Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kapo" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAPO IN FRANCESE

kapo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kapo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAPO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kapo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kapo

Kapo

Kapo

La parola kapo si riferisce alle persone che erano incaricate di supervisionare i prigionieri nei campi di concentramento nazisti. I capi furono spesso reclutati tra i più violenti prigionieri della legge comune, o da coloro i quali avevano permesso loro di apparire tra gli antichi, temporaneamente fuggendo dai carri che portarono allo sterminio. Le mot kapo désigne les personnes qui étaient chargées d'encadrer les prisonniers dans les camps de concentration nazis. Les kapos étaient souvent recrutés parmi les prisonniers de droit commun les plus violents ou parmi ceux dont la ruse ou la servilité avait permis de figurer parmi les anciens, en échappant provisoirement aux « charrettes » menant à l'extermination.

definizione di kapo nel dizionario francese

La definizione di kapo nel dizionario è contenuta nella common law che è stata incaricata del comando energetico dei deportati, resistenti o razziali, per i servizi del campo o per le opere esterne.

La définition de kapo dans le dictionnaire est détenu de droit commun qui était chargé de commander énergiquement les déportés, résistants ou raciaux, pour les services du camp ou pour les travaux extérieurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «kapo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON KAPO


da capo
da capo
gestapo
gestapo
vapo
vapo

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME KAPO

kantien
kantisé
kantisme
kantiste
kantophobe
kaolin
kaolinique
kaolinisation
kaoliniser
kaolinite
kapok
kapokier
kappa
karata
karaté
karateka
kari
karick
karik
karité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME KAPO

campo
compo
expo
pipo
quipo
schupo
sipo
tempo
topo
typo
éco po

Sinonimi e antonimi di kapo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «KAPO»

kapo pontecorvo olivier transfert définition choc fumigène film expert cafard désigne personnes étaient chargées encadrer prisonniers dans camps concentration nazis kapos souvent recrutés parmi droit commun plus violents ceux kapo insecticides solutions pour lutter contre insectes anti propose naturels classiques tous types puce mouche insecte découvrez nbsp détenu était chargé commander énergiquement déportés résistants raciaux définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison gillo analyse critique veuille avant tout batailles hernani fameuses cinéphilie moderne marqué grand georg général werk belles

Traduzione di kapo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAPO

Conosci la traduzione di kapo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di kapo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kapo» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡波
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kapo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kapo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kapo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

KAPO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kapo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kapo
260 milioni di parlanti

francese

kapo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kapo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kapo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カポ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kapo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kapo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kapo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kapo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kapo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kapo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kapo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kapo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kapo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kapo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAPO»

Il termine «kapo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kapo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kapo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kapo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kapo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kapo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su kapo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «KAPO»

