Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "introverti" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTROVERTI IN FRANCESE

introverti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTROVERTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Introverti è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTROVERTI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «introverti» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Introversione ed estraversione

Introversion et extraversion

L'estroversione dell'introversione è una delle grandi dimensioni della personalità proposta dal psicoanalista Carl Gustav Jung, nell'ambito della Psicologia Analitica. Introversion-extraversion est l'une des grandes dimensions de la personnalité proposée par le psychanalyste Carl Gustav Jung, dans le cadre de la Psychologie analytique.

definizione di introverti nel dizionario francese

La definizione di introverso nel dizionario è focalizzata sull'introversione, sul vivere centrato su se stessi, il quale, con un'alienazione più o meno importante, porta ad allontanarsi dal mondo esterno. Un'altra definizione di introverso è rivolta verso l'interno.

La définition de introverti dans le dictionnaire est porté à l'introversion, à vivre centré sur soi-même, ce qui, avec un repliement sur soi plus ou moins important, entraîne à se détourner du monde extérieur. Une autre définition de introverti est tourner vers l'intérieur.

Clicca per vedere la definizione originale di «introverti» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTROVERTI


averti
averti
converti
converti
diverti
diverti
extraverti
extraverti
extroverti
extroverti
inaverti
inaverti
inconverti
inconverti
intraverti
intraverti
inverti
inverti
perverti
perverti
préserti
préserti
serti
serti

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTROVERTI

introductrice
introduire
introït
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introversion
intrus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTROVERTI

abouti
amorti
anti-parti
assorti
asti
biparti
chianti
désassorti
graffiti
mi-parti
nanti
palmiparti
parti
quinqueparti
quinquéparti
sansparti
spaghetti
triparti
tutti
yeti

Sinonimi e antonimi di introverti sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTROVERTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «introverti» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di introverti

ANTONIMI DI «INTROVERTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «introverti» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di introverti

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTROVERTI»

introverti autistique introversif renfermé replié réservé schizothyme silencieux taciturne extraverti enfant définition psychologie heureux marti olsen laney introversion extraversion grandes dimensions personnalité proposée psychanalyste carl gustav jung dans cadre introverti porté reverso conjugaison voir aussi introvert intravertir expression exemple usage nbsp etes vous test psychologies bureau maison plus chance remarquer premier autres votre tempérament idées reçues introvertis huffington post août dichotomie origines jungienne considère extravertis sont plutôt tournés vers définitions introvertie larousse retrouvez ainsi difficultés wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin même pensif types pense avez écouté alors savez demandé psychol vivre centré avec repliement moins important entraîne détourner monde êtes place réseaux image totalement

Traduzione di introverti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTROVERTI

Conosci la traduzione di introverti in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di introverti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «introverti» in francese.

Traduttore italiano - cinese

内敛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

introvertido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

introverted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्मुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانطواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интровертированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

introvertido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্মুখী
260 milioni di parlanti

francese

introverti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendiam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

introvertierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

根暗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내성적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

introverted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sống nội tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்முகச்சிந்தனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

introverted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içe dönük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

introverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

introwertyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтровертірованний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

introvertiti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωστρεφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

introvert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inåtvänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

introverte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di introverti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTROVERTI»

Il termine «introverti» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «introverti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di introverti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «introverti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTROVERTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «introverti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «introverti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su introverti

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTROVERTI»

