Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "légumineuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉGUMINEUSE IN FRANCESE

légumineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉGUMINEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Légumineuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉGUMINEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «légumineuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
légumineuse

Fabaceae

Fabaceae

La famiglia Fabaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche. La famiglia è comunemente chiamata Leguminosae o Papilionaceae, ma non sono veri sinonimi. Ogni nome si applica a una particolare condizione. Secondo le classificazioni, la composizione di questa famiglia varia: ▪ Il nome Fabacées, nel senso limitato, è adottato nella classificazione classica di Cronquist. Questo gruppo è chiamato Fabaceae o Papilionaceae. Questa famiglia comprende 12.000 specie in più di 400 generi. ▪ Il nome Fabacées, in senso lato, è adottato nella classificazione filogenetica APG II. Questo gruppo è chiamato Fabaceae o Leguminosae. Questa famiglia comprende 18 000 specie suddivise in tre sottofamiglie. Le tre sottofamiglie: ▪ sottofamiglia Caesalpinioideae con un fiore pseudo-papilionaceo; ▪ sottofamiglia Mimosoideae con un fiore regolare; ▪ sottofamiglia Faboideae o Papilionoideae con un fiore di farfalla tipico. La famille des Fabacées est une famille de plantes dicotylédones. La famille est aussi appelée couramment Légumineuses ou Papilionacées , mais ce ne sont pas de vrais synonymes. Chaque nom s'applique à une condition particulière. Selon les classifications, la composition de cette famille varie : ▪ Le nom Fabacées, au sens limité, est adopté en classification classique de Cronquist. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Papilionaceae. Cette famille comprend 12 000 espèces réparties en plus de 400 genres. ▪ Le nom Fabacées, au sens large, est adopté en classification phylogénétique APG II. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Leguminosae. Cette famille comprend 18 000 espèces réparties dans trois sous-familles.. Les trois sous-familles : ▪ sous-famille Caesalpinioideae avec une fleur pseudo-papilionacée ; ▪ sous-famille Mimosoideae avec une fleur régulière ; ▪ sous-famille Faboideae ou Papilionoideae avec une fleur typique en papillon.

Clicca per vedere la definizione originale di «légumineuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉGUMINEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉGUMINEUSE

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légume
légumier
légumine
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉGUMINEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinonimi e antonimi di légumineuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÉGUMINEUSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «légumineuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di légumineuse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉGUMINEUSE»

légumineuse plante wiki lettres recette avec définition liste salade famille fabacées plantes dicotylédones aussi appelée couramment légumineuses papilionacées mais sont vrais chaque applique condition source protéines idéale pour janv permettra faire gonfler accélérer cuisson facilitera digestion évitera flatulences faites tremper nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison légumineuse wiktionnaire moindre semence souvent grosse tête épingle nourrit bruche nain patiemment gruge excave habitacle dont fruit ekopedia contenu gousse gousses présentent diverses reverso voir légumine légumineux légumière légume expression exemple usage implanter interculture agriculture christine souder jérôme labreuche perspectives agricoles avril télécharger document aquaportail legumineuse désigne appartenant formant legumineuses bien préparer temps trempage variable quelques heures nuit entière général indiqué emballage recettes toujours facile avoir idée lumineuse caviar haricots rouge

Traduzione di légumineuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉGUMINEUSE

Conosci la traduzione di légumineuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di légumineuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «légumineuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

豆科植物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legumbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলাই
260 milioni di parlanti

francese

légumineuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hülsenfrucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マメ科植物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콩과의 식물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây họ đậu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baklagillerden bitki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strąk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păstaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όσπριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peulplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baljväxter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legume
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di légumineuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉGUMINEUSE»

Il termine «légumineuse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «légumineuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di légumineuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «légumineuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉGUMINEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «légumineuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «légumineuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su légumineuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉGUMINEUSE»