Scopri l'uso di kapo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kapo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Avant-scène [du] cinéma
Scheller s'arrête et regarde le lent défilé des déportés qui passent portant des civières chargées de pierres. Plus bas que lui, à droite, un kapo surveille le travail. En premier plan passent deux détenus portant une civière, toujours chargée de ...
2
Mythes et traditions de Maré, Nouvelle Calédonie: les Eletok
En résumé, les femmes Kapo et Ike sont à Waen, haute vallée du Diahot (p. 106). Kapo épouse Batet et en est enceinte. Toririhnan génie malfaisant au corps de femme et aux muqueuses nasales toujours en train de couler (symbole ...
Marie-Joseph Dubois, 1975
3
Contes et légendes de la Grande-Terre
Les deux femmes, Kapo et Iké, ont le désir d'aller pêcher. Batét voit les torches descendre la rivière. Lui-même descend aussi pour les attendre au lieu dit Hwawéjét. Là il se change en anguille de forêt à la peau rouge. Les deux femmes ...
Jean Guiart, Institut français d'Océanie, 1957
4
Jawischowitz, une annexe d'Auschwitz:
Nom Paul Skrodzki Moritz Karl Grummer Max Bojanowski Gonzenheimer Fritz Riickner dit Kapo Fritz Hans Biele ou Biell Karl Brochio Olcar Eugène Ayache Forsler Karl Maud Paul Heîne ? Kapo Hannes (Johann Kopck) Kurt dit Julius ...
Amicale d'Auschwitz (France). Section de Jawischowitz, 1985
5
Avoir 16 ans à Auschwitz
Mon entourage a beau essayer de me ca- cher, de m'entourer en s'activant, l' attention du Kapo est alertée. Est-ce une chance, c'est le Kapo Karl qui vient voir ce qui se passe. Il est là, dressé devant moi: «Was ist los?» (« Qu'est-ce qui se ...
Nicolas Roth
6
Les inrockuptibles
4 LE FILM Kapo est important pour qui s'intéresse à l'histoire du cinéma, des idées et de la critique. En effet, ce film sur les camps nazis réalisé par un homme notoirement engagé à gauche fut sévèrement attaqué par Jacques Rivette dans  ...
7
Du ohabolana au hainteny: langue, littérature et politique à ...
Et certains passages de l'un de ces entretiens nous ramènent encore une fois aux don-tany et kapo- tandroka mais pour nous conduire cette fois-ci vers le kabary en tant qu'institution politique. LA JOUTE DE HAINTENY TRANSPOSITION DU ...
Bakoly Domenichini-Ramiaramanana, 1983
8
Armand Gatti: L'Enclos
Sur les genoux du Kapo, la fille s'agite. - Tu te touches, mon petit. Elle saute à terre, piétine. La main du Kapo la retient. Elle piaille. - Non mais des fois! Le Kapo est aimable. - Laisse tomber le pantalon. La fille sourit. Le Kapo se redresse et la ...
Jean Michaud, 1962
9
Le Monde juif
Une heure après le premier « Aufstehen » tout le monde était poussé dehors pour rejoindre, sur la place d'appel, son commando de travail et se présenter à son « Kapo » et à ses « Vorarbeiter », le calot sur la tête et l'air brave. Chaque ...
10
Déportation, 1933-1945
En arrivant ce jour-là au Kommando, le SS, cravache à la main, distribua des coups de-ci, de-là, et il demanda au Kapo : "Quel est le plus paresseux ?" Et le Kapo, me désignant, dit : "Le Goldschmit, le forgeron de l'or, le bijoutier." Le SS gravit ...
Christian Bernadac, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kapo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football OL - Koné sifflé, l'OL est fâché - Ligue 1 - Foot 01
Il le sait, il viens parler souvent aux entrainement et le Kapo des BG l'a prévenu plusieurs fois. Après tout ça ne veut pas dire qu'il serra sifflé en ... «Foot01.com, lug 15»
2
Rudolf Brazda, ou le destin du dernier déporté au Triangle rose (II)
Comme la Schreibstude, le secrétariat du camp, est tenu par les communistes, il est très probable que le kapo, le chef du commando des ... «Radio Prague, lug 15»
3
Condamnation du comptable d'Auschwitz : le camp était bien une …
... devant le tribunal des accusés chargés de tâches très variées au sein du camp – dentiste, pharmacien, kapo, chefs de bloc ou officiers. «Le Quotidien, lug 15»
4
Ulcan, l'hacktiviste impuni - L'Express
fils de porc, enfant de putain. Ton père a été déporté, fils de pute, ton père te regarde d'en haut: juif honteux de mes couilles, putain de kapo, ... «L'Express, lug 15»
5
«Air-Glaciers»-Pilot stirbt bei Absturz auf Guggigletscher: Die …
Danach zeigte Andreas Hofmann von der Kapo Bern die Absturzstelle. Sie befindet sich im hochalpinen Gebiet des Guggigletschers. Beim Heli ... «BLICK.CH, lug 15»
6
Ces clubs qui, à l'instar de l'OM, ont été pillés au mercato
... Djibril Cissé, Philippe Mexès, Jean-Alain Boumsong et Olivier Kapo. Toute une génération de joueurs talentueux qui quitte le nid d'un coup, ... «Goal.com, lug 15»
7
Les 10 plus grosses saignées de la Ligue 1
Jean-Alain Boumsong (Glasgow Rangers) et Olivier Kapo (Juventus) s'en vont libres, alors que Philippe Mexès (AS Rome) et le buteur Djibril ... «France Football, lug 15»
8
Mineurs de charbon à Auschwitz - Jawischowitz 15 août 1942-18 …
... formes dans le camp, à l'esprit de solidarité ou encore au procès du kapo et chef de block juif, Judek Oleg ( un pseudonyme), en juillet 1948, ... «crif, giu 15»
9
Plusieurs villages de la tribu Kapo de Grabo désertés par les …
Tabou- Les villages de Siolo, Djimané, Fètè et Soglodoba de la tribu Kapo de Grabo, commune située à la frontière ivoiro-libérienne, ont été ... «Abidjan.net, giu 15»
10
RUPTURE: Oliver Kapo et Vanessa, les mots du divorce !
Clap de fin pour Olivier Kapo et Vanessa Edorh ! Le couple star n'a pas résisté longtemps à l'union sacrée du mariage. Quatre mois seulement ... «SenXibaar, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kapo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/kapo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z