Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "logorrhée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOGORRHÉE IN FRANCESE

logorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOGORRHÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Logorrhée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOGORRHÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «logorrhée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di logorrhée nel dizionario francese

La definizione di logorrea nel dizionario è inesauribile e chiacchiera inattiva; un irresistibile bisogno di parlare, specialmente osservato negli stati di eccitazione di certi affetti mentali.

La définition de logorrhée dans le dictionnaire est bavardage intarissable et oiseux; besoin irrésistible de parler, observé particulièrement dans les états d'excitation de certaines affections mentales.


Clicca per vedere la definizione originale di «logorrhée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOGORRHÉE


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOGORRHÉE

logomorphisme
logon
logonévrose
logopathie
logopédie
logophanie
logophasie
logophile
logophobie
logoplégie
logorrhéique
logos
logospasme
logosphère
logosyllabique
logotachygraphe
logotachygraphique
logothérapie
logothète
logotype

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOGORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinonimi e antonimi di logorrhée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOGORRHÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «logorrhée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di logorrhée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOGORRHÉE»

logorrhée bagou bavardage faconde incontinence phraséologie verbale définition psychiatrie traitement symptomes psychologie maladie logorrhée wiktionnaire ɡɔ féminin littéralement diarrhée trouble langage caractérisé besoin irrésistible morbide nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans flot paroles santé médecine terme caractérise constant parler flux parole considérablement augmenté sujet exprime pendant longs intarissable oiseux observé particulièrement états excitation certaines affections mentales bien logorée psychologies précipité prolixe organisées autour thème dominant plus souvent dispersées vulgaris médical logorrhée​ fait partie perturbations dynamique caractérisant débitées rapidement long reverso voir aussi logorrhéique logosphère logothète logographe expression exemple usage mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Traduzione di logorrhée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOGORRHÉE

Conosci la traduzione di logorrhée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di logorrhée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «logorrhée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

logorrhea
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

logorrhea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

logorrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

logorrhea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثرثرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

логорея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

logorrhea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

logorrhea
260 milioni di parlanti

francese

logorrhée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

logorrhea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

logorrhea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

logorrhea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

logorrhea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

logorrhea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

logorrhea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சொலி மிகைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न समजणारी अर्थशून्य बडबड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Logorrhea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

logorrea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

logorea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

логорея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

logoree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

logorrhea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

logorrhea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

logorrhea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

logorrhea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di logorrhée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOGORRHÉE»

Il termine «logorrhée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «logorrhée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di logorrhée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «logorrhée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOGORRHÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «logorrhée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «logorrhée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su logorrhée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOGORRHÉE»

