Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liquidambar" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIQUIDAMBAR IN FRANCESE

liquidambar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIQUIDAMBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liquidambar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIQUIDAMBAR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «liquidambar» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
liquidambar

Liquidambar

Liquidambar

Liquidambar è un genere di alberi decidui della famiglia Hamamelidaceae costituiti da quattro specie presenti e da diverse specie ormai estinte: ▪ Liquidambar acalycina - originario della Cina ▪ Liquidambar californicum † ▪ Liquidambar europaeum † ▪ Liquidambar formosana - originario di Formosa ▪ Liquidambar orientalis Miller - originaria dell'Asia Minore e con foglie inferiori a styraciflua ▪ Liquidambar styraciflua L. o copal americano, una specie monoica proveniente dall'America orientale, in particolare dalla Florida. Liquidambar est un genre d'arbres à feuilles caduques de la famille des Hamamélidacées composé de quatre espèces actuelles et de plusieurs espèces aujourd'hui éteintes : ▪ Liquidambar acalycina - originaire de Chine ▪ Liquidambar californicumLiquidambar europaeumLiquidambar formosana - originaire de Formose ▪ Liquidambar orientalis Miller - originaire d'Asie Mineure et à feuilles plus petites que le styraciflua ▪ Liquidambar styraciflua L. ou copalme d'Amérique, espèce monoïque originaire de l'est de l'Amérique du Nord, plus particulièrement de Floride.

definizione di liquidambar nel dizionario francese

La definizione di liquidambar nel dizionario è grande albero, rappresentato principalmente da due varietà ornamentali, il liquidambar styraciflua e il liquidambar orientalis, che forniscono resine balsamiche. Resina di Liquidambar, usata in medicina e profumeria.

La définition de liquidambar dans le dictionnaire est grand arbre, principalement représenté par deux variétés ornementales, le liquidambar styraciflua et le liquidambar orientalis et qui fournissent des résines balsamiques. Résine du liquidambar, utilisée en médecine et en parfumerie.

Clicca per vedere la definizione originale di «liquidambar» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIQUIDAMBAR


bar
bar
colombar
colombar
décibar
décibar
escobar
escobar
malabar
malabar
milk-bar
milk-bar
millibar
millibar
minbar
minbar
snack-bar
snack-bar
tabar
tabar
zanzibar
zanzibar

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIQUIDAMBAR

liquation
liquéfacteur
liquéfaction
liquéfiable
liquéfiant
liquéfier
liquescence
liquette
liqueur
liquidable
liquidateur
liquidatif
liquidation
liquidatrice
liquide
liquidement
liquider
liquidien
liquidité
liquidus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIQUIDAMBAR

agar
avatar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

Sinonimi e antonimi di liquidambar sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIQUIDAMBAR»

liquidambar orientalis hauteur maladie styraciflua gumball bonsai aurea racines liquidambar genre arbres feuilles caduques famille hamamélidacées composé quatre espèces actuelles plusieurs aujourd éteintes acalycina fiches plantes jardins fait partie passe inaperçu automne feuillage pourpre cuivre porté tronc long bien droit donne nbsp entretien taille plantation jardiner malin arbre toute beauté surtotu voici conseils gerbeaud forêts tempérées allant connecticut jusqu louisiane porte aussi joli aujardin info brugundy rouges variegata ponctuées jaune jardin encyclopédie fiche descriptive styrax hamamélis mollis parrotia parrotiopsis étymologie espagnol pépinière dont pousses développent côtes liégeuses lobées lustrées vert sombre prenant superbes teintes pourpres rouge orange brillant conteneur litres truffaut port pyramidal branches horizontalement étalées mesurant pour largeur wiktionnaire henri gaussen géographie armand colin été

Traduzione di liquidambar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIQUIDAMBAR

Conosci la traduzione di liquidambar in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di liquidambar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liquidambar» in francese.

Traduttore italiano - cinese

枫香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

liquidámbar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweetgum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sweetgum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sweetgum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sweetgum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sweetgum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sweetgum
260 milioni di parlanti

francese

liquidambar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sweetgum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sweetgum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モミジバフウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sweetgum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sweetgum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sweetgum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sweetgum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sweetgum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sığla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sweetgum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sweetgum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sweetgum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sweetgum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sweetgum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweetgum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sweetgum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sweetgum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liquidambar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIQUIDAMBAR»

Il termine «liquidambar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liquidambar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liquidambar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «liquidambar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIQUIDAMBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liquidambar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liquidambar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su liquidambar

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIQUIDAMBAR»

