Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verdi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERDI IN FRANCESE

verdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdi è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERDI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «verdi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi è un compositore romantico italiano, nato il 10 ottobre 1813 a Roncole e morto il 27 gennaio 1901 a Milano. Il suo lavoro, composto principalmente da opere, che unisce potenza melodica a profondità psicologica e leggendaria, è uno dei più importanti nella storia del teatro musicale. Verdi è uno dei più influenti compositori lirici italiani dell'Ottocento, paragonabile a quello di Bellini, Donizetti e Rossini, ma nella seconda metà del secolo. Le sue opere sono spesso eseguiti in teatri d'opera in tutto il mondo e, trascendendo i confini del genere, alcuni dei suoi temi sono stati a lungo sancito nella cultura popolare come "La donna è mobile" dal Rigoletto, il "Brindisi" da La traviata, il coro "Va, pensiero" dal Nabucco, il "coro di zingari" il trovatore e la "Marcia trionfale" di Aida. Le opere di Verdi ancora dominano il repertorio dell'opera un secolo e mezzo dopo la loro creazione. Giuseppe Fortunino Francesco Verdi est un compositeur romantique italien, né le 10 octobre 1813 à Roncole et mort le 27 janvier 1901 à Milan. Son œuvre, composée essentiellement d’opéras, unissant le pouvoir mélodique à la profondeur psychologique et légendaire, est une des plus importantes de toute l'histoire du théâtre musical. Verdi est l’un des compositeurs d’opéra italien les plus influents du XIXe siècle, influence comparable à celle de Bellini, Donizetti et Rossini mais dans la deuxième moitié du siècle. Ses œuvres sont fréquemment jouées dans les maisons d’opéra du monde entier et, dépassant les frontières du genre, certains de ses thèmes sont depuis longtemps inscrits dans la culture populaire comme « La donna è mobile » de Rigoletto, le « Brindisi » de La traviata, le chœur « Va, pensiero » de Nabucco, le « Coro di zingari » d’Il trovatore ou la « Marche triomphale » d'Aida. Les opéras de Verdi dominent encore le répertoire de l'art lyrique un siècle et demi après leur création.

definizione di verdi nel dizionario francese

La definizione di verdi nel dizionario è prendere, presentare una tinta verde.

La définition de verdi dans le dictionnaire est prendre, présenter une teinte verte.

Clicca per vedere la definizione originale di «verdi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERDI


abâtardi
abâtardi
acagnardi
acagnardi
agaillardi
agaillardi
alourdi
alourdi
assourdi
assourdi
dégourdi
dégourdi
désengourdi
désengourdi
engourdi
engourdi
gourdi
gourdi
hardi
hardi
hourdi
hourdi
mardi
mardi
pardi
pardi
reverdi
reverdi
sefardi
sefardi
étourdi
étourdi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERDI

verdage
verdâtre
verdelet
verdelette
verderie
verdet
verdeur
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mercredi
midi
modus vivendi
samedi
sidi
vendredi

Sinonimi e antonimi di verdi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERDI»

verdi rigoletto aida macbeth requiem youtube biographie nabucco ingenierie giuseppe fortunino francesco verdi compositeur romantique italien octobre roncole mort janvier milan œuvre composée essentiellement traviata choeur bohémiens vidéo dailymotion encyclopédie larousse ligne près busseto province parme génial généreux dont opéras nbsp france musique découvrez réalisée votre radio vous propose nombreux portraits réalisés soins jesuismort hameau proche modeste naissance toutefois spécialistes ingénierie accompagnent tout experts urbanistes techniciens ingénieurs groupe conseillent jusqu arte aurait personne même important italiens opéra peut vivre aussi musicologie notice biographique catalogue bibliographie discographie exposition wagner paris philippe chaperon esquisse pour tannhäuser giovanni boldini portrait franz blogs participez notre quiz être gagner compilation rassemblant beaux arias répertoire verdien chantés grands solistes concert févr éléphant paname sept année bicentenaire joué

Traduzione di verdi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDI

Conosci la traduzione di verdi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di verdi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

威尔第
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verdi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

verdi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Verdi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Verdi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verdi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Verdi
260 milioni di parlanti

francese

verdi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verdi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェルディ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베르디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Verdi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verdi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெர்டியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Verdi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verdi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Verdi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Verdi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Verdi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verdi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Verdi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verdi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verdi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Verdi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDI»

Il termine «verdi» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verdi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verdi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verdi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su verdi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERDI»

