Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lob" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOB IN FRANCESE

lob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lob è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOB IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lob» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lob

pallonetto

Lob

Il lob o la candela è un colpo utilizzato in diversi sport di palla o usando un accessorio simile, come calcio, tennis, rugby o pallavolo. Consiste nell'esecuzione di un tiro o di un colpo di campana della palla nella sua fase discendente, in modo da evitare un avversario tracciandolo dall'aria. È considerato relativamente difficile da eseguire perché il dosaggio che consente all'oggetto di cadere all'interno della superficie di gioco o allo scopo senza essere intercettati tiene conto di varie variabili. L'autore di questo gesto deve, in tempi brevissimi, tenere conto della posizione opposta e del suo posizionamento sul terreno per avere successo. Il limo di tennis è stato inventato nel 1878 da Frank Hadow, sorprendendo così con questo difensore difensivo l'altro finalista del torneo di Wimbledon che corre regolarmente in rete, Spencer Gore. Le lob ou la chandelle est un coup utilisé dans plusieurs sports de ballon ou utilisant un accessoire semblable, tels que le football, le tennis, le rugby ou le volley-ball. Il consiste à effectuer un lancer ou une frappe en cloche du ballon dans sa phase descendante de façon à éviter un adversaire en le contournant par les airs. Il est réputé relativement difficile à exécuter car le dosage permettant à l'objet de retomber à l'intérieur de la surface de jeu ou dans le but sans subir d'interception prend en compte diverses variables. L'auteur de ce geste doit, dans un laps de temps très court, tenir compte de la position adverse et de son propre placement sur le terrain pour le réussir avec succès. Le lob au tennis est inventé en 1878 par Frank Hadow, surprenant ainsi par ce coup défensif l'autre finaliste du Tournoi de Wimbledon montant régulièrement au filet, Spencer Gore.

definizione di lob nel dizionario francese

La prima definizione di pallonetto nel dizionario è quella di calciare la palla sull'avversario, abbastanza in alto da non poter rispondere con uno scontro. Alta traiettoria. Un'altra definizione di pallonetto è di fare un pallonetto. Lob sta anche ingannando l'avversario eseguendo un pallonetto.

La première définition de lob dans le dictionnaire est coup consistant à renvoyer la balle au-dessus de l'adversaire, assez haut pour qu'il ne puisse répondre par un smash. Trajectoire haute. Une autre définition de lob est faire un lob. Lob est aussi tromper l'adversaire en effectuant un lob.

Clicca per vedere la definizione originale di «lob» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOB


bob
bob
cob
cob
jacob
jacob
job
job
larme-de-job
larme-de-job
mob
mob
rob
rob
ski-bob
ski-bob
snob
snob
ultra-snob
ultra-snob
zob
zob

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOB

loader
lobaire
lobby
lobe
lobé
lobectomie
lobectomique
lobélia
lobélie
lobéline
lober
lobite
lobopode
lobotomie
lobotomisé
lobotomisée
lobulaire
lobulation
lobule
lobulé

Sinonimi e antonimi di lob sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOB»

lob badminton oracle faire jacques tennis wedge chandelle coup utilisé dans plusieurs sports ballon utilisant accessoire semblable tels football rugby volley ball consiste effectuer lancer frappe laboratoire optique biosciences ecole polytechnique paris palaiseau france recherche cnrs wiktionnaire lɔb masculin sport passer balle dessus assez haut puisse intercepter école structure mixte inserm rassemble seul nbsp anglais reverso francais définition voir aussi lobe lobby lobster conjugaison expression what does mean meaning this internet slang page designed explain word acronym abbreviation

Traduzione di lob in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOB

Conosci la traduzione di lob in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lob verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lob» in francese.

Traduttore italiano - cinese

高球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lob
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lob
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفع الكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нескладный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bola alta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেলা
260 milioni di parlanti

francese

lob
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lob
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lob
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

느릿 느릿 걷다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lob
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nặng nề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயரமாக எழும்பும்படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा फटका मारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lob
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pallonetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lob
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нескладний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arunca sus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτυπώ υψηλά σφαίραν τένις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lob
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lOB
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lob
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lob

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOB»

Il termine «lob» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lob» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lob
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lob».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lob» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lob» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lob

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOB»

