Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grandi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRANDI IN FRANCESE

grandi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRANDI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grandi è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRANDI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grandi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grandi nel dizionario francese

La definizione di adulto nel dizionario sta diventando più grande.

La définition de grandi dans le dictionnaire est devenir plus grand.


Clicca per vedere la definizione originale di «grandi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRANDI


agourmandi
agourmandi
brandi
brandi
candi
candi
jaborandi
jaborandi
modus operandi
modus operandi
organdi
organdi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRANDI

grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandette
grandeur
grandiloque
grandiloquence
grandiloquent
grandiose
grandiosement
grandir
grandirostre
grandissant
grandissement
grandissime

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRANDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
efendi
effendi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
modus vivendi
rebondi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Sinonimi e antonimi di grandi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRANDI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grandi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di grandi

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRANDI»

grandi adulte navi veloci reservation excellent equi grandé punto fratello tunisie grandir conjugaison verbe conjugueur figaro nous avons vous avez imparfait grandissais grandissait grandissionsgrandir nouvel observateur passé composé grandissaisgrandir définition dans grandi wiktionnaire ɡʁɑ̃ participe masculin singulier née grandie campagne elle avait connu reste monde brefs séjours paris nbsp heimilisfang símanúmer norðurgarði reykjavík sími byggir lisa vefumsjónarkerfi frá eskli maison centre loisirs adapté pour enfants jeunes adultes vivant avec incapaciés leurs proches about board directors nordurgardur reykjavik built with traversées

Traduzione di grandi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRANDI

Conosci la traduzione di grandi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grandi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grandi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长大的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adulto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grown up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वयस्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناضج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взрослый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crescido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্থিত
260 milioni di parlanti

francese

grandi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dewasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gewachsen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thukul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưởng thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रौढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetişkin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cresciuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dorosły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорослий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crescut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλλιεργούνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volwasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vuxen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voksen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grandi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRANDI»

Il termine «grandi» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grandi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grandi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grandi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRANDI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grandi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grandi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grandi

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GRANDI»

Citazioni e frasi famose con la parola grandi.
1
Nguyên Trai
Souvent les héritiers qui ont grandi dans la richesse ne savent forger leur volonté.
2
Vincenzo Cardarelli
Le sage n'est qu'un enfant qui a mal d'avoir grandi.
3
Bob Hope
J’ai grandi avec mes six frères. C’est comme ça que j’ai appris à danser... en attendant devant la porte des toilettes !
4
Chantal Debaise
Un adulte est un enfant qui a grandi ! Physiquement, ça c'est certain.
5
Antonio Lobo Antunes
Peut-être qu’il fait toujours nuit quand on a grandi ?
6
Geneviève Bersihand
La petite fille a grandi en effet. Elle ne regarde plus son père avec des yeux admiratifs. Il prend un coup de vieux le pauvre homme ; il descend de son piédestal.
7
Colette
Je me vante d'avoir grandi, mûri, vieilli dans la familiarité du vin ; à le tutoyer dès l'enfance, on perd l'esprit d'intempérance et de gloutonnerie ; on acquiert, on forme son goût personnel.
8
Frédéric Beigbeder
J’avais grandi dans une famille décomposée, avant de décomposer la mienne.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRANDI»

