Scarica l'app
educalingo
maniaquement

Significato di "maniaquement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANIAQUEMENT IN FRANCESE

maniaquement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIAQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maniaquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MANIAQUEMENT IN FRANCESE

definizione di maniaquement nel dizionario francese

La definizione di maniacalmente nel dizionario è che si raggiunge con mania. Che riguarda la mania


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANIAQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANIAQUEMENT

maniabilité · maniable · maniaco-dépressif · maniaco-dépressive · maniage · maniaque · maniaque-dépressif · maniaque-dépressive · maniaquerie · manichéen · manichéenne · manichéisme · manichordion · manicle · manicorde · manicordion · manie · maniement · manier · manière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANIAQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di maniaquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANIAQUEMENT»

maniaquement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · manquement · maniement · maniaque · magiquement · expression · exemple · usage · nbsp · maniaquement · parlant · pers · atteint · manie · elle · perd · raison · sait · délire · devient · tombe · dans · sommeil · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · suédois · analogique · bilingue · langues · également · citations · autour · anglais · traduzca · línea · descárguelo · gratuitamente · software · _languag · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur ·

Traduzione di maniaquement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANIAQUEMENT

Conosci la traduzione di maniaquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di maniaquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maniaquement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

发狂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

como un maníaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

maniacally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पागलों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

маниакально
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maniacally
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maniacally
260 milioni di parlanti
fr

francese

maniaquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maniacally
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maniacally
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強迫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미친 듯이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maniacally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điên cuồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maniacally
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maniacally
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manyakça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maniacalmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maniakalnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

маніакально
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maniacal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maniacally
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maniacally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maniacally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maniaquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIAQUEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maniaquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maniaquement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maniaquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANIAQUEMENT»

Scopri l'uso di maniaquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maniaquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espaces en représentation
Parfois, le redoublement est simple, comme dans «Labyrinthe» (55): «N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre. Qui maniaquement se bifurque en un autre. Puisse jamais fléchir». «No espères ...
‎1982
2
La vie et la mort des monstres
Il n'a pas d'avers ni de revers. Alentour pas de mur, au-dedant pas de centre. N' espère pas que la rigueur de ton chemin qui maniaquement se bifurque en un autre qui maniaquement encore se bifurque en un autre puisse jamais fléchir.
Jean-Claude Beaune, 2004
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Maniaquement, adv.; d'une manière maniaque, en maniaque : faire, agir maniaquement. Maniaqutr, v. n.; faire le maniaque : vons ma- niaquez. Ménifestable, adj. des 2 g.; ce qui peut être, doit être manifesté : ce désir, cette intention est ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... action de manger; état mangé le mangement d'une étoffe, d'un habit. Maniant, e, adj.; qui manie, qui facilite le manicment : il a une adresse maniante. Maniaquement, adv.; d'une manière maniaque. en maniaque : faire, agir maniaquement.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Borges et la métaphysique
N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre. Qui maniaquement se bifurque en un autre. Puisse jamais fléchir. Ton destin est d'airain Comme ton juge. N'attends pas quelque dernière Clémence, ...
Serge Champeau, 1990
6
Jorge Luis Borges, vérité et univers fictionnels
Parfois, le redoublement est simple, comme dans «Labyrinthe»179 : N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre, Oui maniaquement se bifurque en un autre, Puisse jamais fléchir (litt. : «Ait une fin»).
Jean-Pierre Mourey, 1988
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... voici un bien singulier personnage ; distingué par l'esprit et les manières, il est d'ailleurs le plus maniaquement timide et embarrassé que j'aie encore rencontré dans votre île. — Quant a cela, ce ne peut être autrement, répondit sèchement ...
8
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
C'est comme la pornographie qui ne se développe, ne fouille les sexes, ne se spécialise de plus en plus maniaquement dans la gynécologie qu'au fur et à mesure que la différence des sexes s'efface. Plus on regarde, moins il y a à voir.
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
9
L'immaculée conception: édition fac-similé du manuscrit du ...
A la place du sang s'étend le buvard, le buvard qui éponge ses lettres toujours maniaquement datées du Creusot. Des yeux purs de nuages se posent sur lui comme l'oiseau sur son ombre. Des lampes balaient de leur jupe de pierre ...
André Breton, Paul Éluard, Paolo Scopelliti, 2002
10
Le moi étrange: Littérature marocaine de langue française
Le cendrier et le paquet de cigarettes sont sur la table maniaquement débarrassée, sauf d'une dizaine de feuilles vierges d'un seul côté, numérotées a l'avance. Le stylo anttfatigue est posé en travers de la feuille du dessus. (p. 62). Le travail ...
Marc Gontard, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIAQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maniaquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bilan du Festival d'été: les limites du gigantisme
Le chanteur Gordon Downie était aussi maniaquement intense que d'habitude et les musiciens, très soudés. Une soirée inoubliable. Interpol: ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Tragically Hip: complètement Hip!
Le chanteur, en pantalon de cuir, chemise pâle et chapeau de cowboy, était aussi maniaquement intense que d'habitude. Quelles prestance et ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Guerman veille maniaquement à chaque détail, engueule tout le monde, épuise techniciens et comédiens, et même sa femme et coscénariste. «Le Temps, lug 15»
4
CANNED HEAT with JOHN LEE HOOKER - Carnegie Hall 1971
... collectionnant maniaquement le moindre 78 tours des années 20 ou 30 qu'ils allaient chercher en moto aux quatre coins des Etats-Unis. «Music in Belgium, mag 15»
5
Bruce Springsteen ou l'art de se mettre en scène
... d'après Ludwig, en avait besoin – mais ce sont les pochettes qui donnent envie de s'étendre un peu sur ce travail d'édition « maniaquement ... «Télérama.fr, apr 15»
6
Le billet de François Morel ce vendredi sur Inter : Brassens et Charb.
Attention, pas à n'importe quel Georges. Si vous êtes mono maniaquement passionné par Pompidou, Marchais, Guétary, Pernoud, Simenon, ... «Le Blog TV News, mar 15»
7
Affaires de famille
Le personnage éponyme, qui tient maniaquement à jour la documentation des cinq générations de Rougon‑Macquart, identifie deux principes ... «Fabula, gen 15»
8
Pour le style de Fincher
David Fincher, noir et maniaquement précis, directeur de techniciens plus que tout, demeure un as du découpage et pousse l'audace de sang, ... «Le Devoir, ott 14»
9
Hugo Léger: inquiétante banlieue
Luc mène une vie maniaquement rangée à Greenfield Park avec sa femme Nathalie et leur ado Lucie. La disparition inexpliquée de Luc ... «LaPresse.ca, set 14»
10
Des chansons aussi déstructurées que vénéneuses.
... où il lustre maniaquement des chansons aussi déstructurées que vénéneuses. Cet été, on les emportera à la plage, pour faire de la plongée ... «Les Inrocks, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maniaquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maniaquement>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT