Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lobélie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOBÉLIE IN FRANCESE

lobélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOBÉLIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lobélie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOBÉLIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lobélie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lobélie

Lobelia

Lobelia

Lobelia è un genere di piante, lobelia o cardinali, della famiglia Campanulaceae. Contiene circa 300 specie in tutto il mondo. Il genere è stato nominato da Charles Plumier in onore del botanico fiammingo Mathias dell'Obel, Carl von Linné successivamente riutilizzato. I lobeli hanno dato il loro nome ad uno degli alcaloidi che contengono, il lobelina. Lobelia est un genre de plantes, les lobélies ou cardinales, de la famille des Campanulaceae. Il contient environ 300 espèces à travers le monde. Le genre a été nommé par Charles Plumier en l'honneur du botaniste flamand Mathias de l'Obel, Carl von Linné le réutilisa par la suite. Les lobélies ont donné leur nom à l'un des alcaloïdes qu'elles contiennent, la lobéline.

Clicca per vedere la definizione originale di «lobélie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOBÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
vélie
vélie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOBÉLIE

lob
lobaire
lobby
lobe
lobé
lobectomie
lobectomique
lobélia
lobéline
lober
lobite
lobopode
lobotomie
lobotomisé
lobotomisée
lobulaire
lobulation
lobule
lobulé
lobuleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOBÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinonimi e antonimi di lobélie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOBÉLIE»

lobélie enflée écarlate géante brulante érine cardinale vivace huile essentielle lobelia genre plantes lobélies cardinales famille campanulaceae contient environ espèces travers monde été nommé charles plumier honneur botaniste flamand mathias obel lobélie rustica janv reine suspensions avec tiges grêles retombantes aussi grande couleurs chatoyantes intégrer dans nbsp pour traiter asthme passeport santé commun botanique inflata lobéliacées noms anglais indian tobacco wild partie utilisée parties erinus aujardin info cultivée comme annuelle sous latitudes elle port buissonnant retombant selon cultivars définition reverso conjugaison voir lobélia lobéliacée lobe expression exemple usage contraire arreter fumer tryptamine site anarcho inflate cardinalis pépinière jardinerie cette formant touffe porte vers grappes irrégulières fleurs brillant feuilles lancéolées sont

Traduzione di lobélie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOBÉLIE

Conosci la traduzione di lobélie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lobélie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lobélie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半边莲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lobelia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lobelia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोबेलिआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللوبيليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лобелия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lobélia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lobelia
260 milioni di parlanti

francese

lobélie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lobelia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lobelie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロベリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로벨리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lobelia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây có hoa màu xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோட்ட செடி வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lobelia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lobelia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lobelia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lobelia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лобелія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lobelia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοβηλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lobelia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lobelia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lobelia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lobélie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOBÉLIE»

Il termine «lobélie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lobélie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lobélie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lobélie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOBÉLIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lobélie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lobélie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lobélie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOBÉLIE»

