Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manieur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANIEUR IN FRANCESE

manieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manieur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANIEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «manieur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manieur nel dizionario francese

La definizione di gestore nel dizionario è la persona che gestisce qualcosa. Persona che maneggia qualcuno. Persona che gestisce qualcosa.

La définition de manieur dans le dictionnaire est personne qui manie quelque chose. Personne qui manie quelqu'un. Personne qui manie quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «manieur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
renieur
renieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
sénieur
sénieur
télécopieur
télécopieur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANIEUR

manicordion
manie
maniement
manier
manière
manié
maniérer
maniérisme
maniériste
manierse
manieuse
manif
manifestable
manifestaille
manifestant
manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Sinonimi e antonimi di manieur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANIEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «manieur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di manieur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANIEUR»

manieur meneur manieur définition définitions dérivés analogique dans personne dirige quelque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis manieuse larousse retrouvez ainsi expressions nbsp mediadico manie anglais reverso francais voir aussi manier manière mangeur conjugaison expression matisse génial ciseaux monde tate modern présente londres exceptionnelle rétrospective œuvre papier découpé artiste notre ligne conjugaion chose architecte régions charpentier adaptateur sculpteur pièces bois plutôt robuste littré citations étymologie celui beaucoup langue texte intégral

Traduzione di manieur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANIEUR

Conosci la traduzione di manieur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di manieur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manieur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

处理器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manejador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैंडलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معالج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обработчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treinador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীড়াশিক্ষক
260 milioni di parlanti

francese

manieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengendali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Handler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핸들러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

handler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையாளரால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हँडलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işleyicisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gestore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

treser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обробник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manipulant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειριστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanteerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behandleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manieur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIEUR»

Il termine «manieur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manieur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manieur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manieur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANIEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manieur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manieur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su manieur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANIEUR»

Scopri l'uso di manieur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manieur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de bit sur benne , jour - T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-Jîs-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Les secrets de l’éleveur canin
Donc, il s'agit ici d'accoupler que des spécimens de sa lignée et parfois de tourner en rond. Manieur Personne qui montre les chiens de toute race pour ses différents clients. Ceci est son travail ! Il a une réputation à bâtir et souvent une grosse ...
Joanne Pépin, 2013
3
Alcatraz contre les ossements du scribe (Alcatraz tome 2)
Allekatrase le Manieur de Verres, premier porteur du Talent Ténébreux. Je saisis, par Verres Traducteurs interposés, la prononciation du nalhallien ancien pour « Manieur de Verres ». Apparemment, dans cette langue, « celui qui utilise » se ...
Brandon Sanderson, 2013
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de blé sur benne , jour- T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-fès-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Défaut du maniériste. + maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. •f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour frotter le châssis, la planche ou la garniture. = Manièle. manieur. s.m.(ma-ni-eur)  ...
Académie française, 1839
6
Une riche histoire de la société marchande: essai
Le financier ne se résume pas seulement à un manieur d'argent, soit comme receveur direct ou indirect, soit comme payeur, mais à un spécialiste du drainage de l'indispensable métal, nécessaire à la survie de l'État. À la limite, on peut ...
Jeanne-Marie Viel, 1999
7
Patrimoines, échanges et prêts d'argent: l'économie romaine
Mais si le manieur d'argent fait banqueroute, la responsabilité du maître est engagée d'une manière ou d'une autre. Quand l'affranchi manieur d'argent vient à mourir, le patron, dans beaucoup de cas, reçoit en héritage une partie de ses ...
Jean Andreau, 1997
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Défaut dtr nunicriste. - maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour Frotter le châssis, la planche ou la garniture. s= Maniète. manieur. s.m.(ma-ni-eur ).
9
La Vie financière dans le monde romain: les métieres de ...
était manieur d'argent, commerçant en gros (negotians) et transporteur propriétaire de barques utilisées dans les transports fluviaux (navicularius lyntrarius)lS0. S'il exerçait en même temps ces trois métiers, il faisait gérer une partie de ses ...
Jean Andreau, 1987
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
ManiÉRISTE , s. masc. Peintre maniéré , qui dans ses ouvrages n'imite pas la belle nature. Mariette, s. fém. Terme d'Imprimeur en toile: Petit morceau de chapeau pourfrotter le châssis. □j- ManieCR , s. m. Manieur d'argent. Voy. Manier.
Claude-Marie Gattel, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manieur nel contesto delle seguenti notizie.
1
OM – Mercato : Roncaglia aussi un bon manieur de ballon ?
Alors que Facundo Roncaglia a plus volontiers été présenté comme un « boucher » enchaînant les cartons, il n'est pas que cela. C'est en tout ... «But! Football Club, lug 15»
2
L1 / MARSEILLE Le 19/07/2015 - Aurélien CANOT
C'est également dans l'axe que Payet, lui aussi excentré à l'origine, était devenu le magnifique manieur de ballon qu'il est aujourd'hui. «Sport365.fr, lug 15»
3
Pokkén Tournament : une bande-annonce qui donne chaud pour …
Il revient déjà avec une bande-annonce musclée faisant honneur à tous les talents de combattant et de manieur du feu de la créature. «GAMERGEN, lug 15»
4
Les deux publics d'une même soirée rap
En ouverture de soirée, le rappeur local Eman et son acolyte manieur de rythmes Vlooper ont profité de l'accueil de la foule de Loud Lary Ajust ... «Le Devoir, lug 15»
5
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
C'est aussi cette sérénité dans la défense et la prise en charge de la langue arabe qui fait du mozabite un excellent manieur de cette ... «El Watan, lug 15»
6
Mali : Disparition de BAROU de NICE : NOTRE PREMIER …
... ce «Soudanais» une qualification qui lui convient et vous allez savoir pourquoi, était un footballeur et même un excellent «manieur» de balle ... «Mali Actu, lug 15»
7
Ne ratez pas : "Bronco Billy"
... de serpents se fait mordre tous les soirs, le manieur de lasso fait de son mieux et la jeune femme qui sert de cible au patron pistolero vient de ... «L'Obs, giu 15»
8
Un arrière américain débarque à la Jeanne
Décrit comme un bon défenseur et également un bon manieur de ballon, Ryan Brooks risque fort de mettre l'ambiance au Palais des Sports, ... «Dijon-sportnews.fr, giu 15»
9
L'OM recalé pour Sakhi
Technique et excellent manieur de ballon, il a été utilisé à différent poste. Numéro 10 de formation, il peut également jouer sur les côtés ou ... «France Football, giu 15»
10
«C'est surréel!» - McDavid
Je suis un rapide patineur et un bon manieur de rondelle.» Considéré par plusieurs comme le joueur le plus prometteur depuis Sidney Crosby, ... «TVA Sports, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manieur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/manieur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z