Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "image-souvenir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMAGE-SOUVENIR IN FRANCESE

image-souvenir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMAGE-SOUVENIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Image-Souvenir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMAGE-SOUVENIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «image-souvenir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di image-souvenir nel dizionario francese

La definizione di immagine ricordo nel dizionario è fatta, azione da ricordare; risultato dell'azione. Dove ci ricordiamo dove è stato prescritto per ricordare. Chi è destinato a richiamare qualcosa o qualcuno. Che rimane inscritto nei ricordi.

La définition de image-souvenir dans le dictionnaire est fait, action de se souvenir; résultat de l'action. Où l'on se souvient; où il est prescrit de se souvenir. Qui est destiné à rappeler quelque chose ou quelqu'un. Qui reste inscrit dans les mémoires.


Clicca per vedere la definizione originale di «image-souvenir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMAGE-SOUVENIR


advenir
advenir
avenir
avenir
circonvenir
circonvenir
contrevenir
contrevenir
convenir
convenir
devenir
devenir
disconvenir
disconvenir
intervenir
intervenir
parvenir
parvenir
photo-souvenir
photo-souvenir
provenir
provenir
prévenir
prévenir
redevenir
redevenir
ressouvenir
ressouvenir
revenir
revenir
souvenir
souvenir
subvenir
subvenir
survenir
survenir
venir
venir
à-venir
à-venir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMAGE-SOUVENIR

image
imagé
imageant
imager
imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMAGE-SOUVENIR

appartenir
banquet-souvenir
bienvenir
contenir
demi-souvenir
entretenir
infra-souvenir
intuition-souvenir
malvenir
monde-souvenir
mésadvenir
mésavenir
obtenir
obvenir
programme-souvenir
pré-souvenir
reportage-souvenir
roman-souvenir
soutenir
tenir

Sinonimi e antonimi di image-souvenir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMAGE-SOUVENIR»

image-souvenir image souvenir définition nerval avait parlé dans introduction ombres flottent loin espace protégées contre néant puissance nbsp phantasia conscience phénoménologie présentifications intuitives textes posthumes edmund husserl deuil images chrétiennes pour personne aimée évènement nous réunis partager fort volume xxiii ceuvres regroupe ensemble étendant plus

Traduzione di image-souvenir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMAGE-SOUVENIR

Conosci la traduzione di image-souvenir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di image-souvenir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «image-souvenir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

存储器图像
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

memoria de imagen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

memory-image
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मृति की छवि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذاكرة الصورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

память изображений
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

memória de imagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেমরি ইমেজ
260 milioni di parlanti

francese

image-souvenir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memory-imej
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erinnerungsbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メモリの画像
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화상 메모리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

memori-gambar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ nhớ hình ảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவுத்திறன் படத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्मृती-प्रतिमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hafıza-image
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

memoria-immagine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pamięć-image
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пам´ять зображень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

memorie-imagine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μνήμη-image
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheue-beeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minne-bild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minne-bilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di image-souvenir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMAGE-SOUVENIR»

Il termine «image-souvenir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «image-souvenir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di image-souvenir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «image-souvenir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMAGE-SOUVENIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «image-souvenir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «image-souvenir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su image-souvenir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMAGE-SOUVENIR»

