Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métamorphique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTAMORPHIQUE IN FRANCESE

métamorphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTAMORPHIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métamorphique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉTAMORPHIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métamorphique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
métamorphique

Rock Metamorfico

Roche métamorphique

Una roccia metamorfica è una roccia formata dalla ricristallizzazione di rocce sedimentarie o rocce magmatiche sotto l'azione di temperatura e pressione che aumentano con profondità nella crosta terrestre o in contatto con altre rocce. Tre fattori principali sono coinvolti nel fenomeno della metamorfizzazione: temperatura, pressione e tempo. Queste trasformazioni sono fatte nello stato solido, vale a dire, senza fusione della roccia. È grazie alla variazione delle condizioni iniziali di temperatura che avviene nel metamorfismo. Infatti, i componenti chimici perdono o ottengono una molecola d'acqua che provoca una riorganizzazione chimica e quindi mineralogica della roccia. Hanno caratteristiche molto diverse a seconda della loro composizione, della temperatura raggiunta, della velocità e del modo in cui si raffreddano, che dà più di 700 diverse varietà di rocce metamorfiche. Une roche métamorphique est une roche formée par la recristallisation de roches sédimentaires ou de roches magmatiques sous l'action de la température et de la pression qui croissent avec la profondeur dans la croûte terrestre ou au contact d'autres roches. Trois principales conditions interviennent dans le phénomène de métamorphisation: la température, la pression et le temps. Ces transformations se font à l'état solide, c'est-à-dire sans fusion de la roche. C'est grâce au changement des conditions initiales de température que le métamorphisme se met en place. En effet, les composants chimiques perdent ou gagnent une molécule d'eau ce qui entraîne une réorganisation chimique, et donc minéralogique, de la roche. Elles ont des caractéristiques très différentes selon leur composition, la température atteinte, la vitesse et la manière avec lesquelles elles refroidissent, ce qui donne plus de 700 variétés différentes de roches métamorphiques.

definizione di métamorphique nel dizionario francese

La definizione di metamorfico nel dizionario è stata profondamente alterata nella sua struttura subendo metamorfismo.

La définition de métamorphique dans le dictionnaire est qui a été profondément modifié dans sa structure en subissant le métamorphisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «métamorphique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTAMORPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTAMORPHIQUE

métamémoire
métamère
métamérie
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphe
métamorphisation
métamorphi
métamorphiser
métamorphisme
métamorphosable
métamorphose
métamorphoser
métamorphoseur
métamusique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTAMORPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimi e antonimi di métamorphique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTAMORPHIQUE»

métamorphique roche liste exemple faciès lettres définition massage technique formée recristallisation roches sédimentaires magmatiques sous action température pression croissent avec profondeur dans futura sciences subi transformation structurale suite élévation métamorphique relatif produit wiktionnaire mɔʁ masculin féminin identiques géologie été profondément modifié structure nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression métamorphiques minéraux cette sont transformés chaleur obtient calcaires argileux lesquels introduit conjugaison voir aussi anguille erratique magmatique moutonnée expression méthode développée partir zones réflexes pied cible bien pieds mains tête sédimentaire toutes différents peut être dont elle forme lithosphère détermine appartenance métamorphose psychologique dominique jeanneret psychothérapeute québec canada page psycho ressources réaction prograde planet terre agit alpes italiennes nappe dent blanche vieux gneiss équilibré amphibolite quartz plagioclase pharmacie

Traduzione di métamorphique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTAMORPHIQUE

Conosci la traduzione di métamorphique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métamorphique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métamorphique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

变质
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metamórfica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metamorphic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूपांतरित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метаморфические
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metamórfica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূপান্তরিত
260 milioni di parlanti

francese

métamorphique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metamorf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

metamorphisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変成の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metamorphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến chất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருமாறிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

metamorphic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metamorfik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metamorfico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metamorficznych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метаморфічні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metamorfic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταμορφωμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metamorfiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metamorphic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metamorfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métamorphique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTAMORPHIQUE»

Il termine «métamorphique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métamorphique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métamorphique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métamorphique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTAMORPHIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métamorphique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métamorphique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métamorphique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTAMORPHIQUE»