Scopri l'uso di légumineuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con légumineuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
En 1978 on a étudié les effets de la rotation mil-légumineuse sur les sols, obtenant les résultats suivants: L'action améliorante des légumineuses sur les rendements est très marquée: IV. PLAN DE DEVELOPPEMENT DU RECYCLAGE DES ...
‎1982
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
Ce caractère est important car il permet à une légumineuse de s'établir rapidement au sein d'un pâturage composite, avant que les graminées du mélange ne l'ombragent ou ne la privent d'éléments nutritifs. La plupart des légumineuses à ...
Skerman, P.J., 1982
3
Légumineuse: Haricot D'espagne, Lupin Blanc, Apios ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Revue maritime et coloniale
Moureila, byrsonima (malpighiée). Moutouchi, moutouchi suberosa ( légumineuse). Ouacapou, ouapa. Voyez Wacapou, Wapa. Pagelet, caraipa ? ( fernstramiacée). Bois pagaie, swartzia (légumineuse). Bois parasol, cordia umbraculifera ...
5
La Revue maritime
Le bois est rougeâtre-pâle , d'un poids modéré et d'une dureté moyenne. L'arbre est de grande dimension et porte à sa cime de fortes branches courbées. Le Courbaril, Hymenœa courbaril (légumineuse), est un bois d'une dureté moyenne,  ...
Institut français de la mer, 1869
6
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Évaluation de la susceptibilité à l'érosion des sols améliorés par enfouissement de jachère légumineuse et couverts de paillage Tab. 3. Comparaison de l' érosion obtenue sur sol paillé et amélioré par enfouissement de jachère légumineuse ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
7
Chevaux et prairies
b) Le trèfle violet Le trèfle violet est une légumineuse de courte durée et à développement rapide. En première année, il domine la graminée (souvent fléole, ray-grass anglais ou dactyle) à laquelle il est associé. En seconde année de ...
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
8
Le sorgho
En zone tropicale, les études agronomiques sur les cultures associées au sorgho (légumineuse ou céréale) conduites en intercalaire ont abouti à des recommandations sur le type de variétés, les agencements et les densités de semis des ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
9
Agrophysiologie du pois protéagineux
apport d'engrais) qui pourra être prélevé par la légumineuse ; en effet, l'azote de la plante de référence non fixatrice provient uniquement de l'azote minéral du sol : l'enrichissement 15N de la plante de référence est donc égal à celui de ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gigot arrière LEGUME légumineuse climbing l. : légumineuse grimpante creeping l. : légumineuse rampante dual-purpose l. : légumineuses à double fin forage l. : légumineuse fourragère food, grain l. : légumineuse à graines; protéagineux ...
‎1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉGUMINEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino légumineuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
La légumineuse, par exemple, s'associe à une bactérie qu'elle héberge dans ses racines et qu'elle fournit en carbone via la photosynthèse. «The Dissident, lug 15»
2
Ramadan : Bangladesh, les recettes cultes
... peut également contenir du Shahi doi bora, des boulettes de lentilles (encore puisque que cette légumineuse est particulièrement riche en ... «meltyFood, lug 15»
3
Gers : il faut sauver la vache mirandaise dite "boeuf nacré de …
Et, comme naguère, ils ne sont engraissés qu'à l'herbe et "finis" à la légumineuse fourragère - trèfle, luzerne ou lotier. "On fait redécouvrir aux ... «Francetv info, lug 15»
4
Découvrez les six aliments récompensés par...
... de Design Nantes Atlantique) Snacking ou petit déjeuner - Gourmande et onctueuse, la première pâte à tartiner sucrée de légumineuse. 4. «LSA, lug 15»
5
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
... ligne de feveroles afin de bénéficier du travail de la racine de la culture et de son effet légumineuse. La suite, il la raconte dans ce reportage. «Terre-net, giu 15»
6
La ferme du futur existe à Hénanbihen
Pour gagner en autonomie et diminuer l'utilisation de soja importé, les associés cultivent de la luzerne, une légumineuse riche en azote, sur 10 ... «Ouest-France, giu 15»
7
Du producteur aux consommateurs
... de Sanguinet, route d'Arcachon, cette affaire de famille est spécialisée dans le secteur d'activité de la culture céréalière et légumineuse. «Sud Ouest, giu 15»
8
Les allergènes alimentaires bientôt sur toutes les étiquettes
... graines de sésame, sulfite (à partir d'une certaine concentration), lupin (légumineuse) et mollusques devront figurer sur les étiquettes. «Francetv info, giu 15»
9
La Fête de la lentille sur les rails
... les différents principes de bases de la fête : elle doit être un marqueur fort du Pays de Vatan et mettre en valeur la petite légumineuse. «la Nouvelle République, giu 15»
10
Haricots, lentilles, fèves, pois et soja : les bienfaits des légumineuses
Même s'ils font partie de notre patrimoine culinaire, haricots, pois chiches et lentilles n'ont pas toujours bonne réputation. Malgré des qualités ... «Santé Magazine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Légumineuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/legumineuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z