Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "star" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAR IN FRANCESE

star play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Star è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «star» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di star nel dizionario francese

La prima definizione di stella nel dizionario è attrice, attore famoso la cui immagine al pubblico è quella di una fantasia, inaccessibile, intoccabile, circondata dal mistero. Un'altra definizione di stella è una stella che assomiglia al suo pubblico, che vuole essere vicino a lui nei suoi gusti, nel suo aspetto, nella sua vita. Star è anche in evidenza e p. Anale. professionale, sport ecc. la cui fama, notorietà è molto grande.

La première définition de star dans le dictionnaire est actrice, acteur célèbre dont l'image auprès du public est celle d'un être fantasmatique, inaccessible, intouchable, entouré de mystère. Une autre définition de star est vedette qui ressemble à son public, qui se veut proche de lui dans ses goûts, dans son apparence, dans sa vie. Star est aussi vedette et p. anal. professionnel, sportif etc. dont la célébrité, la notoriété sont très grandes.


Clicca per vedere la definizione originale di «star» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
nectar
nectar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
sitar
sitar
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STAR

staphylococcie
staphylococcique
staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Sinonimi e antonimi di star sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STAR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «star» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di star

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STAR»

star acteur artiste astre beauté étoile vedette canli direct magazine gazetesi définition service métro rennes métropole recherche itinéraire horaires votre arrêt plans lignes réseau parcs relais état trafic infostar voyage star cinemas cinema saint exupery strasbourg cinéma exupéry sont cinémas essai dédiés amoureux ème proposant programmation nbsp page accueil roanne transports agglomération roannaise site collectifs calcul abes applications thèses application nationale lequel établissement soutenance peut cines place signalement energy efficacité énergétique équipements bienvenue internet consacré programme communauté européenne relatif alliance home this offers functional tools such flight search status book well information frequent flyer nouvelle grande chaîne inscriptions pour prochaine saison ouvertes bordeaux lyon marseille nantes paris réservez dès présent

Traduzione di star in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAR

Conosci la traduzione di star in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di star verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «star» in francese.

Traduttore italiano - cinese

明星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

star
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सितारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звезда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারকা
260 milioni di parlanti

francese

star
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bintang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

star
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôi sao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நட்சத்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

star
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwiazda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stjärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stjerners
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di star

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAR»

Il termine «star» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «star» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di star
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «star».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «star» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «star» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su star

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «STAR»

Citazioni e frasi famose con la parola star.
1
Elsa Maxwell
La carrière d'une star commence quand elle a du mal à entrer dans son chemisier et se termine quand elle a du mal à entrer dans sa jupe.
2
Fred Allen
Une star, c'est quelqu'un qui travaille dur pour être connu et qui, ensuite, porte des lunettes noires pour qu'on ne le reconnaisse pas.
3
Mel Gibson
Tu réalises être une star quand tu souris à une fille et qu'elle s'évanouit.
4
Bruce Willis
Juste après star, barman c'est ce qu'il y a de mieux pour draguer.
5
Denis Bélanger
Qu'elle donne dans la vulgarité ou dans le raffinement, une star est toujours une star.
6
George Clooney
J'ai su que j'étais devenu une star le jour où j'ai vu des gens bizarres récupérer mes vieilles chaussettes.
7
Fatboy Slim
Pop star, c'est fatigant. Je ne suis pas très doué pour jouer les célébrités.
8
Noël Mamère
Ce n'est pas la star qui fait l'audience, mais l'audience qui fait la star.
9
MC Solaar
Sur Terre y'a qu'une star c'est Dieu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STAR»