Scopri l'uso di métamorphique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métamorphique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... sous l'influence de la radioactivité. metamorphic - métamorphique, metamorphic auréole: auréole métamorphique, metamorphic differentiation: différenciation métamorphique. metamorphic faciès: faciès métamorphique. metamorphic grade: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
RECITS DE VIE ET CRISES D'EXISTENCE: Une herméneutique ...
... p.31 1 - Préliminaires 2 - Positions herméneutiques 3 - Du travail métamorphique en herméneutique 4 - Retour à la clinique : le récit de Madame S . 5 - Le travail métamorphique au sein des énoncés psychopathologiques 6 — Le névrotique, ...
Adolfo Fernandez-Zoïla, 1999
3
Dictionnaire des Science...
... metamorphic - métamorphique, relatif au métamorphisme, metamorphic assemblage: assemblage métamorphique, dans les roclies métamorphiques, association stable de minéraux dans certaines conditions de température et de pression, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Bulletin de la Société géologique de France
Terrain de transition, terrain silurien ; la partie voisine du terrain primitif est métamorphique , l'autre comprend du calcaire et le schiste ardoisier exploité. Terrain anthraxifère, houille, Pierre carrée, roche avec empreintes végétales, erreur sur ...
Société géologique de France, 1841
5
Bulletin de la Société géologique de France
List of members (53 p.) in v. 17, 1947.
6
L'or de la Volta noire: archéologie et histoire de ...
Les schistes cristallins qui les composent sont d'origine métamorphique. Ces terrains ne se trouvent pas en couches horizontales mais sont au contraire très plissés, ayant subi à plusieurs reprises des actions mécaniques extrêmement ...
Jean-Baptiste Kiéthéga, 1983
7
Roche Métamorphique: Amiante, Marbres Antiques, Marbres ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Evolution tectono-métamorphique des unités de type ...
Pour comprendre l'évolution tectono-métamorphique des unités de type Thiviers-Payzac dans la chaîne hercynienne, trois secteurs d'études ont été choisis: le Rouergue-Albigeois, le Quercy et la Vendée.
Manuel Duguet, 2003
9
Aristophane, traditions des Moralia, métallurgie
De bas en haut on distingue une unité para-autochtone qui correspond au domaine pélagonien métamorphique dont la répétition des formations de marbres se trouve désormais interprétée comme un pli synclinal couché dont le centre est ...
Collectif, 2005
10
L'établissement protohistorique de La Fonteta, fin VIIIe-fin ...
Environ 70 °/o des céramiques de La Fonteta appartiennent à la province métamorphique. Les microfaciès observés sont, dans le détail, d'une grande diversité. Les céramiques à éléments métamorphiques sont évidemment importées.
Pierre Rouillard, Éric Gailledrat, Feliciana Sala Sellés, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTAMORPHIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino métamorphique nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Angers, Le Quai se donne un nouveau souffle et un nouveau cap !
... à juin, installations et expos ouverte à tous. « Nous le voulons un lieu d'effervescence, une œuvre d'art éphémère et métamorphique. «Angers Info, giu 15»
2
Millau : l'école Isabelle Depierre a fait danser Camille Claudel et …
... expérimentée, tout le monde apporte sa pierre à l'édifice Claudel, à la sculpture vivante en roche métamorphique, marbre chorégraphique. «Midi Libre, giu 15»
3
Voyage dans l'univers fantastique des grottes de jardin
... le métamorphique, l'aquatique, le merveilleux, le fantastique, le chtonien (relatif aux enfers), le diluvien, le rocheux, le labyrinthique, le sacré, ... «Le Figaro, giu 15»
4
Rodin au MBAM: dans l'atelier du maître
... moulait en plâtre puis utilisait pour créer ses figures. Une oeuvre métamorphique par assemblage perçue aujourd'hui comme avant-gardiste. «LaPresse.ca, giu 15»
5
Plongez dans le bleu !
Le bleu marine provient du lapis-lazuli - la pierre royale en Egypte -, une très vieille roche métamorphique, aussi appelée la pierre ultramarino, ... «CôtéMaison.fr, mag 15»
6
Des minéraux révèlent l'histoire géologique de la Terre
métamorphique qui va résulter d'une roche préexistante. Cela inclut la composition chimique de la roche d'origine et la température (La ... «Techno-science.net, mag 15»
7
Métamorphoses : un bâtiment, des collections
En même temps, un second parcours « métamorphique » montre la raison profonde de sa renaissance, en magnifiant autant de ... «COZE, mar 15»
8
Patrimoine. Une ancre préhistorique remontée par un plongeur
... l'inventeur camarétois a appris que l'ancre avait été travaillée dans de l'orthogneiss, roche métamorphique d'origine sédimentaire. « On ne ... «Le Télégramme, mar 15»
9
Le marbre a de la veine !
Pour les coutumiers de la géologie, c'est une pierre métamorphique dérivée du calcaire. Selon Charles Zana, il est avant tout un matériau ... «CôtéMaison.fr, mar 15»
10
Théâtre Le Colombier (Bagnolet) février 2015
... du mouvement de l'écriture et du geste pictural et la notion de corps métamorphique comme mode d'exploration de soi, autour de l'oeuvre de Henri Michaux, ... «Froggy's Delight, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métamorphique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metamorphique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z