Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marginalement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARGINALEMENT IN FRANCESE

marginalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARGINALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marginalement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MARGINALEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marginalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marginalement nel dizionario francese

La definizione di marginalmente nel dizionario è che è scritta a margine di un testo.

La définition de marginalement dans le dictionnaire est qui se trouve écrit dans la marge d'un texte.


Clicca per vedere la definizione originale di «marginalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARGINALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARGINALEMENT

margay
marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste
marginalité
marginé
marginer
margis
margot
margoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARGINALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di marginalement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARGINALEMENT»

marginalement significatif etre marginale définition reverso conjugaison voir aussi matinalement malignement marginal magistralement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression marginalement wiktionnaire adverbe modifier wikicode façon entreprise réduit objectifs pour année cours dans dire tous présenté synonymo utilisation service notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille manière accessoirement secondairement french good befalls satisfied with trial afflicts turns away utterly reverting back unbelief entre euro topics hongrie exploite adhésion occasion dixième anniversaire élargissement rexel relève objectif janv finance france cerclefinance renouvelé mardi recommandation

Traduzione di marginalement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARGINALEMENT

Conosci la traduzione di marginalement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di marginalement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marginalement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

轻微
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ligeramente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marginally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मामूली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هامشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

минимально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marginalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমিতভাবে
260 milioni di parlanti

francese

marginalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedikit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geringfügig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わずか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변두리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marginal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சற்றே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किरकोळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marjinal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marginalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marginalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мінімально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marginal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marginellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marginalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marginalement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARGINALEMENT»

Il termine «marginalement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marginalement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marginalement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marginalement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARGINALEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marginalement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marginalement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su marginalement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARGINALEMENT»

Scopri l'uso di marginalement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marginalement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le marché du travail
Ces auteurs distinguent quatre catégories d'individus : les employés, les chômeurs, les individus marginalement attachés à l'activité, et les non-actifs. Les individus marginalement attachés à l'activité, traditionnellement considérés comme ...
Pierre Cahuc, André Zylberberg, 2001
2
Ressources naturelles et environnement pour l'alimentation ...
Cette étude porte sur 40 pays africains. a_/ Ces classes sont inspirées des classes d'aptitude de l'étude FAO sur les zones agro-écologiques; les quatre classes d'aptitude (très apte, apte, marginalement apte et inapte) sont définies à partir du ...
Fao, 1986
3
Noirs au Maghreb: enjeux identitaires
Les. Tunisiens. noirs. Entre. stéréotypes,. racisme. et. histoire. : regards. sur. l' actualisation. d'une. identité. « marginalement. intégrée. » Stéphanie POUESSEL Dans mon pays, le racisme n'est pas institutionnel : jamais vous ne verrez un ...
‎2012
4
Documents d'information technique 15. Sommet Mondial de ...
850 1 816 1 725 LPV = longueur de la période végétative; TA = très aptes; A = aptes; MA = marginalement aptes. 1 - ALIMENTATION, AGRICULTURE ET SECURITE ALIMENTAIRE: EVOLUTION ET PERSPECTIVES. Semi-arides sèches ...
FAO., 1996
5
Panorama de la santé 2009 Les indicateurs de l'OCDE: Les ...
... 214 209 193 213 167 129 149 148 158 142 137 114 120 119 117 96 123 575 501 408 406 377 363 399 1. Inclut les transferts d'autres unités d'hôpitaux, ce qui augmente marginalement les taux. 2. N'exclut pas totalement les soins de jour.
OECD, 2009
6
Politiques agricoles pour la gestion et l’utilisation ...
Les différents types de qualité correspondent au pourcentage du « rendement maximum en l'absence de toute contrainte » qu'on peut obtenir sur cette terre : très apte (TA) : au moins 80 %; apte (A) : 40-80 %; marginalement apte (MA) : 20- 40 ...
7
Geological Survey of Canada, Open File 2378
Cas modèle Gisement marginalement exploitable c. prix Le prix du gaz naturel et la distance jusqu'aux installations de traitement sont des variables déterminantes lorsqu'il s'agit de déterminer la taille des gisements marginalement rentables.
Conn, R F, Dallaire, S M, Christie, J A
8
Les violences criminelles
En ce qui a trait aux agresseurs homosexuels non familiers, on note un score moyen cliniquement significatif (> 74) pour l'échelle concernant le trouble de la personnalité dépendante (84), ainsi que des scores marginalement significatifs pour ...
Maurice Cusson, Marc Ouimet, Jean Proulx, 1999
9
Les cancers intrathoraciques
marginalement. opérables. Ils comportent les stades IIIA sans atteinte médiastinale importante mais également des cas sélectionnés de stades IIIB, qui malgré leur extension locale (T4NO) sont accessibles à une exérèse complète au prix ...
Jean-Francois Morère, 2004
10
A l'ombre des dictatures: La démocratie en Amérique latine
marginalement,. dans. un. tel. contexte,. le. vote. comme. un. choix. politique libre et réfléchi. Le Brésil offre de nombreux exemples de cette adaptation. Le neocoronelismo urbain use de moyens classiques : l'octroi de faveurs. Il s'impose face ...
Alain Rouquié, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARGINALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marginalement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quatre raisons d'optimisme économique en Europe (Oddo Securities)
Les flux de crédit bancaire sont redevenus marginalement positifs depuis novembre 2014. La dernière enquête de la BCE sur le crédit, menée ... «Boursorama, lug 15»
2
Peu de personnels soignants et de moyens financiers pour la santé …
... l'homme, et les personnes atteintes de troubles mentaux et leur famille ne participent que marginalement à leur élaboration" note le rapport. «ActuSoins, lug 15»
3
Dassault Systèmes: les prévisions des analystes.
L'analyste rapporte avoir ajusté 'marginalement' ses estimations de BNA pour la période 2015-17 (-1,4% en 2015, -0,9% l'an prochain et -0 ... «Boursorama, lug 15»
4
Sarkozy, Hollande, le Pen… des politiques en marge des sujets qui …
... célébrations du 14 Juillet n'ont que marginalement mobilisé les responsables politiques : 3 messages sur la canicule (signés Valls et Duflot), ... «Le Figaro, lug 15»
5
Ne vous agitez pas bonnes gens. L'Amérique possède déjà le monde
Tout au plus certains d'entre eux, les plus avertis, espèrent-ils, s'ils sont suffisamment dociles, participer marginalement au système de pouvoir ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Baisse de l'euro : pourquoi elle est beaucoup moins bénéfique que …
... ce n'est pas pour son potentiel de rééquilibrage de la balance extérieure. En effet, celle-ci ne participe que marginalement à la croissance. «Atlantico.fr, lug 15»
7
Saint-Gobain prône une saine concurrence avec Sika
«Les produits Weber et Sika ne sont que marginalement en concurrence sur le marché. Mais, s'il y a un certain esprit de compétition entre les ... «Le Temps, lug 15»
8
Santé mentale : l'OMS plaide pour l'augmentation du personnel …
... des droits de l'Homme, et les personnes atteintes de troubles mentaux et leur famille ne participent que marginalement à leur élaboration. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
9
Bondpartners plonge dans le rouge au 1er semestre, perte nette de …
Le produit des opérations de négoce a marginalement progressé à 3,6 mio CHF. Les opérations sur devises en revanche ont généré une perte ... «Romandie.com, lug 15»
10
Infrastructure - Le Cloud résiste mieux à la crise que l'IT traditionnel
... la performance des déploiements d'IT traditionnel en Europe de l'Ouest ne semblent avoir que marginalement impacté l'adoption du Cloud, ... «ZDNet France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marginalement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/marginalement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z