Scopri l'uso di introverti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con introverti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Se vendre quand on est introverti: Utiliser les forces de ...
Dans les réunions, vous prenez peu la parole ?
Nancy Ancowitz, 2012
2
Guide de l’adolescent (Le): De 10 ans à 25 ans
Il est introverti L'adolescent introverti présente une nature timide, le plus souvent depuis la petite enfance, avec des difficultés dans ses relations aux autres. Il éprouve un certain malaise en société, qui pourra déboucher à l'âge adulte sur une ...
Alain Braconnier, 2007
3
Introverti et heureux
Avez-vous le vertige lorsque tout s'agite autour de vous ?
Marti Olsen Laney, 2004
4
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
Caractéristiques des types extraverti et introverti APPLICATION : Communication de personne à personne : L'extraverti et l'introverti ont les défauts de leurs qualités et chacun tend à sous-estimer l'autre. Par exemple, l'introverti ressent ...
Paul Pellemans, 1998
5
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Rigorisme intraitable, inflexibilité, risque de solitude morale. 5bu. Introverti- Pensée (type C.). Mêmes tendances avec, à certains moments avidité incoercible des effusions affectives si méprisées d'habitude. Se fait plaintif et cherche la sécurité ...
Roger Mucchielli, 1994
6
Opposés S'attaquent (les)
a Tu dis au revoir, je dis bonjour L'INTROVERTI OPPOSÉ À L'EXTRAVERTI CAROLE A la fin du cantique accompagnant la sortie du cortège nuptial, l' assistance fut invitée à quitter l'église rangée par rangée. Comme nous nous levions pour ...
J. & C. Mayhall, 1993
7
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
... personnalités (introverties et extraverties) souffrant d'un trouble d'intensité forte ou légère peut se schématiser ainsi : Type de Personnalité (Patient) ,- Introverti Gravité du trouble Grave Léger _ Extraverti Grave Léger Forme de thérapie TC .
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
8
La personnalité: de la théorie à la recherche
En revanche, l'introverti type répondra par l'affirmative aux questions suivantes : En général, préférez-vous lire plutôt que de rencontrer des gens ? Êtes-vous plutôt silencieux lorsque vous êtes avec d'autres ? Prenez-vous le temps de vous  ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
9
Psychologie
Le point faible de l'introverti Revenons à l'analyse jungiemie de l'introversion et des problèmes psychologiques posés à l'introverti. Chez ce dernier, le sujet trouve bien sa part. Mais c'est l'objet qui n'a pas l'importance qui devrait lui revenir.
10
Stendhal Intime
MADAME J. MONNOT. LIVRE II. L'INTROVERTI. « Qu'est-ce que le moi ? Je n'en sais trop rien. » « Toute ma vie j'ai vu mon idée et non la réalité. » Stendhal. Avant de tenter à mon tour l'analyse de la structure.
MADAME J. MONNOT

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTROVERTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino introverti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Il est introverti, secret, et c'est peut-être ça qui crée de la distance", ajoute David. David et Linda refusent "de parler d'anglophobie". "Chaque ... «Francetv info, lug 15»
2
Buzz | PSG - Insolite : Quand Thiago Silva se fait contrôler par la …
... mais il est plus de son côté, plus fermé, ce n'est pas le gars qui plaisante et chambre tout le monde. Il est plus tranquille, introverti, disons ». «Le 10 Sport, lug 15»
3
Amour : 5 raisons pour lesquelles les mecs ne font pas le premier pas !
Il est peut-être trop timide ou introverti pour vous demander quoi que ce soit. Il ne sait pas comment s'y prendre pour vous aborder et vous ... «meltyCampus, lug 15»
4
Death Note - Le premier épisode du drama disponible
Désemparée face à ce phénomène, Interpol s'en remet à L, un détective introverti, pour trouver des explications. Désormais, Light est traqué ... «Manga-news, lug 15»
5
Pas facile d'être introverti dans le milieu LGBT
Nombreux sont les témoignages de jeunes homosexuels qui ne se retrouvent pas dans la sociabilité joyeuse et sans réserve des lieux et ... «Slate.fr, lug 15»
6
Lucas: "Ibra est un mec très sympa"
Il est plus tranquille, introverti. David Luiz et lui ont des personnalités différentes, chacun a sa façon d'être. Mais j'adore les deux." A l'inverse ... «Sports.fr, lug 15»
7
La "saudade" de Lucas
Il est plus tranquille, introverti. David Luiz et lui ont des personnalités différentes, chacun a sa façon d'être. Mais j'adore les deux." A l'inverse ... «Canal Plus, lug 15»
8
Pitch: les cinq erreurs qui tuent (régulièrement)
"Si vous êtes introverti et discret dans la vie, il ne sert à rien de débouler sur scène en la jouant grande gueule, ça ne marchera pas", pointe ... «L'Express, lug 15»
9
En 2008, un rapport taxait Myspace et Second Life de nids à …
... et inventé le profil d'un adolescent de Détroit, introverti et perdu, trouvant du confort sur Internet. Et c'est à cause de Myspace et Second Life, ... «Slate.fr, lug 15»
10
Stéphan pète la forme
Il est introverti, renfermé. Sûr qu'il va être méchant en Suède cette semaine. Bertrand, c'est un vrai compétiteur. Ce n'est pas donné à tout le ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Introverti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/introverti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z