Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intérieurement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTÉRIEUREMENT IN FRANCESE

intérieurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTÉRIEUREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intérieurement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INTÉRIEUREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intérieurement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intérieurement nel dizionario francese

La definizione di internamente nel dizionario è dentro, dentro. Nel pensiero, segretamente, per quanto riguarda la vita interiore.

La définition de intérieurement dans le dictionnaire est à l'intérieur, au-dedans. En pensée, secrètement, pour ce qui est de la vie intérieure.


Clicca per vedere la definizione originale di «intérieurement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTÉRIEUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTÉRIEUREMENT

interfrange
intergalactique
interglaciaire
intergouvernemental
intergranulaire
intergroupal
intergroupe
interhémisphérique
interhumain
intérieur
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intériorisation
intérioriser
intériorité
interjectif
interjection

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTÉRIEUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di intérieurement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTÉRIEUREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intérieurement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di intérieurement

ANTONIMI DI «INTÉRIEUREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «intérieurement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di intérieurement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTÉRIEUREMENT»

intérieurement dedans petto intimement secrètement dehors extérieurement ouvertement intérieurement définition dans wiktionnaire elle happait celui découvrait fond broussaille touffue merles calfaté bouse jean rogissart passantes octobre nbsp reverso voir aussi inférieurement intérieur intéressement internement expression conjugaison exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur

Traduzione di intérieurement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTÉRIEUREMENT

Conosci la traduzione di intérieurement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intérieurement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intérieurement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

国内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

internamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

internally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के भीतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داخليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренне
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

internamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত
260 milioni di parlanti

francese

intérieurement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

innen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내부로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong nội bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்நாட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंतरिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

internamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wewnętrznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внутрішньо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωτερικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

internt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

internt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intérieurement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTÉRIEUREMENT»

Il termine «intérieurement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intérieurement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intérieurement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intérieurement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTÉRIEUREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intérieurement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intérieurement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intérieurement

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INTÉRIEUREMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola intérieurement.
1
Anaïs Nin
Si l'on change intérieurement, on ne doit pas continuer à vivre avec les mêmes objets.
2
Matthieu Chedid
-M- me permet de révéler ce que je suis plus intérieurement, me permet de me désinhiber et de dire des choses que je ne dirais pas dans la vie.
3
Claude Chénier
Pour qu'il y ait la paix sur la terre, il faudra que tous les êtres soient intérieurement en paix.
4
Confucius
Je n’ai pas encore vu un homme qui ait pu apercevoir ses défauts et qui s’en soit blâmé intérieurement.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTÉRIEUREMENT»

