Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lanterneau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANTERNEAU IN FRANCESE

lanterneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANTERNEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanterneau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANTERNEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lanterneau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lanterneau

Lanterna (architettura)

Lanterne (architecture)

Un lucernario è una torretta forata, spesso dotata di colonne, sovrastando una cupola che illumina un edificio dall'alto. Nel caso di una piccola lanterna lanterna o lucernario. La lanterna è una struttura quadrata o rettangolare con finestre di forma piuttosto snella, mentre il lucernario è di forma bassa. Una lanterna a torre è una torre d'apertura con finestre, sormontata da una cupola, da un tetto o da una freccia in struttura o in pietra, che sorge all'incrocio del transetto di una chiesa. Nell'architettura religiosa musulmana, una lanterna o una lanterna è un edicule che spesso forma la parte terminale di un minareto. Durante il Rinascimento francese, le lanterne coronavano scale o coronati massicci contrafforti. Le lanterne si riferiscono anche all'elemento angolare di alcuni edifici del tipo Haussmann. Lanterna con cupola a coste formando il terzo livello che corona il minareto della Grande Moschea di Kairouan Esempio di lucernari sull'Hotel d'Escoville a Caen. Un lanterneau est une tourelle ajourée, souvent garnie de colonnettes, surmontant un dôme éclairant un édifice par le haut. On parle dans le cas d'une petite lanterne de lanternon ou de lanterneau. Le lanternon est une structure de plan carré ou rectangulaire, percée de fenêtres, de forme plutôt élancée, tandis que le lanterneau est d'une forme basse. Une tour-lanterne est une tour ajourée et percée de fenêtres, surmontée d'une coupole, d'un toit ou d'une flèche en charpente ou en pierre, qui s'élève à la croisée du transept d'une église. Dans l'architecture religieuse musulmane, une lanterne ou un lanternon est un édicule qui forme souvent la partie terminale d'un minaret,. Pendant la Renaissance française, les lanternes ont couronné des escaliers ou couronné des massifs d'arc-boutant. Les lanternes font également référence à l'élément d'angle de certains immeubles du type haussmannien. Lanternon à coupole côtelée formant le troisième niveau qui couronne le minaret de la Grande Mosquée de Kairouan Exemple de lanterneaux sur l'Hôtel d'Escoville à Caen.

definizione di lanterneau nel dizionario francese

La definizione di lucernario nel dizionario è costruzione con aperture a volte vetrate che sormontano un edificio e possono fornire illuminazione o ventilazione. Apertura sul tetto di una roulotte per garantire illuminazione, ventilazione.

La définition de lanterneau dans le dictionnaire est construction munie d'ouvertures parfois vitrées qui surmonte un bâtiment et peut en assurer l'éclairage ou l'aération. Ouverture dans le toit d'une caravane destinée à en assurer l'éclairage, l'aération.

Clicca per vedere la definizione originale di «lanterneau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LANTERNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
carneau
carneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LANTERNEAU

lanoléine
lanoline
lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanternement
lanterner
lanternerie
lanternier
lanternon
lanthane
lanthanide
lantiponnage
lantiponner
lanturelu
lanturlu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LANTERNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Sinonimi e antonimi di lanterneau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LANTERNEAU»

lanterneau occasion heki remis chantal fiamma définition camping caravane cher tourelle ajourée souvent garnie colonnettes surmontant dôme éclairant édifice haut parle dans petite lanterne lanternon structure futura sciences construction surélevée retrouve toiture habitation entrepôt autobus lanterneau hexadome vous propose large gamme lanterneaux exutoires désenfumage pour tous types toitures nbsp ecolux fixe étanchéité éclairement zenithal appareil ponctuel destiné équiper couvertures support permette apport optimum lumière châssis fenêtre lucarne hublot produits informations concernant professionnels secteur batiweb portail définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes asservissement lariviere différentes

Traduzione di lanterneau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANTERNEAU

Conosci la traduzione di lanterneau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lanterneau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanterneau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

天窗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucernario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rooflight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rooflight
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rooflight
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зенитный фонарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rooflight
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rooflight
260 milioni di parlanti

francese

lanterneau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rooflight
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rooflight
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天窓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지붕재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rooflight
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rooflight
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rooflight
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rooflight
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rooflight
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucernario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świetlne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зенітний ліхтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luminatoarele de acoperiș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεγγιτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooflight
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rooflight
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rooflight
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanterneau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANTERNEAU»

Il termine «lanterneau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lanterneau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanterneau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanterneau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANTERNEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lanterneau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lanterneau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lanterneau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LANTERNEAU»

