Scarica l'app
educalingo
grognassement

Significato di "grognassement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GROGNASSEMENT IN FRANCESE

grognassement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROGNASSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grognassement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROGNASSEMENT IN FRANCESE

definizione di grognassement nel dizionario francese

La definizione di brontolio nel dizionario sta spingendo il suo grido. Fai una specie di rombo. Fai un suono sordo, suoni inarticolati. Fai un rumore basso. Manifesta un sentimento, in particolare il suo malcontento, con suoni o parole più o meno articolate. Soffio tra i denti; dire qualcosa con scontento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GROGNASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GROGNASSEMENT

groenlandaise · grog · groggy · grognard · grognarde · grognarder · grognasse · grognasser · grogne · grognement · grogner · grognerie · grogneur · grogneuse · grognon · grognonnant · grognonnement · grognonner · grognonnerie · grognoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GROGNASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di grognassement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GROGNASSEMENT»

grognassement · grognassement · définition · désigne · autre · animal · émettre · sorte · grondement · petit · hérisson · haies · souffle · grogne · parmi · feuilles · mortes · ramuz · nbsp · opium · blog · refuge · arpa · adoptions · chiens · chiots · févr · once · agressivité · même · retroussement · quenotte · suis · gentille · présentation · girlz · boyz · page · accueil · tisane · chauffer · vous · poste · croustillant · sais · quelle · rubrique · encore · brûle · doigts · depuis · ubac · berger · quand · aime · quelque · chose · simple · aussi · poussant · faire · comprendre · mais · cède ·

Traduzione di grognassement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROGNASSEMENT

Conosci la traduzione di grognassement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di grognassement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grognassement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

grognassement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

grognassement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grognassement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grognassement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grognassement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

grognassement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grognassement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grognassement
260 milioni di parlanti
fr

francese

grognassement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grognassement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grognassement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

grognassement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

grognassement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grognassement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grognassement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grognassement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grognassement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grognassement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grognassement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grognassement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

grognassement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grognassement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grognassement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grognassement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grognassement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grognassement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grognassement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROGNASSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grognassement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grognassement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grognassement

ESEMPI

5 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GROGNASSEMENT»

Scopri l'uso di grognassement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grognassement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rosalinde
Comme à chaque fois, Rosalinde poussa une sorte de « grognassement » pour signifier son mécontentement, même si, en fait, la pause- déjeuner n'était qu'à partir de 12 heures 45 et qu'après tout, son patron avait bien le droit de lui ...
2
Histoires de masques ; suivi de Contes d'un buveur d'éther ; ...
Il étouffait un autre grognassement et, sans me répondre, se précipitait vers l' autre portière ouverte, descendait dans le vide. . . Il avait disparu ! »Le singulier voyageur ! J'allais descendre à mon tour quand, mon pied ayant heurté quelque  ...
Jean Lorrain, Michel Desbruères, 1987
3
Jean-Marc et l'espérance: roman
Fred laissait dire. Il était d'humeur hargneuse, ce matin, et s'il avait parlé, il se serait emporté. Il savait aussi que son grognassement perpétuel mis à part, le père était d'un naturel plutôt brave. Et comment aurait-il pu expliquer à un bonhomme ...
Henri Frossard, 1970
4
Les verbes de Céline: Glossaire: E-L
154), et le fait précéder du substantif grognassement, action de grognasser, résultat de cette action (Giono, Un Roi sans divertissement, 1947, p. 368). Obtenu par suffixation avec -ass- de grogner (V 156, 163, 282, etc.; M 62, 85, 141 , etc.; Ne ...
Alphonse G. Juilland, 1989
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
... moi de dissentiment durable; que nous nous étions grognès un peu et que c' était fini (Chateaubr., Congrès Vérone, t. 2, 1838, pp. 160-161). 00 REM. 1. Grognassement, subst. masc, fam., rare. Action de grognasser; résultat de cette action.
Paul Imbs, 1971
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grognassement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grognassement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT