Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "internamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERNAMENTE IN SPAGNOLO

in · ter · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERNAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Internamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INTERNAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «internamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di internamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo internamente significa internamente. En el diccionario castellano internamente significa interiormente.

Clicca per vedere la definizione originale di «internamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTERNAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTERNAMENTE

interna
internación
internacional
internacionalidad
internacionalismo
internacionalista
internacionalización
internacionalizar
internacionalmente
internada
internado
internalización
internalizar
internamiento
internar
internauta
internet
internista
interno
internodio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTERNAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di internamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTERNAMENTE»

internamente interiormente capital intelectual contabilidad conocimiento sustancia similar generados pueden distinguir costo desarrollar negocio como todo consiguiente tales elementos reconocen activos intangibles activo intangible generado nbsp fundamentos termodinámica técnica procesos internamente reversibles proceso irreversible irreversibilidades presentan sistema entorno ambos reversible aquel acupuntura

Traduzione di internamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERNAMENTE

Conosci la traduzione di internamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di internamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «internamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

国内
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

internamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

internally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के भीतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داخليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренне
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

internamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intérieurement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

innen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내부로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong nội bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்நாட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंतरिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

internamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wewnętrznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внутрішньо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωτερικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

internt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

internt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di internamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERNAMENTE»

Il termine «internamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «internamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di internamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «internamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERNAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «internamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «internamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su internamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTERNAMENTE»

Scopri l'uso di internamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con internamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capital intelectual & contabilidad del conocimiento
sustancia similar, generados internamente, no se pueden distinguir del costo de desarrollar el negocio como un todo. Por consiguiente, tales elementos no se reconocen como activos intangibles. Costo de un activo intangible generado ...
Samuel Alberto Mantilla Blanco, 2004
2
Fundamentos de termodinámica técnica
5.3.3 PROCESOS INTERNAMENTE REVERSIBLES En un proceso irreversible, las irreversibilidades se presentan en el sistema, en su entorno, o en ambos. Un proceso reversible es aquel en el que no se presentan irreversibilidades ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
3
Acupuntura, el holismo visible
A su vez, éstos conectan internamente y se corresponden con los órganos zangfu. Los ríos transportan el agua mientras que los meridianos transportan la sangre (y el qi)... (concretamente,) el meridiano Taiyang del Pie se corresponde  ...
Bai Xinghua, 2010
4
Operaciones Bancarias en Venezuela: Teoria y practica
Los fondos para fines operativos generados internamente en una institución bancaria provienen fundamentalmente de la cancelación de créditos, el vencimiento de inversiones o la venta de activos cuya adquisición había sido financiada ...
Bello R. Gonzalo, 2007
5
Régimen de responsabilidad por deudas privativas durante la ...
Si es una deuda internamente privativa, el pago con bienes privativos del deudor será definitivo91, pero si se trata de una deuda internamente ganancial, será una deuda provisional o externamente privativa. b) las deudas contraídas por él  ...
Nuria Hernández Rueda, 2002
6
Salmos para "sentir y gustar internamente": una ayuda para ...
La poética de Benjamín González Buelta tiene algunos "leit-motivs" que le dan su marca original: su sentido profundo de la belleza de la creación, su amorosa ternura por las personas y su aguda sensibilidad ante la injusticia, la ...
Benjamín González Buelta, 2004
7
Compañeros en el camino: iconos bíblicos para un itinerario ...
Contemplar. a. Jesús. para. conocerlo. internamente. A) PÓRTICO DE ENTRADA Hay dos escenas en los evangelios que son como el preludio y el marco de lo que va a ser toda la vida pública de Jesús: el bautismo y las tentaciones.
Dolores Aleixandre, 1996
8
DISFRUTAR VIAJANDO: Guía del viajero para encontrarse bien y ...
Manos frías, pies o cuerpo: Usar el jengibre internamente como se sugirió arriba y externamente puede sumergir las manos, pies, o el cuerpo entero en un baño de jengibre. Para un baño completo, empiece con 1/4 de taza de polvo de ...
Lalitha Thomas, AMY HALL, 2004
9
Informe 2009 Amnistía Internacional. El estado de los ...
Miles de personas permanecían internamente desplazadas en la zona del monte Elgon, cerca de la frontera entre Kenia y Uganda, como consecuencia de enfrentamientos por las tierras. Al término de 2008 no existía un marco legal para las ...
Amnistía Internacional
10
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
Estudio de Elementos Finitos de un Electrodo Bipolar Internamente Refrigerado para Coagulación de Tejidos Biológicos mediante Corrientes de Radiofrecuencia A. González Suárez1, M. Trujilloz, and EJ. Berjanol 1 Biomedical Synergy, ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERNAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino internamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ciudadanos pide al PSOE que debata internamente «la abstención»
La portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Madrid, Begoña Villacís, ha señalado este domingo que sería una «vergüenza» que España celebrase unas ... «La Voz de Asturias, ago 16»
2
Dodgers analizan internamente indisciplina de Puig
El jardinero cubano de los Dodgers Yasiel Puig publicó en Snapchat videos celebrando con compañeros de Triple-A, después de la derrota de su equipo ... «Martí Noticias, ago 16»
3
¿Cómo pueden, los árabes, ofrecernos paz si la desconocen ...
¿Cómo pueden, los árabes, ofrecernos paz si la desconocen internamente? 24.07.16 | 15:45. Archivado en terrorismo islámico. Prof. Mordejai Keidar: “¿Cómo ... «Periodista Digital, lug 16»
4
Fortalecer internamente al PRD y definir después las alianzas ...
Ciudad de México.- Alejandra Barrales, electa presidenta nacional sustituta del PRD dijo este lunes se tuvo un ejercicio democrático en el partido, y se ganó ... «El Sol de Leon, lug 16»
5
Arrimadas (C's) pide al PSOE "aclararse internamente" para poder ...
La líder de C's en el Parlament, Inés Arrimadas, ha pedido al PSOE que se "aclare internamente" al considerar que la mayor responsabilidad a la hora de poder ... «Te Interesa, lug 16»
6
FARC podrían solucionar internamente la situación del frente primero
Las FARC podrían solucionar internamente la situación del frente primero definiendo una comisión para acercarse a las razones expuestas por esa estructura y ... «Contagio Radio, lug 16»
7
Portugués sancionó internamente al agresor y espera por sentencia ...
Diego Fueyo, jugador y directivo de Deportivo Portugués relató a El Patagónico que: "el jugador fue sancionado internamente hasta que haya un veredicto ... «El Patagónico, giu 16»
8
"La categoría imperialista no es un tema que está afuera, sino ...
... la categoría imperialista no es un tema que está afuera, está también internamente. Hay grupos que se identifican con los de los Estados Unidos y confluyen. «El Telégrafo, giu 16»
9
´Esa plaza se ha movido internamente para asegurar a gente de ...
miriam bouiali | valencia Una grabación conocida ayer revela presuntamente las presiones sufridas por una médica para que no acepte el puesto de trabajo en ... «levante.emv.com, giu 16»
10
Afganistán: El número de personas internamente desplazadas por ...
Nada menos que 1,2 millones de personas se encuentran internamente desplazadas en Afganistán a día de hoy: un incremento dramático respecto a las ... «Amnistía Internacional, giu 16»

FOTO SU «INTERNAMENTE»

internamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Internamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/internamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z