Scopri l'uso di logorrhée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con logorrhée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La folie maniaque-dépressive
Certains malades sont distants, dédaigneux, brusques, inabordables ; parfois on observe de la flexibilité cireuse et de l'écholalie ou de l'échopraxie. Logorrhée La logorrhée, souvent très accusée, est une manifestation du besoin impérieux ...
Emil Kraepelin, 1993
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Au début de l'attaque, l'anosognosie et la logorrhée sont de rigueur, mais la prosodie est conservée. Le langage expressif se limite au jargon pathologique: utilisation de néologismes et de paraphasies. Souvent les néologismes précèdent les ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Parfois l'hyperactivité intellectuelle mal contrôlée est à l'origine d'une agitation improductive, de décisions hâtives et inconsidérées, d'une logorrhée et parfois fuite des idées. Les traits de caractère fréquemment associés sont l'irritabilité, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Vous souffrez de logorrhée. Ce n'est peut-être pas un problème pour vous, mais pour vos proches, sûrement. Quels symptômes ? Quel médicament ? Posologie Vous parlez sans arrêt, en suivant le fil conducteur de votre pensée Lachesis9 ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
5
35 psychoses : La classification des psychoses endogènes de ...
30 Notre concept de "logorrhée" est légèrement différent de celui des allemands et des anglo- saxons. Il est plus proche de ce qu'ils appellent " Rededrang" ( besoin de parler), ou "pressure of speach" (pression de parole), et qui correspond à ...
Jack R. Foucher, 2009
6
Tauromachie et flamenco: Polémiques et clichés - Espagne, ...
La logorrhée verbale Les polémiques anti-flamenquistes de la fin du XIXe siècle s'articulent autour des mêmes arguments que ceux du XVIIIe siècle : l'esthétique, la moralité, l'économique, et le politique. Le combat des détracteurs semblait ...
Sandra Alvarez, 2007
7
Murmures australs
Logorrhée. d'une. aïeule. déséquilibrée. In memoriam KIMPA VITA DONA BEATRICE, brûlée vive sur le bûcher le quatre juillet 1706, parfois présentée comme la Jeanne d'Arc congolaise dans les chroniques historiques de l'homme blanc.
Emmanuel Ehm
8
Comment engager la conversation et se faire des amis: Le bon ...
Piège. 13. : la. logorrhée. Ce mot barbare, d'origine grecque, signifie « débit de parole continu », une sorte de « haut débit » du small talk. Vous avez sans doute mille choses passionnantes à raconter, mais évitez de « saouler » vos ...
Florence Le Bras, 2011
9
Lubitsch, les voix du désir: les comédies américaines, 1932-1946
Dire. le. désir. Logorrhée. La parole est indissociable du désir. Parler, c'est énoncer un désir mais c'est aussi désirer. Il n'y a pas de désir sans parole, et pas de parole sans désir. Dans les films de Lubitsch, ce rapport est évident : il n'y est  ...
Natacha Thiéry, 2000
10
Former des écrivants: principes des ateliers d'écriture en ...
À chacune de ces trois notions défalquées, j'ai fait correspondre un terme pour caractériser la conception du texte correspondante : « texte-logorrhée », « texte- reflet », « texte flottant ». Nous obtenons ainsi trois dimensions que nous pouvons ...
Rozenn Guibert, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOGORRHÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino logorrhée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi
Une telle logorrhée égocentrée a souvent une fonction de défense. Elle peut être un écran de fumée que l'on crée pour se cacher derrière et surtout maintenir ... «Femme Actuelle, lug 15»
2
Ma vie en boîte : Pour une rentrée où l'on donnerait leur vrai sens …
... donc le vœu que ces mots soient utilisés et appliqués au sens propre, et cessent d'être usurpés pour alimenter une logorrhée vide de sens. «Le Monde, lug 15»
3
Faites la pop pas la guerre
... une ville black et économiquement dévastée comme Detroit - qui ferait logiquement suite à la logorrhée d'un star-system en bout de course. «Libération, lug 15»
4
L'Écosse en voiture de collection
En effet, la confection de ces leurres en plumes de coq, de canard ou de faisan déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre ... «Le Figaro, lug 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Je ne tiens pas à donner prétexte, ici, en faisant ce constat, à un déballage supplémentaire et répulsif par la logorrhée sur Israël mais ... «Le Figaro, lug 15»
6
Michael Pena : "Le tournage d'Ant-Man avait un côté surréaliste"
(la vidéo montre un type souriant qui se lance dans une logorrhée très confuse, avec la même nervosité que le personnage du film) tu ne ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
7
Jactance, comme une vanité politique
Au fond, mieux vaut une logorrhée populaire que la fierté d'un ministre fanfaron à maillot bleu-blanc. Publicité. Ecrire à l'auteur · Reproduire. «Le Temps, lug 15»
8
Ark Tattoo (***)
Car le fragile et instable Forster a vocation à déranger autant qu'à toucher, son identité se diluant dans sa propre logorrhée où abondent les ... «La Provence, lug 15»
9
Test : Infinifactory
Nul besoin d'interminable logorrhée pour expliquer Infinifactory : il s'agit comme son aïeul d'une suite d'exercices de programmation visuelle, ... «Gamekult, lug 15»
10
Une élégance hors du temps
Dans un décor à la beauté austère, le cloître du lycée Henri-IV, pas de logorrhée, mais 25 silhouettes où chacune, à sa place, participait à ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Logorrhée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/logorrhee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z