diadème. « Prudence , fut la Fille  ...
Charles d' Aigrefeuille, 1737
6
Histoire littéraire d'Italie. Daunou
H y a parmi ces derniers un maure Gonelle, auquel il revient souvent, et qui est le plus drôle et le plus original de tous. Ce maître Gonelle attrape et fait rire tout le monde , depuis les plus petits particuliers jusqu'aux rois. Le tour qu'il joue à ...
Pierre Louis Ginguené, Pierre Claude F. Daunou, 1824
7
Jérôme Cahuzac: les yeux dans les yeux
Une stratégie appliquée à la lettre par l'Élysée quand Michel Gonelle tente de joindre la présidence, le 15 décembre 2012. Ce jourlà, l'homme du Lot-et- Garonne, avocat de profession, est à Paris pour affaires. Dans la matinée, il appelle le ...
Charlotte CHAFFANJON, 2013
8
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
... que celui-ci ait disposé pour ses affaires personnelles de fonds qu'il a dit être destinés aux affaires sociales ; . ' Par ces motifs, Le Tribunal condamne la Société Fine frères à payer à Gonelle la somme de 5.031 fr. 25, montant des causes de ...
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Je fus maréchal pour les chevaux-" et forgeron et pelletier. < at. Pellisser- esiv Peiletero. tort. Peìleiro. it. Pcllicciere. ~. Pklissa, l.s., pelisse, fourrure. Cap'e gouei 'e r»Li.5A. M'.tiADKi'!: L'autr'îcr. Cape et gonelle et pelisse. Era cenfas de n lissa.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Tu n'as pas encore délie ta gonelle. *kc. fr. En vos aroit bele persone Qant auriez vestu la gone. Roman du Renart, t. I , p l\i . Je rougnois le inoyue à la gonne. Villon , p. io3. Vestus tous d'an parement, tie gonnes , de l<audeqaia vert et vermeil ...
François Juste Marie Raynouard, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gonelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le magnétiseur de retour à la barre
«Cet homme a abusé de la confiance et de la faiblesse d'un couple brisé par la maladie de leur petite fille», expliquait Me Michel Gonelle, en ... «ladepeche.fr, giu 15»
2
Décès de l'ancien maire Jacques Descayrac
Joint hier, Michel Gonelle se souvenait avec émotion de «celui qui, à mon arrivée en 1993 fut un sérieux adversaire, avant de devenir un ami, ... «ladepeche.fr, giu 15»
3
Les policiers contrôlent bars et établissements de nuit
... commissariat de Villeneuve, et ensuite au ministre de la Défense, lors de l'installation du PSIG à la gendarmerie, fait savoir Michel Gonelle. «ladepeche.fr, mag 15»
4
LA LOI DU MILLEFEUILLE
Pour ne citer q'un exemple, en fustigeant « le duo revanchard Garnier-Gonelle » dans son numéro 1515 du 21 mars 2013, La Feuille ne ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
5
Vingt ans que la droite attendait cette victoire
Aux yeux de l'ancien maire Michel Gonelle, Guillaume Lepers « a les épaules, l'énergie et le talent qu'il faut » pour lancer l'opération ... «Sud Ouest, mar 15»
6
Le terrain Barthouil au centre des débats
Cela concerne d'abord les aménagements des espaces verts au lotissement Labarreyre-La Gare confiés aux établissements Gonelle pour 25 ... «Sud Ouest, mar 15»
7
Lot-et-Garonne : les syndicalistes de la Coordination rurale …
Après l'énoncé du délibéré, les syndicalistes se sont réunis à la Chambre d'agriculture avec leurs avocats, Me Gonelle et Vivier. "C'est énorme ... «Sud Ouest, feb 15»
8
Cèdres de Sainte-Livrade : du sursis, finalement
... l'impression que c'est une décision à charge». L'avocat des agriculteurs, Maître Gonelle, n'a pas souhaité réagir à la décision de faire appel. «ladepeche.fr, feb 15»
9
PJ : le maire de Puymirol a été entendu
... biens sociaux» déposée par le syndicat de cadres CGC, assisté de l'avocat Michel Gonelle, s'appuie le constat réalisé en interne de dérives ... «ladepeche.fr, gen 15»
10
Agen : Prison ferme requise contre 4 des 7 militants de la …
Me Michel Gonelle, avocat des sept agriculteurs a affirmé qu'il n'y avait "pas eu de violence volontaire". "Ils ont commis un refus d'obtempérer, ... «Francetv info, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gonelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gonelle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z