Scopri l'uso di lanterneau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanterneau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La rénovation des bâtiments
Ce type de lanterneau peut s'ouvrir ou comporter une grille d'aération, alors que ceux en acrylique sont généralement fixes mais permettent de plus grandes dimensions. Les lanterneaux ou fenêtres de toit sont de deux types: à verre plat ou ...
André Bergeron, 2000
2
Le temps de l'oeuvre: approches chronologiques de ...
Tour avec rappels horizontaux aux 3e et 13e niveaux, avec lanterneau desaxé sans base massive. 1950. (Archives J.T.-L.H.) désaxé par rapport à la tour, il cessait d'apparaître comme une simple excroissance de la structure pour acquérir ...
Joseph Abram, Gérard Monnier, 2000
3
L' éclairage naturel des bâtiments
Le facteur de lumière du jour permet de comparer aisément deux dispositifs d' éclairage naturel. Le schéma ci-contre"61 présente l'amélioration du FLJ en fond de local par l'ajout d'un lanterneau. La courbe continue donne la variation du FLJ  ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
4
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
Lanterneau. Il s'agit ici d'ouvertures horizontales ou verticales au-dessus des portes laissant passer la lumière. Ceux-ci doivent être nettoyés régulièrement par le preneur, sauf s'ils sont difficilement accessibles. Les vitres brisées ou fendues  ...
Pierre Jammar, 2014
5
Methodes artisanales de tannage
Charpente avec lanterneau d'aération. Dessin Mrs. Erica Mann Une bonne évacuation des liquides de la tannerie est indispensable aussi bien pour la santé des ouvriers que pour la qualité des cuirs. Tôt ou tard, des ateliers au pavement ...
M.I. Mann, 1978
6
Revue industrielle
Lanterneau. — Pendant de longues années, on s'est cru obligé de construire des voitures avec lanterneau. Les raisons étaient surtout des raisons de sentiment : les ouvertures du lanterneau éclairent le plafond et donnent une impression de ...
7
Roger D'Astous, architecte
Au pied des escaliers mécaniques, dont la pente est révélée par la toiture à l' extérieur, le plafond se perce d'un vaste lanterneau en forme de pyramide qui se prolonge à l'extérieur dans une autre pyramide, inversée et de plus petites ...
Claude Bergeron, Roger D'Astous, 2001
8
Bulletin de la Commission historique du département du Nord
Toujours est-il que des personnes nous ont affirmé avoir vu à Saint-Maurice , non pas un dôme élégant, mais un lanterneau au lieu indiqué par Beuzelin. Ce lanterneau avait-il remplacé le dôme primitif? Depuis cinquante ans ce lanterneau ...
9
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
... à l'autre. Voir: RIPAGE. LANTERNEAU n.m. Skylight Partie surélevée d'un comble, souvent parallèle au faîtage et disposée symétriquement de part et d' autre de celui-ci. • Le lanterneau permet d'assurer l'éclairage zénithal ou la ventilation, ...
ConstruirAcier,, 2013
10
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
Dans les voitures sans lanterneau, la toiture est formée de courbes en bois cintré , renforcées de distance en distance par l'adjonctibn de courbes en fer. Ce mode de fixation, plus léger et plus simple, a l'avantage de bien maintenir la rigidité ...
Paul Jacquemart, 1902

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANTERNEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanterneau nel contesto delle seguenti notizie.
1
La basilique du Sacré Cœur : quand la religion devient touristique
Elle est en forme de croix grecque, ornée de quatre coupoles ; son dôme central, est surmonté d'un lanterneau formé d'une colonnade. «Mediapart, giu 15»
2
VIDEO - Policier en garde à vue, Sepp Blatter : l'actu en 30 secondes
Le tribunal correctionnel de Paris se penche jeudi sur une affaire qui a secoué le lanterneau politique en novembre dernier. François Fillon ... «Europe1, mag 15»
3
Jouyet-Fillon : règlement de comptes au tribunal
Le tribunal correctionnel de Paris se penche jeudi sur une affaire qui a secoué le lanterneau politique en novembre dernier. François Fillon ... «Europe1, mag 15»
4
Essai : Challenger 288 EB, un profilé lit central compact à la carte
Face à face, on retrouve l'espace douche de taille correcte, surmonté d'un lanterneau transparent et le cabinet de toilette relativement compact, ... «Le Monde du Camping-Car, apr 15»
5
Il a fait la paix avec le Marathon des mots
... au cœur d'une fronde qui agita le Lanterneau culturel de la Ville rose. En cause, une trop faible présence aux 10 ans du Marathon des mots ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Les poulets label rouge, gage de qualité... de vie
Le lanterneau coûte 5000 euros mais il garantit une bonne ventilation. C'est très pratique. » Deux aérations du tunnel sont possibles : latérale ... «Wikiagri, feb 15»
7
Lanterneau d'éclairement pour une toiture à haute performance …
Ecodis présente une nouvelle génération de lanterneaux continus d'éclairement. EcoFil PrEmium Plus est la solution globale qui permet de ... «bati-journal : actualité du bâtiment, set 14»
8
Lanterneau VOILE-DÔME ISOLHIS Urc
Solutions pour toitures avec étanchéité. Production INNOVATION PARTNERS. Appareil à rupture de ponts thermiques Remplissage PCA avec brise-soleil ... «CyberArchi.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanterneau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lanterneau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z