Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "loupeux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOUPEUX IN FRANCESE

loupeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUPEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loupeux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LOUPEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «loupeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di loupeux nel dizionario francese

La prima definizione di loupeux nel dizionario è una pietra preziosa o preziosa che presenta un difetto di cristallizzazione, una trasparenza imperfetta. Un'altra definizione di loupeux è una massa di minerale scarsamente fuso contenente scorie. Loupeux è anche una cisti sebacea, solitamente localizzata a livello della testa.

La première définition de loupeux dans le dictionnaire est pierre fine ou précieuse présentant un défaut de cristallisation, une transparence imparfaite. Une autre définition de loupeux est masse de minerai mal fondu, renfermant des scories. Loupeux est aussi kyste sébacé, se situant généralement au niveau de la tête.


Clicca per vedere la definizione originale di «loupeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOUPEUX


adipeux
adipeux
cellulo-adipeux
cellulo-adipeux
lupeux
lupeux
olympeux
olympeux
polypeux
polypeux
pompeux
pompeux
pulpeux
pulpeux
râpeux
râpeux
sirupeux
sirupeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOUPEUX

loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement
lourder
lourderie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOUPEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinonimi e antonimi di loupeux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOUPEUX»

loupeux loupeux wiktionnaire route henno trouva large épineux âgé suffisamment pour leur servir refuge romain sardou pardonnez offenses nbsp définition reverso conjugaison voir aussi loupe loqueux loupeuse expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française loup garou marin loupage

Traduzione di loupeux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOUPEUX

Conosci la traduzione di loupeux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di loupeux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loupeux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

loupeux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

loupeux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loupeux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

loupeux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

loupeux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

loupeux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loupeux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

loupeux
260 milioni di parlanti

francese

loupeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

loupeux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

loupeux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

loupeux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

loupeux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loupeux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loupeux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

loupeux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

loupeux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

loupeux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

loupeux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

loupeux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

loupeux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loupeux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

loupeux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loupeux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loupeux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loupeux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loupeux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUPEUX»

Il termine «loupeux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «loupeux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loupeux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «loupeux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOUPEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «loupeux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «loupeux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su loupeux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOUPEUX»

Scopri l'uso di loupeux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loupeux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Il est peu usité en ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier, et courir les rues transformé enloup. — Figur. et famil. Homme bourru, farouche, insociable. Lump-marin , t. m . Poisson de mer. LoUPEUX, IUSE , adj. Arbre loupeux ...
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Loup-garou , s. m. Homme supposé revêtu d'une peau de loup , qui la nuit, répand la terreur dans les campagnes. r— Fig. Homme bourru, farouche. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , adj. Arbre loupeux , qui a des loupes.
Georges Lambert-Gentot, 1827
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Loupeux , eufe, 'loupcus) adj. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, lourde , adj. Pesant , qui marche pesamment. Grossier , qui a l'esprit pesant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Taire une lourde faute.
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Famil. un homme farouche, insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, 1780
5
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Famil. un homme farouche , insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , (eus) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[full of knobs] Plein de bosses, ou de nœuds, loupeux. A knobby tree, Un arbre loupeux. KNOCK (nök), s. [a blow ; a loud stroke at a door] Un coup, I'm tum de frapper à une por te* *-j He had a knock in his cradle, // a ¡a. coup de marteau, il a le ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Loupeux , euse , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde ) adj. Pefant , qui marche pefamment. Grossier, qui a l'efprit pefant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Faire une lowde faute .
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
... ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier , et courir les rues transformé en loup. — fig. et familier. Homme bourru, farouche, insociable. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , îà'yJrbre loupeux , qui a des loupes.
J. L. Cormon, 1803
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LOUPEUX , euse , adj. Qui a des loupes. II ne scditguère de l'homme : mais on le dit des arbres qui ont des loupes. Les vieux frênes loupeux sont recherchés par les Armuriers & les Ébénistes pour faire de beaux ouvrages , ainsi qu'il est ...
10
Stanislas-André Steeman: aux limites de la fiction policière
Le détective suspecte tour à tour plusieurs personnes, mais à chaque fois une lettre dactylographiée, signée « Régine », lui signale qu'il fait fausse route. Il cherche alors des renseignements auprès du «Loupeux», homme frustre et solitaire, ...
Arnaud Huftier, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loupeux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/loupeux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z