Scopri l'uso di image-souvenir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con image-souvenir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
Ce fort volume n° XXIII des œuvres d'Edmund Husserl regroupe sous le titre quelque peu énigmatique de " Phantasia, conscience d'image, souvenir " un ensemble de textes posthumes s'étendant sur plus de vingt ans, de la fin du XIXe ...
Edmund Husserl, 2002
2
L'image
À partir de ce texte on pourrait se représenter l'image-souvenir comme le décalque, dans le passé, de l'image perçue dans le présent. Dès lors Bergson serait très proche de la conception associationniste de l'image, à laquelle il s' oppose ...
Alexander Schnell, 2007
3
Mémoire et identité: Parcours dans l'imaginaire occidental
Or l'image-souvenir répète-t-elle le passé ou le déforme-t-elle ? Il en résulte des questions comme celles-ci : quelle est la part des images dans la remémoration ? Reconduisent-elles au passé ou le transforment-elles, et si oui de quelle ...
Paul-Augustin Deproost, Laurence Van Ypersele, Myriam Watthee, 2008
4
Gilles Deleuze: voir, parler, penser au risque du cinéma
... l'image-rêve ou l'image-souvenir, autorisant seulement une « [approche] des portes du temps »2. C'est avec l'image-cristal, en d'autres termes, que s'achève le rapport de subordination du temps au mouvement, cette image marquant de ...
Dork Zabunyan, 2006
5
Le Seuil du Monde Spirituel
Qu'on se représente maintenant, surgissant dans l'âme, une image semblable, il est vrai, à une image-souvenir, mais exprimant toutefois un contenu étranger à l' âme, c'est-à-dire quelque chose ne provenant pas d'expériences faites ...
Rudolf Steiner, 1983
6
Les Études philosophiques
Il modifie « image » en « représentation » (i7 fois), en « image-perception » (i fois ), en « image-souvenir » (i2 fois), en « souvenir-image » (6 fois), en « souvenir » ( 52 fois) ; de plus, « image- localisée » (i fois) et « image-conscience » (i fois) ...
7
Hobbes, matérialisme et politique
Jean Terrel. I. LE PHANTASME, L'IMAGE SOUVENIR ET LE DISCOURS MENTAL Les premiers principes de la science sont les phantasmes de la sensation et de l'imagination, et l'existence de tels phantasmes nous est connue par nature '.
Jean Terrel, 1994
8
Shoah, une pédagogie de la mémoire
C'est dans le chapitre « Histoire et mémoire », au point titré « A la charnière de la mémoire et de l'histoire, le témoignage », que j'avais décidé de décrire, à partir de ma mémoire à moi, l'apparition d'une image-souvenir 1 et les énigmes de ...
Carles Torner, Claude Lanzmann, 2001
9
Devoir de mémoire, droit à l'oubli ?
Sous cette rubrique se laissent ranger d'abord la question du rapport entre le souvenir et l'image avec la sorte de dialectique de présence et d'absence, de proximité et de distance propre à l' image-souvenir, puis les problèmes posés par  ...
‎2002
10
Stendhal en images: Stendhal, l'autobiographie et la Vie de ...
Pas de doute possible, le projet résiste: la fresque à demi effacée par le temps, irrémédiablement marquée d'endroits blancs, se mue en tableau et raconte; l' image-souvenir, pour être fort claire, a été élaborée sur base de divers récits, voire ...
Martine Reid, 1991

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMAGE-SOUVENIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino image-souvenir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul Walker: sa fille lui rend hommage pour la fête des pères
Bouleversante, cette image-souvenir a ému les internautes. Certains ont parlé de sa beauté, d'autres ont exprimé leur tristesse face à la ... «Gala, giu 15»
2
EXPOSITION PEDRO CABRITA REIS À TOULON
... sur une salle à droite, à gauche, au fond et repartir avec une image-souvenir : "Cabrita Reis, c'est rien que des barres d'alu et des néons " ! «Yaquoi, mar 15»
3
Il y a dix ans, l'assassinat de Jean Hélène en Côte d'Ivoire
Ma première image-souvenir de Jean : 1988 ou 89, au 5e étage de la Maison de la Radio. Il porte alors une chemisette à carreaux. Tout timide ... «RFI, ott 13»
4
La révolution tunisienne entre mémoire et histoire
... fait de la mémoire une « province » à découvrir car les signes qui identifient l'image-souvenir sont très denses et c'est l'image du passé qui ... «Nawaat, nov 12»
5
LES ANGES DE L'HISTOIRE
... la façade a été détruite, et qui agite ce qui semble être une nappe. Nous sommes, classiquement, devant un exemple d'« image-souvenir ». «Hors Champ, ott 08»
6
Conférence du Cardinal José Saraiva Martins sur Louis et Zélie Martin
Vous savez que les parents Martin ont inscrit toutes leurs filles à l'Œuvre de la Sainte Enfance (on conserve encore l'image-souvenir de ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ago 08»
7
Petits portraits, grands personnages, une exposition du musée …
... portraits de consolation » comme les appelait le miniaturiste Jean-Baptiste Isabey, ils sont des objets affectifs, sorte d'image-souvenir. «Canal Académie, ott 07»
8
80e anniversaire du pape : homélie de Benoît XVI
... trente ans, j'ai écrite sur l'image-souvenir de ma consécration épiscopale : « Priez notre Dieu bon pour qu'il veuille de nos jours fortifier la foi, ... «ZENIT.org, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Image-Souvenir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/image-souvenir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z