Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lésineux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉSINEUX IN FRANCESE

lésineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉSINEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lésineux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÉSINEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lésineux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lésineux nel dizionario francese

La definizione di cauto nel dizionario è sordido risparmiando sul prezzo delle cose più piccole.

La définition de lésineux dans le dictionnaire est épargner sordidement jusque sur le prix des plus petites choses.


Clicca per vedere la definizione originale di «lésineux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉSINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉSINEUX

rot
lès
les
lesbianisme
lesbien
lesbienne
lesbisme
lésé
lésée
léser
lésine
lésiner
lésinerie
lésineur
lésineuse
lésion
lésionnaire
lésionnel
lesquelles
lesquels

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉSINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

Sinonimi e antonimi di lésineux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÉSINEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lésineux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lésineux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉSINEUX»

lésineux avare chiche économe lésineur définition reverso conjugaison voir aussi lésine lésineuse lésiner expression exemple usage contraire grammaire nbsp lésineux wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin subst tout éducation enfants confort montrai décidé faire grandement choses retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite littré citations étymologie euse habitude langue texte intégral sans publicité brimborions crisco liste pour ladre liardeur pingre classement premiers espagnol analogique bilingue langues française artfl vivant volt lett argental janv vous êtes bien injuste

Traduzione di lésineux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉSINEUX

Conosci la traduzione di lésineux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lésineux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lésineux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lésineux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lésineux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lésineux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lésineux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lésineux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lésineux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lésineux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lésineux
260 milioni di parlanti

francese

lésineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lésineux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lésineux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lésineux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lésineux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lésineux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lésineux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lésineux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lésineux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lésineux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lésineux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lésineux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lésineux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lésineux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lésineux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lésineux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lésineux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lésineux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lésineux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉSINEUX»

Il termine «lésineux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lésineux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lésineux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lésineux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉSINEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lésineux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lésineux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lésineux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉSINEUX»

Scopri l'uso di lésineux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lésineux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Glossaire Genevois: J - Z
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Pierre Louis Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire génevois
9. , LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive.
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien pfia, feifa *, trancher, LsA.jido *, findo, B'ID, a donné paJb^a/, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, feifoç, yf/JMoç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knicker, lésineux, ...
Honoré Chavée, 1843
5
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien thæ, pd'eæ, çs:Jw *, trancher, Lat. ftdo *, findo, B'lD, a donné pstd'o,uxt, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, pezd'oç, çs:d'voç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knickèr ...
H.-J. Chavée, 1844
6
Glossaire neuchatelois
LÉSINEUX, adj. et s. Être lésineux, devenir lésincux. Dites: Lésineur, lésineuse. LESSIVE, s. f'. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir. la lessive. Nous avons la lessive après-demain. Dites: Faire la lessive.
J. H. Bonbote, 1867
7
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Dans le Gers, arrecardè signifie économe, lésineux (Cénac-Moncaut, Dictionnaire gascon- français, p. 1 1 ) Rac. gasc. : re, carn (?) ARRECART sub. mas. ♢ Revente. ♢ Vente de seconde main - Croumpa à l'arrecart, acheter en seconde main.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
8
La France littéraire
On sait les fautes que commit ou laissa commettre ce vieux courtisan de la Régence, éloigué depuis si long-temps des affaires, devenu étranger à un monde où il rentrait avec des bons mots. —- Le caractère lésineux , tracassier de Mme de ...
9
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
... citer; que le médes' cin G . . . . s'achemine; ce rfest point ched une putain de qualité, il est. trop avare ettrop lésineux t 95 7.
‎1793
10
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Vous êtes bien injuste et bien lésineux de m'en accorder à peine soixantequinze, lorsque je suis possesseur de la soixante— seizième. Il faut dire que j'en ai soixante—dix-huit, et n'y pas manquer; car, après tout, on se fait une conscience  ...
Voltaire, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lésineux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lesineux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z