Scopri l'uso di liquidambar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liquidambar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
D'après cette découverte chimique , on n'est plus surpris de retrouver l'odeur de benjoin dans,, le laurier benjoin et dans le liquidambar. La chimie, poussant plus loin ses recherches, a fini par découvrir cette substance dans le règne animal; ...
Frédéric Cuvier, 1816
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le S'au'e, Salir. Le Peuplier , Populus. * * Fleurs Le Platane, Le Liquidambar , Le Noisettier, Le Chône , Le Châtaignier , Le Hêtre , Le Charme , Le Bouleau, monoïques! Plnranus. Liquidambar* £orylus, Quercus. Ccstanea. Fagus. Carpinus.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
3
Flore forestière française: Plaines et collines
Amerikanischer Amberbaum de l'espagnol liquidambar : ambre liquide (allusion à la sève balsamique (styrax) de l'arbre). CARACTÈRES BIOLOGIQUES - arbre de 20-30 m ; macrophanérophyte ; caducifoliée ; - longévité : 200-300 ans ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Genre de-plantes à fleurs monoïques , de la ramille des amentacées , qui a des rapports avec les liquidambar , &qui comprend des arbres exotiques à l' Europe , dont les feuilles font amples, palmées ou lobées comme celles des érables ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
I. Liquidambar d'Amérique ; Liquidambar flyraei -flua. Liquidambar foliis palmato - an- gulatis : lobis indivifis acuiis , nervis fubtus ptt- ctpuè ad axillas hirsutis. Lquidambar. Bauh. Pin. joa. J. B. I. Part. 2. p. 313. Pluk. Alm. p. 114. Blackvr. t. 485.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1789
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
de petits corps ressemblant à des paillettes cour- tes & irrégulières Espèces. ï, Liqúidambar d'Amérique-, Lsquidambar styraci - jlua. Liquidambar foliis palmaîo - an- gulatis : lobis indivìfis acutïs , nervis fubtus pr&- cipuè ad axillas hirfutis.
7
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
LIQUIDAMBAR orientalis. LINN._,. LIQUIDAMBAR du levant. L. folù's glaberrz' mis palmatis ; lobis obtusis, L. à feuilles glabres palmées; les lobes obtus incisa —lobatis. et lobés peu profondément. LIQUIDAMBAR folù's quinque lobatis, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1804
8
Traite des arbres et arbustes
LIQUIDAMBAR orientalis. LINN. LIQUIDAMBAR du levant. L. folz'z'sglaberrimz's palmatz's ; lobis obtusz's, L. à feuilles glabres palme'es; les lobes obtus inciso- lobatz's. et lobés peu profondément. LIQUIDAMBAR folù's quinque loâatz's, ...
Duhamel, 1804
9
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
julièses E $ P È C E S. i. r.'QUiDAMBAR d'Amérique; Liquidambar pyr.:ci • f!ua. Liquidambar foliis paimato - an- gulutii i /oi. j indivijìs acutis , nervis subtus pr*- cipuè ad axdlas hirfutis. L'quidâmbar. Bauh. Pin. 50a. J. B. I. Part. 2. p. 313. Pluk.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Manuel de matière comerciale ou traité des marchandises
BAUME LIQUIDAMBAR. Le baume liquidambar est produit par le liquidambar styra- ciflua, grand et bel arbre du Mexique, de la Louisiane et de la Virginie. Le baume liquidambar se présente dans le commerce sous deux formes : le ...
F. J. Matthyssens, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIQUIDAMBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liquidambar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que cachent les murs du mystérieux château de la Garde ?
... parc où les tilleuls, chênes, rhododendrons côtoient des essences du monde entier : un cèdre du Népal, un liquidambar, un ginkgo biloba… «Le Progrès, giu 15»
2
Un arbre planté pour la naissance de Marylou
En 2012, ce fut un liquidambar, pour huit naissances, en 2013 un tilleul, et une seule naissance, et en 2014, c'est un charme, pour la ... «Ouest-France, giu 15»
3
Journal de Botanique n° 69
Liquidambar orientalis Mill. 71-72. - Collectif. Minisession Ardèche - Massif du Tanargue du 5 au 7 juillet 2013, sous la direction de F. Kessler. «Tela Botanica, giu 15»
4
Arjuzanx, une réserve pas réservéeChangement de statut ?
Ginkgo biloba, séquoïa, micoucoulier, laurier des Iroquois, cyprès chauve, liquidambar, tulipier de Virginie, magnolia, pistachier… « 15 000 ... «Sud Ouest, mag 15»
5
Club d'orthographe. La plume d'or a 10 ans
La dictée de jeudi proposait des mots peu communs comme « houssaie », « anachorète », « liquidambar », « syrphidé » ou l'adjectif ... «Le Télégramme, apr 15»
6
Des mots savants contre l'illettrisme
Le liquidambar est un arbre à feuilles caduques originaires d'Asie. Il a beau avoir une bonne odeur de cannelle, beaucoup des participants à ... «ladepeche.fr, mar 15»
7
Béziers : dictée de solidarité pour lutter contre l'illettrisme
Le mot est réservé à la dictée des adolescents. Les adultes doivent s'attaquer à "in petto (...) plantes mellifères (...) liquidambar (...) discussion ... «Midi Libre, mar 15»
8
Trop frileux, les arbres de la place de Jaude remplacés
A la place, deux autres essences plus adaptées, le liquidambar et le frêne Raywood, sont plantées. Les services de la ville s'occupent d'abord ... «France Bleu, feb 15»
9
Quissac : la voie verte avance
Ainsi du liquidambar ou copalme d'Amérique, à l'ombre fraîche en été, et aux belles teintes de rouge en automne. Reste à soumettre la ... «Midi Libre, gen 15»
10
PHOTOS. Manuel Valls plante un arbre à Matignon: quand les …
Michel Rocard a planté en décembre 1988 un Copalme d'Amérique aussi connu sous le nom de Liquidambar. Peut-être le premier ministre ... «Le Huffington Post, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liquidambar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/liquidambar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z