Scopri l'uso di intérieurement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intérieurement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil de planches des coquilles fossiles des environs de ...
De La Marck, Cyprien Prosper Brard. '7 PLANCHE XVII. Fig. i . ARCHE quadralitère. Arca quadrïlatera. a. Valve vue du côté de l'extérieur. b. Valve vue intérieurement. Fig. 2. ARCHE à deux angles. Arca biangula. a. Valve vue intérieurement.
De La Marck, Cyprien Prosper Brard, 1823
2
Oeuvres - Collected Works:
... 5) aux distributions tx et er, on obtient c'est-à-dire GA(x,j) = G'A(y, x); démonstration analogue pour GA. Définition : un point x de l'espace sera dit intérieurement régulier (resp. extérieurement régulier) pour l'ensemble A, si (e^^ e^ [resp. (EJ.) ...
H. Cartan, R. Remmert, J. P. Serre, 1979
3
Oeuvres complètes de M. Olier, fondateur de la Société et du ...
Comme il a été mort extérieurement, il faut Sue nous le soyons intérieurement. Comme a été enseveli extérieurement, il faut que nous soyons ensevelis intérieurement. Et cette vie intérieure, exprimée par les mystères extérieurs, et les grâces ...
Olier, Migne, 1856
4
Œuvres complètes de M. Olier: fondateur de la Société et du ...
Comme il a été mort extérieurement, il faut ue nous le so ons intérieurement. Comme ila été enseve i extérieurement. il faut que nous soyons ensevelis intérieurement. Et cette vie intérieure, exprimée par les mystères extérieurs, et les grâces ...
Jean-Jacques Olier, Jacques-Paul Migne, 1856
5
Le lotus de la bonne loi
tées, qui ont les unes de belles, les autres de vilaines couleurs; les ayant dominées, il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
‎1852
6
Le lotus de la bonne loi
tées , qui ont les unes de belles , les autres de vilaines couleurs ; les ayant dominées , il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
Eugène Burnouf, 1852
7
Le Lotus de la bonne loi, traduit du Sanscrit, accompagné ...
tées, qui ont les unes de belles, les autres de vilaines couleurs; les ayant dominées, il conçoit cette idée : je connais, je vois; c'est là le premier lieu du vainqueur. • Ayant intérieurement l'idée de la forme, un homme voit au dehors des formes ...
‎1852
8
Genera des coléoptères d'Europe comprenant leur ...
Mandibules dentées vers leur milieu intérieurement. Palpes labiaux à dernier article un peu atténué vers le sommet chez les uns, subcylindrique chez les autres. Antennes non ou très peu épaissies vers le sommet, à dernier article plus ou ...
Camille Jacquelin Du Val, 1859
9
Histoire naturelle des coléoptères de France
plus ou moins excavé en dessous, ainsi que la partie antérieure de la poitrine, pour recevoir la tète a l'état d'inflexion; à bord antérieur prolongé intérieurement jusqu'aux hanches en arête plus ou moins saillante et servth latéralement de ...
Martial Étienne Mulsant, Claude-Félix Rey, 1864
10
Ostéo-graphie ou Description des os de l'adulte, du foetus, ...
10. ,• le second Cunei-ferme vu intérieurement fig. 11. , extérieurement fig. 1 1. le troisième Cunéi-forme vú intérieurement fig. 13. extérieurement fig. 14. TOus les Os du tarse du scetus font pendant long-rems entièrement cartilagineux.
Pierre Tarin, 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTÉRIEUREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intérieurement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michel Audiard : le jour où il a appris la mort de son fils. [Photos …
Mais intérieurement, et de l'avis de tous ceux qui l'ont côtoyé, il ne pourra jamais faire le deuil de François et s'effondrera irréversiblement au fil ... «Télé Star, lug 15»
2
Raimundo Tupper l'ange qui veille sur la Católica - Lucarne Opposée
Ce que peu de personnes savent alors c'est qu'intérieurement, Raimundo souffre d'un mal qui le ronge : la dépression endogène. Souffrant de ... «Lucarne Opposée, lug 15»
3
Un festival dans la capitale | L'Humanité
Nous en avions nous-mêmes intérieurement fait notre choix même sans parler un mot de bulgare, tant il est évident que cette poignée de tout ... «L'Humanité, lug 15»
4
Caroline Receveur : de retour à Paris pour un week-end avec son …
... reconnaissante d'avoir partagé un dîner et discuté de la vie avec elle. C'est une femme tellement belle, extérieurement et intérieurement". «PureBreak, lug 15»
5
Emma Watson : 7 trucs que vous ne saviez pas sur la jolie Hermione …
Avec un emploi du temps très chargé et une vie de nomade elle a trouvé la solution pour se calmer intérieurement. Elle s'est donc mise au ... «Terrafemina, lug 15»
6
Pourquoi lire de la littérature jeunesse quand on est « adulte » ?
... que l'on peut être sensible à ce qu'on leur raconte dans les livres en faisant l'effort de repartir intérieurement quelques années en arrière. «madmoiZelle.com, lug 15»
7
Essai de la Nouvelle Peugeot 208
Alors qu'apporte visuellement cette Nouvelle 208 commercialisée depuis le 11 juin? Intérieurement la planche de bord devient texturée. Extérieurement pas de ... «Forum-Peugeot.com, lug 15»
8
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
... de la substance informationnelle recherchée par le journaliste, l'autre n'a-t-il pas besoin de son étranger », se demandait-il intérieurement ? «camer.be, lug 15»
9
Eng Schoul déi sech këmmert: vers une culture de maintien scolaire …
S'y ajoutent les jeunes qui, tout en continuant de fréquenter une école, ont intérieurement déjà renoncé aux apprentissages. Les causes ... «Gouvernement Luxembourgeois, lug 15»
10
“Medjugorje ? De toute façon un lieu de prière"
J'ai eu souvent des contacts avec des groupes de personnes, surtout des jeunes, qui revenaient de là différents, changés intérieurement, plus ... «Aleteia FR, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intérieurement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/interieurement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z