Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maquereautin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAQUEREAUTIN IN FRANCESE

maquereautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAQUEREAUTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maquereautin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAQUEREAUTIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maquereautin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maquereautin nel dizionario francese

La definizione di maquereautin nel dizionario è un uomo che dissolutezza e prostituisce le donne e che riceve da loro i soldi che ricavano dalla prostituzione.

La définition de maquereautin dans le dictionnaire est homme qui débauche et prostitue les femmes et qui reçoit d'elles l'argent qu'elles tirent de la prostitution.


Clicca per vedere la definizione originale di «maquereautin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAQUEREAUTIN


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAQUEREAUTIN

maquée
maquer
mâquer
maquereau
maquereautage
maquereauter
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonne
maquignonner
maquila
maquillage
maquille
maquiller
maquilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAQUEREAUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinonimi e antonimi di maquereautin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAQUEREAUTIN»

maquereautin définition reverso conjugaison voir aussi maquereautier maquereau maquereauter maquereaux expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion maquereautin subst masc homme débauche prostitue femmes reçoit elles argent tirent prostitution synon barbeau entremetteur argot classique encyclopædia universalis masculin singulier argotiquement proxénète amateur rechercher encyclopédie signification liste mots avec plus possible information macrotin autre trésor jeune souteneur inexpérimenté sans envergure opulence doute éléments recherche architecte catégorie genre correspondance hillarée fausse mars était difficile trouver absurde achevé meilleurs exemples celui

Traduzione di maquereautin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAQUEREAUTIN

Conosci la traduzione di maquereautin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di maquereautin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maquereautin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

maquereautin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maquereautin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maquereautin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maquereautin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maquereautin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maquereautin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maquereautin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maquereautin
260 milioni di parlanti

francese

maquereautin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maquereautin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maquereautin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maquereautin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maquereautin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maquereautin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maquereautin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maquereautin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maquereautin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maquereautin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maquereautin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maquereautin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maquereautin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maquereautin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maquereautin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maquereautin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maquereautin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maquereautin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maquereautin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAQUEREAUTIN»

Il termine «maquereautin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maquereautin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maquereautin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maquereautin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maquereautin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAQUEREAUTIN»

Scopri l'uso di maquereautin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maquereautin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Maquereautin , s. m. Apprenti débauché, jeune maquereau. On prononce Macrotin. Maquerellage, s. m. Proxénétisme. Maquerelle , s. f. Femme qui trafique des filles. Au XVIIIe siècle on disait Maqua. Maqui, s. f. Rouge, fard, — dans l'argot ...
Alfred Delvau, 1867
2
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
190. localise^ 217, ' manilure. 220. •lavabos-toilettes, 150. locomobile, 220. • maquereautin, 110. laveuse, 49. locomoteur, 220. 'marbrier-sculpteur, 152. layeiiers-embatleurs, 152. locomoiive, 220. marchandage, 83. lazarone, 259. locuticide, ...
Arsène Darmesteter, 1972
3
Grammaire historique de la langue franca̧ise: Formation des mots
Étoupin et gourdin sont italiens; grappin est probablement provençal. 4° Il a une valeur diminutive dans ballotin, blondin, bu- reautin (§ 89,4), chevrotin, diablotin, filin, maquereautin ou mn- crotin (apprenti souteneur), oursin, routin, tétin, ...
Kristoffer Nyrop, 1979
4
La sarabande: roman de moeurs électorales ...
Sans compter c'est un maquereautin de première qualité! — Ça, c'est pas vrai. — Allons, demande à n'importe qui : on connaît bien que le directeur de l'Intérieur a donné de l'argent pour qu'il reste tranquille après les affaires de son sœur.
Georges Athénas, Ary Leblond, 1904
5
La femme à passions: roman de moeurs Parisiennes
Il t'aurait tout mangé, ce maquereautin... , Mme Béguin, qui n'était pas plus contente que ça dela visite de sa fille, lui répondit d'un ton sec : — Pour ça non, je ne me laisse pas manger comme ça mon argent. Si je l'ai foutu à la porte^ c'est que ...
Victor Joze, 1902
6
La vie parisienne sous l'occupation
Il est curieux que le héros de son roman ne réponde pas précisément aux normes qu'il revendique. L'aimable jeune homme dont il narre les péripéties n'est plus le maquereautin cher aux yeux d'Elsa mais un véritable petit requin. Il accède à ...
Hervé Le Boterf, 1997
7
Journal
... Cantonnade : Depuis trop longtemps la Suisse Fait sa cuisse. Et je veux baisser les tons Des cantons. Depuis trop longtemps, de Berne Qui nous berne Nous avons subi le joug. EtleZug... Douze quatrains à l'avenant... de maquereautin (i).
Léon Bloy, 1956
8
Le Français moderne ...
Le sens faux « souteneur » est dû à une fantaisie étymologique ; le ma- de maquereau et de son diminutif indulgent maquereautin n'est jamais me-, si faubourienne qu'en soit la voyelle, — pendant que mec a pour diminutif dépréciatif mecton, ...
9
Image du parfait bonheur: roman
A la même époque de terreur, ce Kostia Nircoff que Pat Lacombe appelle dédaigneusement « un maquereautin », alors qu'il est, au contraire, un être sensible, très attaché à Doussia qu'il a connue autrefois à Moscou et aimée toute sa vie ...
Thyde Monnier, 1954
10
Journal; mémoires de la vie littéraire
de maquereautin (1). Parlant de l'esprit de Tailhade, il le compare à l'esprit du cercle d'un bain de mer. Et l'on revient à Montesquiou, dont tout le monde vante la sociabilité, la conversation, mais on déplore son accès de production et son ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maquereautin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maquereautin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z