Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nanti" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NANTI IN FRANCESE

nanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NANTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nanti può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NANTI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nanti» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nanti nel dizionario francese

La definizione di affluente nel dizionario è quella fornita, fornita con.

La définition de nanti dans le dictionnaire est qui est muni, pourvu de.


Clicca per vedere la definizione originale di «nanti» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NANTI


affainéanti
affainéanti
anéanti
anéanti
chianti
chianti
mercanti
mercanti
tutti quanti
tutti quanti
zelanti
zelanti
zélanti
zélanti

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NANTI

naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre
nanoseconde
nanosomie
nanquinet
nansouk
nant
nantais
nantaise
nantie
nantir
nantissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NANTI

abouti
alenti
apprenti
asti
averti
ti
cati
consenti
cristi
démenti
graffiti
parti
ralenti
repenti
ressenti
senti
spaghetti
titi
tutti
yeti

Sinonimi e antonimi di nanti sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NANTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nanti» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nanti

ANTONIMI DI «NANTI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «nanti» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di nanti

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NANTI»

nanti aisé argenté bourgeois cossu florissant fortuné fourni heureux installé loti muni nabab opulent paré parvenu possédant pourvu privilégié prospère renté nanti définition dans allié bourgogne jean sans peur angleterre henry débarque normandie chef caux estuaire seine flotte nbsp définitions nantie larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire nɑ̃ participe passé masculin singulier verbe nantir adjectif modifier wikicode pluriel prononciation anglais reverso francais voir aussi nantais natif expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit paturot vous faut votre service nantirez comme entendrez filoselle flanelle châles mediadico notrefamille abri lexique finance trader cherchez explique termes complexes spécifiques monde tous utilisation gratuite réservée présentés site sont édités équipe anglaise linguee très nombreux

Traduzione di nanti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NANTI

Conosci la traduzione di nanti in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nanti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nanti» in francese.

Traduttore italiano - cinese

富有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wealthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

состоятельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধনী
260 milioni di parlanti

francese

nanti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豊か
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부유 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sugih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giàu có
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணக்கார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रीमंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zengin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заможний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bogat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλούσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förmögen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velstående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nanti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NANTI»

Il termine «nanti» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nanti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nanti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nanti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NANTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nanti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nanti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nanti

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NANTI»

Citazioni e frasi famose con la parola nanti.
1
Jacques Meunier
Quand un nanti rencontre un déshérité, que voulez-vous qu'ils se disent ?
2
Massa Makan Diabaté
L'homme qui détient le pouvoir est nanti d'un sabre à double tranchant : s'il le baisse trop, il se coupe le tendon ; s'il le lève plus qu'il ne faut, il se fend le crâne.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NANTI»

