Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jodel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JODEL IN FRANCESE

jodel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JODEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jodel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JODEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jodel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jodel

Jodel

Jodel

I Jodels sono aerei francesi monomotori. Il nome "Jodel" proviene dai due creatori della compagnia, "Jo" per Édouard Joly, pilota, dilettatrice, agricoltore del suo stato e "del" per suo genero, Jean Méloemontez, meccanico aereo, ingegnere autodidatta. Jean Délimont ha iniziato a progettare seriamente il velivolo nel 1941, quando era al laboratorio industriale aeronautico di Blagnac, come un passatempo, oltre al suo lavoro. Nel 1942 Jean si trasferì a Edouard Joly, per mantenere ufficialmente il macchinario agricolo. I due si conoscono prima della guerra, Edouard aveva costruito un Pou-du-ciel da Henri Mignet, Jean era venuto a vederlo a Beaune, avevano poi simpatizzato. Durante questo periodo, Jean lavora poco sui trattori, ma molto sui suoi progetti. Les Jodel sont des avions de tourisme monomoteurs français. Le nom « Jodel » vient des deux créateurs de l'entreprise, « Jo » pour Édouard Joly, pilote, constructeur amateur, agriculteur de son état, et « del » pour son gendre, Jean Délémontez, mécanicien avion, ingénieur autodidacte. Jean Délémontez commence à concevoir sérieusement des avions en 1941 lorsqu'il est à l'Atelier industriel de l'aéronautique à Blagnac, comme passe-temps, en plus de son travail. En 1942, Jean va s'installer chez Édouard Joly, pour officiellement maintenir les machines agricoles. Les deux hommes se connaissent d'avant la guerre, Édouard avait construit un Pou-du-ciel d'Henri Mignet, Jean était venu le voir à Beaune, ils avaient alors sympathisé. Durant cette période, Jean travaille peu sur les tracteurs, mais beaucoup sur ses projets.

definizione di jodel nel dizionario francese

La definizione di jodel nel dizionario è di vocalizzare passando rapidamente e senza passaggio della voce di testa a quella di petto alla maniera dei cantanti tirolesi.

La définition de jodel dans le dictionnaire est vocaliser en passant rapidement et sans transition de la voix de tête à celle de poitrine à la manière des chanteurs tyroliens.

Clicca per vedere la definizione originale di «jodel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JODEL


aludel
aludel
bordel
bordel
bradel
bradel
fanandel
fanandel
rondel
rondel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JODEL

jobardisme
jobin
jocasse
jociste
jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jocrisserie
jodhpurs
jodler
jogger
jogging
johannique
johannisberg
johannisme
johannite
joie
joignant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JODEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimi e antonimi di jodel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JODEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jodel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di jodel

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JODEL»

jodel tyrolienne vendre dossou occasion sicile jodel sont avions tourisme monomoteurs vient deux créateurs entreprise pour édouard joly pilote constructeur amateur agriculteur état gendre jean délémontez mécanicien avion ingénieur autodidacte nous donnons ailes monde mousquetaire abeille places voyage cargo remorqueur montagne excellence triplace nbsp francophone accueil lignée vous devez inscrire accéder registres tout partie avec éléments caractéristiques fiche technique modifs welcome site this gathering related info that gotten hand allied robin avionslegendaires description entrainement servitude planeurs entraînement manquait puissance ladépêche paul hébrard trouvé mort commandes aéro club montauban octobre venait décoller pygmées centrafrique étude celui leurs voisins impression acoustique dégage écoute celle tissu sonore composé plusieurs monomoteur aircraft dans place marché internationale aéronefs saint marc officiel réalisateur documentaires vidéoclips définition vocaliser passant rapidement sans transition voix tête poitrine manière

Traduzione di jodel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JODEL

Conosci la traduzione di jodel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jodel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jodel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

岳得尔调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yodelling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yodelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yodelling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yodelling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

йодля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yodelling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yodelling
260 milioni di parlanti

francese

jodel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yodelling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jodeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yodelling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yodelling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yodelling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yodelling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yodelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yodelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yodelling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jodel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jodłowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Йодля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yodelling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yodelling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jodel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yodelling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yodelling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jodel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JODEL»

Il termine «jodel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jodel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jodel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jodel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JODEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jodel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jodel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jodel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JODEL»