Scopri l'uso di verdi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verdi: La vie, le mélodrame
Michel Orcel nous donne une relecture originale du théâtre musical de Verdi qui utilise les clés les plus actuelles (la psychanalyse notamment) et tente de montrer comment, au rebours de Wagner, son grand rival, le compositeur italien s ...
Michel Orcel, 2001
2
Verdi: Vie et oeuvre - En téléchargement gratuit : plus ...
De la naissance à la mort de Verdi, l'auteur retrace son parcours intime et musical, dégageant ainsi ce qui fait la spécificité de son oeuvre.
Sylvie Oussenko, Gabriel Bacquier, 2013
3
Verdi et moi: Variations thématiques
Le dessein de cet ouvrage tend à célébrer un compagnonnage associant un artiste, son œuvre et un simple admirateur.
Gérard Royer, 2011
4
Tout Verdi
" Bouquins " propose un ouvrage inédit et unique en son genre, faisant le tour complet de l'homme et de son œuvre à l'occasion du bicentenaire de la naissance du compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901).Dans sa préface à ce Tout Verdi, ...
Bertrand DERMONCOURT
5
Giuseppe Verdi
Illustre compositeur d’opéras du XIXe siècle, Giuseppe Verdi (1813-1901) perfectionna son art sous l’influence de Rossini, Bellini et Donizetti.
Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, 2013
6
Moi, Giuseppina Verdi
2013 marque le bi-centenaire de la naissance de Verdi.
Karine MICARD, 2013
7
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
Ce livre prolonge et achève "Voyages à travers l'Opéra" commencé dans un livre précédent, avec cent trente sept oeuvres de soixante-treize compositeurs et cent soixante représentations.
Jacques Lonchampts, 2003
8
Gouverner la cité: Ce que dit la Bible
D'entrée de jeu, il paraît délicat de traiter de la gouvernance de la cité à l'aune de la Bible.
Sancy Verdi Lenoble Matschinga, 2011
9
Verdi amoureux
Roselyne Bachelot, amatrice éclairée d’opéra, nous livre une version intimiste de la vie du compositeur de La Traviata.
Roselyne Bachelot, 2013
10
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
goletto (Verdi), // trovatore, (Verdi), Un ballo in maschera (Verdi), La son- nambula (Bellini), Lucrezia Borgia (Donizetti), Lucia di Lammermoor (Do- nizetti), Gemma, di Vergy (Donizetti) et Don Giovanni (Mozart), deux morceaux pour chaque ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdi nel contesto delle seguenti notizie.
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
"Les liaisons dangereuses" au théâtre à Ramatuelle, King Cool Cats Sextet aux Issambres,... Un programme riche pour ce lundi(Photos DR et ... «Nice-Matin, lug 15»
2
Quatre militaires de l'UIISC7 de Brignoles blessés en Corse
... heures une CCF de la section Verdi 23 de l'UIISC 7 de Brignole détaché auprès du SDIS 2B dans le cadre de la lutte estivale contre les feux ... «Var-Matin, lug 15»
3
Spectacles en plein air. De l'opéra demain
Un partenariat avec cette prestigieuse institution permet de diffuser gratuitement, sur grand écran, « La Traviata », de Verdi. Un spectacle tout ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Libercourt : la requalification du centre-ville est en marche
Le projet est confié à Verdi ingénierie pour aménager les espaces publics, requalifier ou créer les accès voiries. Il faut « créer des liaisons ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Royan : le premier concert d'Un violon sur le sable en vidéos
... la cantatrice, mises en valeur par des interprétations d'un extrait de "Don Carlo" de Verdi d'abord, puis d'un extrait de la "Tosca", de Puccini. «Sud Ouest, lug 15»
6
Hautes-Alpes : Le Festival Musique à Vars du 4 au 18 août 2015
Marie-Hélène Izac, Soprano - Peter Duyster, Baryton - Geneviève Normand, piano, interpréteront les grands airs de Verdi " La Traviata", Mozart ... «D!CI, lug 15»
7
“L'Esprit du lieu” un voyage féérique et poétique au sein du Jardin …
... pluridisciplinaires laissent chacun glisser dans ses rêveries. Public familial. Gratuit. 17h au Jardin des Plantes, Mas des Capellans, rue Verdi ... «L'indépendant.fr, lug 15»
8
Courses à Agon-Coutainville dimanche
1 Prix de Chausey : Verdi de Tillard, Ultime des Bordes, Vaslav Ranais. 2 Prix de Jersey : Antipasto, Allegro Piya, Ara d'Ostal. 4 Prix du Canton ... «Ouest-France, lug 15»
9
Le Falstaff à la rose
Et comme dans l'ultime chef-d'œuvre de Verdi, un couple de jeunes amoureux fait le lien entre ces deux sphères, les exquis Florindo et ... «Forum Opéra, lug 15»
10
L'agenda culture de la semaine du 27 juillet 2015
Au programme, le Falstaff de Verdi, du Bach, du Offenbach et même du Beethoven. Une bonne occasion pour visiter la petite ville médiévale et ... «Toutelaculture, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/verdi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z