Scopri l'uso di lobélie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lobélie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Lobélie tubulaire. Loíilia donmanna. Linn. if- Du nord de l'Eu- rope, 4. La Lobélie du Chili. Lobelia tupa. Linn. Du Chili. 5. La Lobélie columnoïde. Lobelia columnca. Linn. if De la Nouvelle-Grenade. 6. La Lobélie à grandes feuilles. Lobelia ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La Lobélie pinnée. Lobcllayinnata. Lam. f) Des Canaries. j4. La Lobelie en arore. Lohelia arborea. ForlL b Des iles île la Société. f4- La Lobelie à feuilles de piquerette. Lobelia btllidifolia. Linn. O Du Cap de Bonne- Efpérance. jr. Li Lobélie  ...
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Lobélie à tiges nues. Lobelia nudicaulis. Lam. Da Cap de Bonne-Espérance. fl. La Lobélie pinnée. Lobelia pinnata. Lam. f> Des Canaries. 5$. La LoBbLiE «n arore. Lobelia arborea. F.»rst. b Des îles de la Sociécé. Í4- La Lobelie à feuilles ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
ou Observations sur la physique, sur l'histoire naturelles et sur les arts et métiers François Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville Jean André Mongez, Jean- Claude de La Métherie. Expérience V I II. Lobélies f Siphilitique. ( Cardinale. Lobélie ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1783
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Lobélie Érine. Année 1 771 du 4 Août, sur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. ' Lobélie Érine. Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception nulle. Voyez l'expérience inverso X. *" * □ Expérience X.
François Rozier, 1783
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Expérience V I II. LobéliessSip^"^ Cardinale. Lobélie Éiine. Année 1771 du 4 Août, fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Erine. Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception nulle.
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Expér'un ce V I II. Lobélies ( Siphilitique. ( Cardinale. Lobélie Érine. Année 177 1 du 4. Août , fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Érine. : Lobélie cardinale. Année 1771 du 12 Août, fur dix fleurs. Conception ...
8
observations
Expérience V I II. Lobélics f Siphilicique. I Cardinale. Lobélie Érinc. Année 1771 du 4, Août, fur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience I X. Lobélie Érine. Lobélie cardinale. Année 1 77 1 du 12 Août, fur dix rieurs. Conception ...
9
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
~ Expérience VIII. , . Siphilitique. Lobehcs { Cardinale. Lobélie Érine. Année !77 t du 4. Août, sur quarante-quatre fleurs. Conception nulle. Expérience IX Lobélie Érine. _ z Lobélie cardinale. Année \771 du 12 Août , sur dix fleurs. Conception ...
10
Commentaires thérapeutiques du Codex medicamentarius ou ...
LOBÉLIE ENFLÉE, Lobelia lnflala, L. — LOBÊUACÉES. Angl. Bladder, podded Lobelia, Indian Tobacco. La Lobélie enflée, ainsi nommée à cause de ses capsules vésiculeuses, est une plante originaire de l'Amérique du Nord. Composition.
Adolphe Gubler, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOBÉLIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lobélie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Tremblay : vente de végétaux au centre horticole
Un choix de 55 espèces de plantes annuelles sera à votre disposition : lavande de mer, félicia, cosmos chocolat, sauge coccinée, lobélie, ... «Le Parisien, mag 15»
2
Rue de la Lobélie : travaux en cours pour la compléter
Des travaux sont en cours pour compléter la petite rue de la Lobélie et éventuellement faire place à la construction d'immeubles près du lac ... «LaPresse.ca, apr 15»
3
La grande histoire d'Ivan, le gorille du centre commercial : un livre à …
Elle porte un manteau blanc et dégage un parfum de lobélie. Ses cheveux épais et bruns ont la couleur d'une branche pourrie grouillant de ... «Vegactu, mar 15»
4
Des papillons et des colibris au jardin
Voici une liste de plantes très intéressantes pour ce petit oiseau: fuchsia, nicotine, sauge, penstemon, dahlia cactus, lobélie du cardinal, ... «Canada Français, feb 15»
5
La botanique naissante au temps de la colonie
L'un des premiers, il mentionne dans ses écrits le transport en France de deux «fleurs rares», la lobélie cardinale et une espèce de lis. «Fil des événements, feb 15»
6
Le promoteur ukrainien se désiste
... la signature d'une entente pour le prolongement des infrastructures urbaines sur la petite rue de la Lobélie, dans le secteur de la rue de l'Iris. «LaPresse.ca, nov 14»
7
Le géranium retrouve des couleurs
... pleine terre, les géraniums sont mis en valeur lorsqu'ils sont associés à d'autres plantes : verveine, lobélie, némésia, héliotrope, anthémis. «Le Parisien, mag 14»
8
Tours à condos: le projet retardé
Des travaux de décontamination retardent la vente du terrain où doivent s'élever cinq tours à condos, rue de la Lobélie, en bordure du lac ... «LaPresse.ca, nov 13»
9
108 contraventions, 54 000 $ d'amendes : «C'est rire du monde!»
... Tours à condos rue de la lobélie : des travaux de décontamination retardent le projet · Journée «carrières» au Mont-Sacré-Coeur : les jeunes ... «LaPresse.ca, nov 13»
10
Plantation à l'étang Roger-Paquet
... l'étang, 150 plants de sagittaire à larges feuilles, de pontédérie à feuilles en coeur, de lobélie du cardinal et d'iris versicolore ont été plantés. «Nouvelle Union, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lobélie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lobelie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z