Scopri l'uso di star nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con star e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réussir ses entretiens de recrutement - Maîtriser la méthode ...
L’entretien est un moment décisif du recrutement.
Alain Exiga, Gisèle Commarmond, 2012
2
Robert Pattinson, une star est née
L'enfant qui rêvait de faire du théâtre est devenue en quelques semaines une star de cinéma.Virginia Blackburn nous raconte, étape par étape, la vie d'un des talents les plus prometteurs du cinéma américain.
Virginia BLACKBURN, 2009
3
L'économie du star-system
Les stars ont envahi tous les domaines de la culture, du cinéma à la peinture, de la musique au livre et au spectacle vivant.
Françoise Benhamou, 2002
4
Quand j'étais star
Un petit garçon est assis devant sa table de travail.
Jean-François Josselin, 1976
5
Star, ou ... de Cassiopée: Histoire merveilleuse de l'un des ...
Histoire merveilleuse de l'un des mondes de l'espace, nature singulière, coutumes, voyages, littérature starienne, poëmes et comédies traduits du starien. Fantasia Charlemagne Ischir Defontenay. Quelques nefs en tumulte accourent se ...
Charlemagne Ischir Defontenay, 1854
6
Les rats du Yellow Star
About the Roman Jeunesse series: The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, 2001
7
Star Academy: un objet pour les sciences humaines?
par Bertrand HAMAIDE Economiste, professeur aux Facultés universitaires Saint- Louis Xavier WAUTHY Économiste, professeur aux Facultés universitaires Saint- Louis Depuis deux saisons, la Star Academy a envahi les écrans européens.
Yves Cartuyvels, 2004
8
Craquez pour les Saint-Jacques !: La star des coquillages en ...
La noix de Saint-Jacques est un délice qui se cuisine facilement ! Tartare, carpaccio, Saint-Jacques poêlées, gratinées, en ravioles ou en papillotes... 30 recettes originales qui vont vous faire craquer pour la star des coquillages !
Philippe Toinard, 2011
9
COMMUNICATION D'UNE STAR : JIM MORRISON
Partant du constat que le "phénomène" Morrison reste bien vivace plus de trois décennies après le décès du chanteur de rock, cet ouvrage retourne "sur les lieux du drame", pour comprendre comment s'est déroulé, aux Etats-Unis entre ...
Jacob Thomas Matthews, 2003
10
Rock Star
Coup d'essai, coup de maître : pour son premier roman, Alexandra Julhiet a écrit un de ces thrillers psychologiques qu'on ne peut pas lâcher, digne des meilleurs du genre.
Alexandra JULHIET, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino star nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foot - MLS - Frank Lampard (NY City FC) forfait pour le All-Star Game
Blessé à un mollet, Frank Lampard (37 ans) a dû déclarer forfait pour le All-Star Game de Major League Soccer, a annoncé samedi la Ligue ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Le Red Star, l'anti-PSG
Le Red Star est un club de football, et il a une étoile rouge en plein cœur. C'est bien plus que du ballon rond. C'est un blason, un cri, et une ... «Marianne, lug 15»
3
Dernière répétition pour le PFC et le Red Star
Comme Créteil, le Paris FC et le Red Star disputent aujourd'hui leur dernier match de préparation avant le début de la Ligue 2 dans une ... «Le Parisien, lug 15»
4
Leighton Meester enceinte : La star, très ronde, lumineuse et épanouie
Exclusif - Leighton Meester, enceinte, va déjeuner au restaurant Casa Vega avec une amie à Los Angeles, le 15 juillet 2015. «Pure People, lug 15»
5
Vu de Twitter : Moundir, nouvelle star de "Fort Boyard"
PERSONNAGE - Après avoir brillé dans plusieurs saisons de "Koh-Lanta", Moundir l'Aventurier fait désormais partie des créatures de "Fort ... «metronews, lug 15»
6
Cooper le titanosaure, future star d'un musée dans l'outback
Ce sont les mensurations de Cooper, titanosaure australien, et future star d'un musée dans l'Outback qui devrait ouvrir d'ici quelques mois. «NC 1ère, lug 15»
7
FC Barcelone : une star d'Arsenal fait un appel du pied XXL
Buteur lors de l'écrasante victoire d'Arsenal sur l'OL (6-0) samedi, Aaron Ramsey (24 ans) fait partie des noms cités pour rejoindre le FC ... «But! Football Club, lug 15»
8
All-Star game WNBA : Maya Moore et Brittney Griner au-dessus du lot
Les meilleures joueuses de la WNBA se sont retrouvées à Mohegan Sun dans le Connecticut pour le traditionnel All-Star Game. Disputée dans ... «BasketUSA, lug 15»
9
Boxe : Ces boxeurs qui allument la star Mayweather !
Floyd Mayweather a un palmarès impressionnant. « Money » n'a jamais perdu un combat en professionnel. Mais l'Américain divise. Il n'est pas ... «Le 10 Sport, lug 15»
10
Chris Evans : découvrez les clichés sexy de la star de Captain …
Ce dimanche 26 juillet, Numéro 23 diffuse à 20h50 le film (S)ex List dans lequel joue notamment Chris Evans. L'occasion de découvrir les ... «Télé Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Star [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/star>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z