Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incréé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCRÉÉ IN FRANCESE

incréé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCRÉÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incréé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCRÉÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incréé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incréé nel dizionario francese

La definizione di uncreated nel dizionario è che esiste senza essere creata.

La définition de incréé dans le dictionnaire est qui existe sans avoir été créé.


Clicca per vedere la definizione originale di «incréé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCRÉÉ


agréé
agréé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCRÉÉ

incrédibilité
incrédule
incrédulement
incrédulité
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCRÉÉ

anucléé
mononucléé
multinucléé
nucléé
plurinucléé
polynucléé
trinucléé
uninucléé

Sinonimi e antonimi di incréé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCRÉÉ»

incréé incréé définition dans internaute existe sans avoir définitions incréée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis été créé quand notre esprit examine dieu suprême provient quelque cause peut concevoir aucune exprime cette editions cerf très traitée commentateurs notion increatus ungeschaffen cependant centrale pour comprendre homme chez reverso voir aussi incrédule incrément incérer incarcéré expression exemple usage contraire source emile

Traduzione di incréé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCRÉÉ

Conosci la traduzione di incréé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incréé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incréé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自存
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

increado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uncreated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नहीं बना हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مخلوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

не созданный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incriado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকৃত
260 milioni di parlanti

francese

incréé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diciptakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uncreated
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作成されていません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아직 창조되지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uncreated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể sáng tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uncreated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uncreated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaratılmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

increato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uncreated
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не створюють
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necreat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδημιούργητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeskape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uncreated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uskapt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incréé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCRÉÉ»

Il termine «incréé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incréé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incréé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incréé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCRÉÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incréé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incréé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incréé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCRÉÉ»

Scopri l'uso di incréé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incréé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le créé et l'incréé: Maxime le confesseur et Thomas d'Aquin ...
MAXIME : DIVINISATION DES ë^eiç HUMAINES La problématique christologique du créé etdel 'incréé A comparer avec la polémique antiorigéniste des Ambigua, les circonstances historiques dans lesquelles Maxime a rédigé ses principaux ...
Antoine Lévy, 2006
2
L'Incréé: Dreamwalkers tome II
C’EST MAINTENANT VIVANT… ET HORS DE CONTRÔLE !
Alain Lafond, 2014
3
L'incréé: la générosité infinie du Père chez Maître Eckhart
Très peu traitée par les commentateurs, la notion d'incréé (increatus / ungeschaffen) est cependant centrale pour comprendre Dieu et l'homme chez Eckhart.
Isabelle Raviolo, 2011
4
Mois de Marie des prédicateurs ou cours complet de sermons, ...
Le Verbe incréé est égal à son Père et l'image substantielle de sa sainteté. Et le Verbe incarné, qu'est-il? il est esclave de ce même Père, esclave des hommes et l'image des pécheurs. Le Verbe incréé est le principe de l'Esprit-Saint ; il le ...
Chaffrey Martin, 1858
5
La Somme théologique de Saint Thomas
8° Consiste-t-il exclusivement dans la contemplation de Dieu, par laquelle nous le voyons dans son essence? ARTICLE I. — LE BONHEUR EST-IL QUELQUE CHOSE D'INCRÉÉ (1)? 1. Il semble que le bonheur soit quelque chose d'incréé.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
6
La Somme Théologique...
ARTICLE I. — LE BONHEUR EST-IL QUELQUE CHOSE D'INCRÉÉ (1)? 1. n semble que le bonheur soit quelque chose d'incréé. Car Boëce dit (De Cous. lib. m, pros. 10) qu'il est nécessaire de reconnaître que Dieu est le bonheur même. 2.
AQ. THOMAS, 1854
7
Logique
Premier syllogismc: Rien de ce qui est incréé ou créé n'est à la fois périssable et impérissable; or, tout est incréé ou créé; Donc rien n'est à la fois périssable et impérissable.-Second syllogisme : Tout ce qui est incréé ou créé estimpérissahle  ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
8
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
8° Consiste-t-il exclusivement dans la contemplation de Dieu, par laquelle nous le voyons dans son essence? ARTICLE I. — LE BONHEUR EST-IL QUELQUE CHOSE D'INCRÉÉ (1)? 1. II semble que le bonheur soit quelque chose d'incréé.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
9
Précis d'introduction générale et particulière à l'Écriture ...
Différences : 1» Le Verbe incréé est éternel; le Verbe écrit, en tant qu'écrit est temporaire. — 2» Le Verbe incréé esthypostatique; le Verbe écrit n'est pas hypostatique. — 3» Le Verbe incréé est engendré ; le Verbe écrit est extérieurement ...
Alfred-Jean Gilly, 1867
10
La somme théologique de Saint Thomas
8° Consiste-t-il exclusivement dans la contemplation de Dieu, par laquelle nous le voyons dans son essence? ARTICLE I. — LE BONHEUR EST-IL QUELQUE CHOSE D'INCRÉÉ (1)? 1. Il semble que le bonheur soit quelque chose d'incréé.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCRÉÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incréé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Epître de Philippe à Dalil Boubakeur
Paix à vos âmes lavées dans le Sang du Christ ressuscité, Fils unique du Dieu incréé et Rédempteur du monde. Frère, en supprimant les ... «24heuresactu.com, lug 15»
2
Ovide chante les convulsions de la Création
... mais aussi la permanente fluctuation de toute chose, de l'incréé à la vie organisée et du sang à la cendre. Le livre recense les mutations du ... «Le Temps, lug 15»
3
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
... libre examen et la critique, allant jusqu'à l'absurdité de prétendre que le Coran serait un livre « incréé » : il est donc indécent qu'une doctrine ... «AgoraVox, lug 15»
4
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
... départ du début de l'Islam, par la répression et la promulgation de l'invention "d'un Coran incréé" (mises à mort des motazilites par exemple) «Radio Notre Dame, giu 15»
5
Attentats et fondamentalisme.
Or, le Coran étant présenté, non pas comme la recension humaine de la révélation, mais comme incréé, dictée directe de la volonté divine ... «L'Express, giu 15»
6
Avons-nous vraiment le même Dieu, comme ils disent ?
Par construction, Dieu est à la fois incréé de toute éternité et créateur de toute chose. Il est en quelque sorte un principe de causalité ultime qui ... «Médias-Presse-Info, giu 15»
7
Islam, sortir de la schizophrénie morale
Il n'y a dans le coran AUCUNE vérité scientifique qui dépasse les connaissances de l'époque où il a été pondu (pardon, incréé). Bucaille n'en ... «AgoraVox, giu 15»
8
Un «califat» méconnu : l'empire de Sokoto
... pas la parole de Dieu mais celle du Prophète, que si Dieu est bien incréé, le Coran ne saurait l'être : «Si le Coran était incréé, les prophètes, ... «Zaman, giu 15»
9
Le piége de l'illusion !
... le neuf, l'incréé. L'expérience et les connaissances, ayant une continuité, n'ouvrent la voie qu'à leurs propres projections, et de ce fait ne font ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
10
Al-Azhar reproche à Marine Le Pen ses positions "hostiles à l'islam"
... du Satan noir ; Je me permets de faciliter sa recherche dans le Coran "Incréé", en luicommuniquant certains ayats du livre saont, à savoir : «The Times of Israël, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incréé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incree>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z