Scopri l'uso di nanti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nanti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Et de Paroles Nanti
A l'instar d'un Jean Moréas, lui aussi versificateur d'une grande habileté, Antonio Carvajal renoue dans ce " florilège " avec la tradition classique des sylves, ces " poèmes-forêts " qui virent le jour sous la plume de Stace.
Antonio Carvajal, 2009
2
Dictionnaire de l'Académie française
Il ne veut rien prêter s'il n'est nanti. Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. // ne perdra rien dans cette mauvaise affaire, il s'était nanti de bons effets, il s'était nanti. En termes de Palais, Se nantir des effets d'une succession , S'en saisir ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
a perdu sa place, mais il esl bien nanti (Académie). — Ind. prés. Je nantis, la nantis, il nantit, nous nantissons, voui nantissez, ils nantissent. — Imparf. Je nantissais, tu nantissais, il nantissait, noua nantissions, vous nantissiez, ils n.intis - saient.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Donner des assurances pour le payement d'une dette , soit en meubles, effets, ou autre i nature de biens. Ce créancier reperdra rien à la banqueroute de ce marchand , il l'avoit nanti de bons effets, il s'était nanti lui même. Il plaide nanti.
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Neu- tralement, laire des profils dans une place, dans un emploi, et les mettre en réserve. il a perdu sa place, mais Uesi bien nanti (Académie). — Ind. prés. Je nantis , tu nantis, il nantit, nous nantissons, vous nantissez, ils nantissent. — Imparf ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Manuel des consuls
Toutefois, si le Déserteur se trouvait avoir commis quelque Crime ou Délit, il pourra être sursis à son Extradition, jusqu'à ce que le Tribunal, nanti J) de V Affaire, aura rendu sa Sentence, et que celle-ci ait reçu son Exécution. ^ Les Sujets et ...
Alexander von Miltitz, 1837
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Ce «éancicr nc perdra tien à la banqueroute de ce marchand , il l'avoic nanti de bons effets , il i'cioic nanti lui-même. 11 filai- dé nanti. <Ce mot , selon Meursius , vient dû Grec moderne vettìí\etv> signifiant la même chose. N a nt i R, signifie ...
‎1704
8
Le régime juridique des dividendes
C'est d'ailleurs ce que suggère l'alinéa 4 du même texte, en vertu duquel «Le créancier nanti définit avec le titulaire du compte-titres les conditions dans lesquelles ce dernier peut disposer des titres financiers et des sommes en toute monnaie ...
Amel Amer-Yahia, 2010
9
Manuel des consuls: Établissement des consulats à l'étranger
Toutefois, si le Déserteur se trouvait avoir commis quelque Crime ou Délit, il pourra être sursis à son Extradition, jusqu'à ce que le Tribunal, nanti ') de Y Affaire, aura rendu sa Sentence, et que celle-ci ait reçu son Exécution. _ x Les Sujets et ...
Alexander de Milititz, 1839
10
Moyens de droit pour Bradier, Simare, Lardoise, condamnés à ...
réfutation de la preuve contraire , le détenteur justifie àquel titre il est nanti , alors la preuve qu'il est légitimement nanti est aussi complette qu'elle peut être. - Il y a présomption forte dans le premier cas, il y a_ preuve légale dans le second ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NANTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nanti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un projet de zone de mouillage dans la baie du Stagnolu
Si vous avez un bateau dans la baie de Porto Vecchio vous êtes "normal", mais si vous avez un bateau à Palombaggia vous êtes un nanti. «Corse-Matin, lug 15»
2
Infantilisés, méprisés, payés une misère... les auteurs jeunesse se …
Ou un déjà-nanti. Dans tous les cas, un être plus proche de ses personnages de papier qu'un humain de chair et de sang : il n'a pas besoin ... «L'Obs, lug 15»
3
Le drôle d'animal de la Belle Étoile
Nanti de son armure bâtie d'éléments d'utilisation courante destinés à la destruction, ce dinosaure motorisé déambulera de jour comme de nuit ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Accueil > Nécrologie > Décedé le 19 juillet 2015: Benogo Dao de …
Nanti du diplôme de droit public de la FSJP, Benogo Dao, pour contourner le chômage, va tâter du journalisme. Il sera successivement reporter ... «Journal Le Républicain, lug 15»
5
Côte d'Ivoire : Voici le nouvel entraîneur des éléphants
Son nom, Michel Dussuyer. Nanti d'une forte expérience sur le continent africain, il se dit heureux d'entamer une nouvelle aventure avec les ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
6
L'éthique et la morale chez Macky Sall racontées à un Fatickois
Quant on est suffisamment nanti du « JOM » que le professeur Iba Der THIAM a justement défini comme une ceinture de sécurité morale qui ... «Le Soleil, lug 15»
7
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé"
... nanti toujours de ce même souci de la vérité, de la rigueur analytique et de la souplesse intellectuelle tout à la fois, les principaux théâtres de ... «L'Express, lug 15»
8
À New Orleans, Alvin Gentry mise sur la continuité autour d'Anthony …
Elle aurait pu attendre l'an prochain mais la franchise de Louisiane a bien fait d'agir vite et voilà désormais « The Brow » nanti d'un contrat ... «BasketUSA, lug 15»
9
DVD : Otello par Semyon Bychkov
Nanti de cette protection prodiguée par le naïf et confiant Otello, Iago va échafauder d'abominables intrigues et stratagèmes qui ont pour but ... «ON Magazine, lug 15»
10
Waville Un vent de fraîcheur souffle sur le dojo
15 ans que le dojo a été créé ! Belle grande salle de judo et de ju-jitsu située au-dessus de la mairie, le dojo était nanti d'un chauffage ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nanti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nanti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z