Scarica l'app
educalingo
mitron

Significato di "mitron" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MITRON IN FRANCESE

mitron


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITRON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITRON IN FRANCESE

panettiere

Il panettiere è uno specialista professionista nella produzione di pane, suoi derivati, pasticcini viennesi. Alcuni paesi limitano questa denominazione solo agli artigiani, secondo le specifiche definite in modo normativo. Le panetterie, quando non si trovano nei supermercati, sono forme di commercio locale.

definizione di mitron nel dizionario francese

La definizione di mitron nel dizionario è baker o pasticcere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MITRON

citron · cosmotron · cyclotron · fenestron · ignitron · klystron · litron · natron · neutron · patron · photo-électron · plastron · poltron · positron · presse-citron · quercitron · synchrotron · thyratron · électron · étron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MITRON

mitonné · mitonnement · mitonner · mitose · mitotique · mitoufle · mitoyen · mitoyenneté · mitraillade · mitraillage · mitraille · mitrailler · mitraillette · mitrailleur · mitrailleuse · mitral · mitre · mitré · mitrer · mitronnet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MITRON

antineutron · apron · baron · chevron · environ · guêtron · huron · kénotron · kévatron · magnétron · marron · micron · mésotron · perron · phanotron · photoélectron · phytotron · sonotron · synchrocyclotron · synchrophasotron

Sinonimi e antonimi di mitron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MITRON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mitron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MITRON»

mitron · apprenti · boulanger · pâtissier · installer · petit · recettes · lepic · cheminée · inox · terre · cuite · professionnel · spécialiste · fabrication · pain · dérivés · viennoiserie · certains · pays · restreignent · cette · appellation · mitron · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · cuisine · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · internaute · garçon · elle · sent · graine · grain · boulangers · viennent · approvisionner · portes · frontpage · european · leading · company · field · passenger · information · security · display · systems · public · transportation · digital · signage · mediadico · notrefamille · extrémité · analogique · waldighoffen · vous · propose · sandwichs · viennoiseries · dépôt · dès · matin · ainsi · pains · surprises · commande · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · composées · exemples · poser · questions · gratuit · boulangerie · pâtisserie · coulounieix · chamiers · situé · accueille · site · baiser · menton · large · choix · gâteaux ·

Traduzione di mitron in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MITRON

Conosci la traduzione di mitron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mitron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitron» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

面包师傅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

panadero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

baker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नानबाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خباز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пекарь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

padeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রূটিত্তয়ালা
260 milioni di parlanti
fr

francese

mitron
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bäcker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パン屋さん
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빵 굽는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

baker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ làm bánh mì
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேக்கரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fırıncı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

panettiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piekarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пекар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brutar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρτοποιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITRON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitron».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mitron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MITRON»

Scopri l'uso di mitron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le boulanger, la boulangère et le petit mitron
" La vie est une addition à chaque fois, une encoche, comme chez le boulanger.
Jean Anouilh, 1980
2
Cri-Cri, ou, Le mitron de la rue de l'Oursine: folie ...
LE MITRON DE LA RUE DE L'OUBSIN E , FOLIE GRIVOISE EN UN ACTE ET EN ŸAUDEVIL'LES; Par les ch ARMAND-GOUFFÉ E1fG.DUVÀE,_ Auteurs de V ade' à la Grenouilliè'ic 'ct du Val .deVire. - Représentée , pour la première fois, sur ...
Armand Gouffé, Georges Louis Jacques Duval, 1801
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE V. TABD1F, UN CHEMISIER, UN MITRON. Le Chemisier a une chemise très-empese'e, avec un grand jahot , une veste rouge, un pantalon hifurre ; il a une mesure de tailleur passée en sautuir. I.e petit Mitron a les jambes nues, une j  ...
4
Manuel pratique du chauffage et de la ventilation
Utilité du mitron placé au faite de la cheminée. — Si l'on suppose successivement que, dans le dispositif n° 1, proportionné comme il a été dit, on conserve ou qu'on enlève le mitron, on trouve que, pour obtenir la même vitesse de sortie égale ...
Arthur Jules Morin, 1870
5
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
SCÈNE XXII. ARL EQUIN, UN MITRON, ayant va fortir le Peintre. Le Mitron, à part . