Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intériorisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTÉRIORISATION IN FRANCESE

intériorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTÉRIORISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intériorisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTÉRIORISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intériorisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

internalizzazione

Intériorisation

L'interiorizzazione è una nozione usata nella sociologia e nella psicologia, che entrambe lo accettano come un insieme di processi attraverso i quali alcuni elementi del mondo esterno sono integrati nel funzionamento mentale dell'individuo, contribuendo all'organizzazione delle strutture emotivo e cognitivo. La sociologia insiste sull'assimilazione di norme sociali che diventano parte integrante della personalità psichica e si manifestano, tra l'altro, in forma di habitus. Il processo, chiamato controllo sociale, avviene generalmente nell'infanzia, in particolare nell'educazione, ma può anche essere osservato in gruppi professionali dove i meccanismi di internalizzazione di valori specifici per la professione o l'impresa . La permanenza dell'internalizzazione è una questione di dibattito. Nella psicoanalisi il termine viene usato talvolta come sinonimo di introiezione o identificazione. Viene anche usato per designare il processo di ricostruzione delle relazioni interpaziali. L'intériorisation est une notion utilisée en sociologie et en psychologie, ces deux domaines l'acceptant comme étant l'ensemble des processus par lesquels certains éléments du monde extérieur sont intégrés au fonctionnement mental de l'individu, contribuant à l'organisation des structures affectives et cognitives. La sociologie insiste sur l'assimilation des normes sociales qui en viennent à faire partie intégrante de la personnalité psychique, et se manifestent, entre autres, sous la forme d'habitus. Le processus, nommé contrôle social, ayant lieu en général dans l'enfance, notamment dans l'éducation, mais pouvant être aussi observé dans les groupes professionnels où ont lieu des mécanismes d'intériorisations de valeurs particulières à la profession ou à l'entreprise. La permanence des intériorisations est un sujet à débats. En psychanalyse le terme est parfois utilisé comme synonyme de introjection ou d'indentification. Il est aussi utilisé pour désigner le processus de reconstruction de relations interpsychiques.

definizione di intériorisation nel dizionario francese

La definizione di interiorizzazione nel dizionario sta interiorizzando l'azione; fatta di internalizzare.

La définition de intériorisation dans le dictionnaire est action d'intérioriser; fait d'intérioriser.

Clicca per vedere la definizione originale di «intériorisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTÉRIORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTÉRIORISATION

intergroupe
interhémisphérique
interhumain
intérieur
intérieurement
intérim
intérimaire
interindividuel
interindustriel
interinfluence
intérioriser
intériori
interjectif
interjection
interjectionnel
interjeter
interlignage
interligne
interligné
interligner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTÉRIORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di intériorisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTÉRIORISATION»

intériorisation définition sociologie controle social psychologie sociale normes notion utilisée deux domaines acceptant comme étant ensemble processus lesquels certains éléments monde extérieur sont intégrés fonctionnement mental individu contribuant organisation structures affectives définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp intériorisation fait intérioriser reploiement action mouvement esprit oriente vers appellerai élimination causal dire wiktionnaire reste nature marcel journal facteurs communs sparte janv famille école qualifiées primaires agents socialisateur interviennent trés tôt reverso voir infériorisation interposition

Traduzione di intériorisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTÉRIORISATION

Conosci la traduzione di intériorisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intériorisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intériorisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

internalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

internalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

internalization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интернализации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

internalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

internalization
260 milioni di parlanti

francese

intériorisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

internalisasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verinnerlichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インターナリゼーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국제화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

internalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quốc tế hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்புறமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

internalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içselleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

internalizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

internalizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтерналізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

internalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωτερίκευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

internalisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

internalisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intériorisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTÉRIORISATION»

Il termine «intériorisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intériorisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intériorisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intériorisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTÉRIORISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intériorisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intériorisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intériorisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTÉRIORISATION»

Scopri l'uso di intériorisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intériorisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le soupçon gothique: l'intériorisation de la peur en Occident
Les textes gothiques des dix-huitième et dix-neuvième siècles à l'appui, l'ouvrage analyse la constitution de sujets de la peur dans les sociétés libérales émergentes et comment la peur est déployée de façon à engendrer le ...
Valérie de Courville Nicol, 2004
2
Psychologie sociale du sport
Cette intériorisation produirait la force motivationnelle de s'investir dans cette activité sans subir de conflits avec d'autres activités. Pour répondre à la question de Bill Bradley, nous estimons que lorsqu'une activité intéressante telle que le ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008
3
Dix siècles de religion romaine: à la recherche d'une ...
On sait que le corpus de croyances qui constitue la religion romaine antique est compris généralement comme un code de pratiques capable de susciter tout au plus le scrupule formaliste et d'où tout sentiment religieux semble absent.
Guillaume Bonnet, 2007
4
De la phénoménologie à la psychanalyse: Freud et les ...
Le problème de l'intériorisation : Complémentarité des théories Le self central est un centre unitaire de définition, d'énergie et d'expression vers le monde objectal. C'est là que se développe l'expérience du monde, l'expression propre à soi.
Marc-André Bouchard, 1990
5
Comprendre et construire les groupes
Chapitre. 4. L'intériorisation. des. règles. sociales,. la. conformité. et. la. normalisation. T es groupes dans lesquels on évolue, qu'il s'agisse de la famille, d'un groupe de Affirmation, d'une équipe de travail ou d'un groupe d'amis, sont des lieux ...
Chantal Leclerc, 1999
6
La Perfection de L'homme
Hiérarchie des êtres suivant intériorisation de leur activité, 171-174. Loi Nouvelle et intériorité, 223-227, 268-269. La loi a pour but premier d'être intériorisée, 235, 237, 263-264. Prudence chez le sujet et intériorisation de la loi, 241.
François Marty, 1962
7
"Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice" 5
Intériorisation • Remettre à chacun un exemplaire du Cahier de l'élève 5, puis l' inviter à compléter la page 1 et la page 3 de son cahier. • Durant cette activité, mettre une musique douce, ou faire entendre en musique de fond le chant que les ...
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Danielle Yannart
8
Apprendre: Formation Expérientielle Stratégique
193 1.2 La valeur intrinsèque de l'apprentissage .......................... .. 194 1.3 Résumé des étapes d'intériorisation de l'apprentissage .... .. 195 2. Principes d' apprentissage liés à l'intériorisation de l'apprentissage .
Richard L. Côté, 1998
9
La connaissance créatrice: La dynamique de l'entreprise ...
Par exemple la socialisation est reliée aux théories des processus de groupe et de la culture organisationnelle ; la combinaison trouve ses racines dans la théorie du traitement de l'information et l'intériorisation est étroitement liée à ...
Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997
10
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
précisément, l'objectif du sociologue ou de l'ethnologue est d'essayer de comprendre le mécanisme d'intériorisation des contraintes qui s'effectue sur fond d'affirmation de la violence légitime monopolisée par l'État. prendre le mécanisme ...
Jean-Paul Callède, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTÉRIORISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intériorisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etudiants étrangers : sauvons Aïcha de l'expulsion!
... et familiaux réduits à néant, intériorisation forte de la situation irrégulière et dévoilement très tardif de celle-ci, affaiblissement psychologique, ... «Mediapart, lug 15»
2
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Vous dressez un constat d'intériorisation de la contrainte par nos entreprises et par nos dirigeants. Comment remédier à cet état de fait ? «Marianne, lug 15»
3
Marthe Mottet et Michèle Amblard
Michèle Amblard rajoute de plus en plus de couleurs à sa palette de terres cuites et sa sensibilité s'exprime dans l'élégance et l'intériorisation ... «Liberté Le Bonhomme Libre, lug 15»
4
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
Déclencher le détonateur à la fois de l'intériorisation et de l'extériorisation, une gageure.A l'aide de sa voix musclée, expressive, à l'énergie ... «Info-chalon.com, lug 15»
5
Le non-lieu des exilés
L'exiliance est dans l'intériorisation des normes et leur expression, étant donné que l'exilé est face à sa propre conscience malheureuse qui ... «Nonfiction.fr, lug 15»
6
La Tunisie face à la menace terroriste
Apparu très tôt dans l'Islam, il cherchait à travers l'intériorisation et la contemplation à arriver à la sagesse divine et à l'amour de Dieu. Courant ... «Contrepoints, lug 15»
7
Tunisie : Etat minimum et 3e génération du Jihad
Apparu très tôt dans l'Islam, il cherchait à travers l'intériorisation et la contemplation à arriver à la sagesse divine et à l'amour de Dieu. Courant ... «Nawaat, lug 15»
8
Une psychopathie nommée Daech
Le caractère particulièrement abject de la décapitation résulte d'une intériorisation très profonde du crime de sang: c'est par l'édification d'un ... «L'Express, lug 15»
9
Finances publiques : deux institutions volent au secours du Congo
«Le contexte de cette feuille de route c'est une réponse que le gouvernement souhaite apporter à l'intériorisation et l'appropriation de ses ... «Journal de Brazza, lug 15»
10
Bon anniversaire, Edgar !
L'intériorisation des pensées d'un autre est un phénomène insidieux, bien digne d'émerveiller quand on ne sait plus clairement démêler le tien ... «La Croix, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intériorisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/interiorisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z