Scopri l'uso di jodel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jodel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avions Robin
JODEL-ROBIN. « Foetus de la lignée DR » Si ce merveilleux triplace vole à la fin des années 1950, son histoire débute à la fin des années 1940. En effet, c'est en 1948 que Jean Délémontez étudie et commence la construction d'un gros ...
Xavier Massé, 2001
2
Aero France
69 500 F Boeing 707, environ 20 000 000 F Seconde main : Emeraude 90 ch CNRA 12 500 F Jodel D 1 1 2 CDN 1 5 000 F Jodel D 1 19 CNRA 1 1 000 F Piper Cub L-18C (aux surplus US) 3 258 F Rallye MS 880, 100 ch, 1962, VHF 25 000 F ...
3
Guid' ouest africain
SWISSAIR. Zurich - Genève - Abidjan - Robertsfield et retour. S.N. SABENA. Bruxelles - Madrid - Lagos - Abidjan et retour. AERO-CLUBS. Abidjan : 2 Jodel 112, 2 Jodel DR 1051, 1 Super Emeraude CP 1301, 1 Piper J3, 1 Piper PA 18, 2 Piper ...
4
Guid' ouest africain; l'Afrique occidentale
New York - Dakar - Robertsfield - Abidjan - Cotonou - Douala. S-R. SWISSAIR. Zurich - Genève - Abidjan - Robertsfield et retour. S.N. SABENA. Bruxelles - Madrid - Lagos - Abidjan et retour. AERO-CLUBS. Abidjan : 2 Jodel D 112, 1 Jodel D ...
5
Oeuvres. Tome II : Typhon ou la gigantomachie. Jodelet, ...
S06 A Jodel” Ûflëflïfflt. S C E N F. IV. DoM FELlX, DOM DIEGUE, -< ALPHONSE ) D O M P E I. I X. . Llcs vont , cher Amy , même train que le; vôtres. D Oss M D I E G U E. On vous a done appris cour le secret des coffres' l D 'O M 1:' E L 1 x.
Paul Scarron, 1696
6
Avions Mudry: Du CP 100 de 1996 au CAP 232 de 1998
Alors que je travaillais sur mon précédent ouvrage consacré aux "Avions Jodel", M. Jean Morice avait aimablement accepté de me recevoir pour réaliser un reportage sur son Jodel, prendre des photos, discuter de l'histoire de son avion et ...
Xavier Massé, 1999
7
L'Air et l'espace
Les caractères marquants de la formule Jodel peuvent se résumer ainsi : Un longeron-caisson très largement di- mensionné constitue la pièce maltresse destinée à supporter toutes les contrain- — On a recherché l'utilisation d' éléments ...
8
Aviation magazine international
enennes — Les deux avions suivaient deux trajectoires parallèles ou légèrement convergentes. — Le Jodel D-140 volait à gauche en arrière du Jodel D-120 et une altitude légèrement supérieure. Son équipage n'a pu apercevoir le Jodel ...
9
Marchés tropicaux et méditerranéens
Nous relevons les modèles suivants : Piper, Jodel. Scintex, Brous- sard, Aéro- 145 (200 A Moraisa). En Mauritanie, c'est Cessna (9) et Beechcraft (5); puis Rallye (3), Horizon (1); viennent ensuite Jodel. Scintex, Piper. En Côte d'Ivoire, ...
10
Le courrier
Ce principe découle chez les Pygmées de la technique vocale du jodel, fait qui n' a pas été, à notre connaissance, signalé jusqu'ici. L'analyse a été faite à partir d' enregistrements réalisés par nous-même en 1966 chez les Pygmées Bibayak ...
Centre national de la recherche scientifique (France)., 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JODEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jodel nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'aérodrome de Chalais fait prendre de l'altitude
Cet après-midi, elle ne se fait pas prier pour sauter dans le Jodel D 112, un des trois ... Avec ses 65 CV, le Jodel peut atteindre les 115 km/h. «Sud Ouest, lug 15»
2
Berck: quatre bonnes raisons de profiter des portes ouvertes de l …
«Il y avait un avion au garage Nice, rue d'Estienne d'Orves, j'ai volé à bord d'un Jodel D 112. C'était l'époque des BB Jodel et j'ai connu aussi ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Jean Délémontez, l'aviateur populaire
Deux passionnés d'aviation, deux mécaniciens qui donneront naissance, à la famille des avions Jodel avec la naissance en 1948 du « Bébé ... «France Info, lug 15»
4
Jean Delemontez nous a quittés…
Une liasse de plans sera donc établie et des centaines de Bébé Jodel vont voir le jour. La société des Avions Jodel est créée en 1946 à ... «aeroVFR, lug 15»
5
Retour sur le fly-in des Stampe
Ce fly-in a également permis de voir d'autres avions de légende, d'un mini-rassemblement de six Piper J-3 Cub et quelques Yak, Jodel, ... «aeroVFR, lug 15»
6
«Jamais personne n'a fait un truc aussi fou»
... chansonnette dans le plus pur style «jodel». Pierre Mandry bondit sur l'occasion et répond par un sonore «Yalala glou glou», destiné, en fait, ... «Tribune de Genève, giu 15»
7
Guitaromania : Un conteur et un guitariste époustouflants
Rappelons qu'avec le conteur Jodel Grasset-Saruwatari ils ont mis en musique le conte «Les Deux Jumeaux» tiré des contes populaires ... «ladepeche.fr, giu 15»
8
Beaune Des planches du XIXe siècle présentées aux jeunes
Beaune : l'inventeur des avions Jodel s'est éteint · Côte-d'Or - Disparition Beaune : l'inventeur des avions Jodel s'est éteint. préc. suiv. Contenu ... «Bien Public, giu 15»
9
La guitare à l'honneur du Galion, samedi
... natif du Nouveau Mexique, fera découvrir le folklore et la mythologie espagnole et mexicaine tandis que le conteur Jodel-Saruwatari récitera ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Concerts rock et lyrique, Guitaromania
Ce concert met à l'affiche l'artiste américain Joseph V. Williams et le conteur Jodel Grasset-Saruwatari. Tarif : 14€. Ticket famille (2 adultes + 2 ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jodel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jodel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z