Scopri l'uso di grandi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grandi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
J'ai grandi dans des salles obscures
Gauthier Jurgensen est un amoureux du cinéma, sous toutes ses formes, des grands succès populaires aux films plus confidentiels.
Gauthier Jurgensen, 2008
2
J'ai grandi: Poèmes
Voici un recueil dont certains poèmes ont été écrits alors que l'auteur n'avait que douze ans ; ils exhalent le parfum amer de sentiments moroses chez un orphelin, victime des caprices de ses aînés.
Ibrahima Diallo, 2012
3
Livia Grandi ou le souffle du destin
Une saga étincelante, faite de passions, de désirs et de trahisons, où l'art de travailler le verre prend sa place au cœur de la grande histoire.Theresa Revay est née à Paris en 1965.
Theresa REVAY, 2010
4
Ciel ! mon bébé a grandi !
Conseiller conjugal et familial depuis des années, le Dr Chapman a aidé des familles à traverser les pires problèmes liés à l'adolescence : communication impossible, rejet de l'autorité parentale, réactions violentes, drogue, ...
Gary Chapman, 2000
5
Le petit Nicolas a bien grandi ! Pastiche
La vie politique ressemble à s'y méprendre à une cour de récré !
Sempinny,, 2012
6
À l’ombre des hommes-lions: J’ai grandi maasai
Centrafrique, 1962. Un cyclone s’abat sur la capitale, Bangui. Éclairs, trombes d’eau : c’est dans ce déchaînement des éléments que naît Isabelle Roumeguère. Ce qui lui vaudra le nom de Chipo (« Don du Ciel » en bantou).
Isabelle Roumeguère, 2012
7
Les filles ont grandi: récits
récits Nathalie Azoulai. NATHALIE AZOULAI Les filles ont grandi récits Flammarion filles ont grandi récits. Front Cover.
Nathalie Azoulai, 2010
8
Nicolas a bien grandi
La vie politique ressemble à s'y méprendre à une cour de récré ! C'est le jour de la visite médical, l'occasion de voir qui est le plus grand ! Cette histoire est tirée de l'album Le petit Nicolas a bien grandi !
Gospé,, Sempinny,, 2012
9
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
A neuf ans, c'est-à-dire, le H avril 1762, il avait 4 1 7 \ Et par conséquent dans ces six mois il a grandi d'un pouce. A neuf ans sept mois douze jours, c'est-à-dire, le 23 novembre 1768, il avait 4 3 9 Et par conséquent il avait augmenté dans ces ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
A six ans six mois dix-neuf jours, c'est-à-dire te 30 octobre 1765, it avait 3 9 5 Et par consequent it avait grandi dans ces six mois dix-neuf jours d'un pouce dix Iignes et demie. A sept ans, c'est-à-dire Ie 11 avrit 1766, it avait • 3 9 11 II n'avait ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRANDI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grandi nel contesto delle seguenti notizie.
1
AVENTURE Jérémy a grandi à Luppy et rêve de marcher sur Mars
Mais aussi parce que Jérémy Rabineau, qui a grandi à Luppy, à une vingtaine de kilomètres de Metz, pourrait très bien faire partie de ce ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Kylie Jenner admet avoir grandi trop vite
Mais la jeune fille est au moins consciente du fait d'avoir grandi trop vite. Hier, la petite dernière du clan Jenner-Kardashian a posté une image ... «Nina People, lug 15»
3
Caitlyn Jenner a attendu 65 ans : ''J'ai grandi à une autre époque...''
Caitlyn Jenner déjeune avec sa fille Kendall Jenner et son amie Hailey Baldwin à Sugarfish, un restaurant de Los Angeles, le 11 juillet 2015. «Pure People, lug 15»
4
Poupet. Le festival de Philippe Maindron a bien grandi
À 54 ans, Philippe Maindron s'amuse comme un gosse à la tête du festival de Poupet, près de Cholet. Le 21 juillet 2007, lorsque Joan Baez ... «Courrier de l'Ouest, lug 15»
5
18 signes qui montrent que tu as grandi avec Harry Potter
Alors si vous aussi vous avez grandi avec le sorcier, vous devriez vous reconnaître dans ces 18 signes qui montrent que vous êtes incollable :. «Télé Loisirs.fr, lug 15»
6
« J'ai grandi dans un petit village, j'aime le milieu rural »
Saint-genest-malifaux. « J'ai grandi dans un petit village, j'aime le milieu rural ». « J'ai grandi dans un petit village, j'aime le milieu rural ... «Le Progrès, lug 15»
7
Mariah Carey : ses jumeaux ont bien grandi ! [Photos]
La diva Mariah Carey est actuellement à Las Vegas pour une série de concerts sur la scène du Ceasers Palace. Entre répétition et shows, ... «Télé Star, lug 15»
8
5 films qui ont bercé votre enfance si vous avez grandi dans les …
Des "Goonies" aux "Aventuriers de l'arche perdue", retour sur 5 films que vous connaissez certainement par cœur si vous avez grandi dans les ... «AlloCiné, lug 15»
9
DIAPO Les enfants de Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones ont …
Depuis la dernière fois qu'on les avait vus, on peut dire qu'ils ont bien grandi ! Visiblement heureux de fouler le tapis rouge aux côtés de leurs ... «Voici, lug 15»
10
Asse. Polomat : « Je pense avoir grandi »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grandi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grandi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z