Scopri l'uso di lob nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lob e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermons sur le livre de Job
lob affligé en ses biés & en ses enfans 18. b lob aime de dieu & des plus ezcellens de □ son temps i8.b à quelle intention l'histoire de lob nous est eserite 18. s quelle estoit la tristesse de lob 31b confession de lob 33.b,3^.b lob se submet à ...
Jean Calvin, 1569
2
Tennis: entraînement technico-tactique
entraînement technico-tactique Stéphane Save. l - D'ATTAQUE OBJECTIFS : Lob tendu à 45 degrés, plutôt à plat. Prendre à contre-pied dans la montée au filet. EXERCICE N*i : Le lob tendu à plat, avec prise de balle tôt pendant la montée du  ...
Stéphane Save, 2003
3
Indice et concordance des choses contenues en la Bible, ...
i.c lob monstre par son exemple que les fidèles font quelque fois vaincus par la tentation, & quelque fois aussi ils la surmontent lob. 3 • a lob est redargué d' impatience par Eliphas lob 4-a lob dit que fa peine est plus griefue que fa faute lob 6.
Jean Crespin, 1554
4
Sermons de M. Jean Calvin sur le livre de Job, recueillis ...
Ibb affi ige en ses bies 8c en (es en fans i8.b Iobaime de DicuSt des plus excellensdc son temps jgf, iqirelle intention l'histoire de lob nous est efctke 23.a quelle estoit la rristesse delob ^i.b confession de lob J?-b,jf . b lob se iubmet a Dieu j4.a ...
Jean Calvin, Denis Raguenier, Saint-Brieux (Monseigneur), 1611
5
Nouvelle méthode pratique et facile pour apprendre la langue ...
Subjonctif. id> Iob— e, je loue td) fo6 — e, (que) je loue bU [ob— fi, tu loues bu lob— efi, tuloues er lob -t, il loue er lob-e, illoue roir lob —en, nous louons roir lob — en, nous louions ibr lob—t, vous louez ibr lob— et, vous louiez fie lob— en, ...
Franz Ahn, 1843
6
Optimisation des bases de données
Gestion des LOB Les LOB (Large Object correspondant aux types CLOB et BLOB ) sont stockés dans un segment séparé de celui du tas. Cependant, par défaut, la clause ENABLE STORAGE IN ROW est activée. De ce fait, les LOB d'une taille ...
Laurent Navarro, 2010
7
Oracle 10g sous Windows
PARTIE IV Travailler avec des données binaires : DBMS_LOB Les LOB (Large Objects) sont destinés à contenir des données binaires, jusqu'à quatre giga- octets par enregistrement. Avec Oracle7, les possibilités offertes pour manipuler de ...
Gilles Briard, 2006
8
Les Oeuvres morales de S. Grégoire le Grand, pape sur le ...
I6! l'ordre qu'a tenu le Diable pour nffliger lob. ibid. les ensdns dc lob, ne faisaient point des banquets pour se saouler. 16S combien ferme lob demeura en ses souffrances pour lamour de Dieu 8c du prochain 'i69 pourquoy le Diable acczibla  ...
I Grégoire, 1642
9
Le Bréviaire romain... quatre parties, traduction française ...
Du liure de lob. De libro lob. Liftai. Chapitre +u Lcttioi. A Vies que le Seigneur eut T)Ostquam autem locú- ainsi parlé à lob, le Sei- X tus est Dóminus verba hsec ad lob , dixit ad Elí- phaz Themanítem. Irátus estfurormeusin te, & in duos amu os ...
10
L'homme sous le regard de la providence: providence de Dieu ...
Au chapitre troisième, qui ouvre les dialogues entre Job et ses amis, Albert achèvera de rejoindre le philosophe juif dans sa visée : Praemittendum est in libro isto, quod disputatio, quae est inter quinque. videlicet : lob, Eliphaz Baldach.
Denis Chardonnens, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lob nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cruyff, double miracle à Barcelone
... de la Berezina, le gardien basque ayant subi un terrible camouflet sur le troisième but des Lombards, un lob somptueux de Dejan Savicevic. «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
2
Jambu et Delmas haut la main
Un lob plein d'opportunité de Jambu à 3-3 fait basculer le match en sa faveur alors que de l'autre côté, Gérald Lebert (TC Loches, 15/1) ne fait ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Des choses intéressantes, d'autres un peu moins
... nouvelle recrue romorantinaise, partait dans le dos de la défense d'Yzeure et adressait une superbe passe à Girard dont le lob finissait sur la ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
PSG - Matuidi : "C'est bien de voir Ibrahimovic à bloc"
Sur toutes ces réalisations grâce à un lob où une grosse frappe, Ibrahimovic fixait son portier dans les yeux et lui lançait un « Welcome to Paris ... «Onze Mondial, lug 15»
5
La grande beuverie des 24 heures de la bille
Il y a aussi des mouvements indispensables dans l'arsenal du pilote, comme le lob. Là, en plus de l'ongle solide, il faut avoir le poignet ferme ... «StreetPress.com, lug 15»
6
Un but fabuleux sur un lob-coup du foulard
Le grand espoir sud-américain a inscrit un but magnifique face à Quilmes cette semaine en couplant lob grâce à un magistral coup du foulard. «Le Figaro, lug 15»
7
Coupe Davis : Murray bat Simon et élimine la France
Un lob qui a le même effet sur Simon qu'un joli crochet au foie. Les jambes coupées, le Français s'écroule dans le quatrième set où il chute à ... «Europe1, lug 15»
8
Le lob parfait de Daniel Chavez
VIDEO PÉROU - L?attaquant Daniel Chavez, qui évolue à Cesar Vallejo, a marqué d4un superbe lob lors de la victoire de son équipe (2-1) sur ... «L'Équipe.fr, lug 15»
9
Pérou : Un lob parfait
L'attaquant Daniel Chavez, qui évolue à Cesar Vallejo, a marqué d'un superbe lob,lors de la victoire de son équipe (2-1) sur le Sporting Cristal ... «Sport365.fr, lug 15»
10
Serena Williams face à Ysaline Bonaventure, ou l'inverse ;-)
amortie et lob. Le blog tennis de Patrick Haumont. Aller au contenu. accueil · les analyses · les directs · les humeurs · les interviews · les trucs et ... «Le Soir, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lob [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lob>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z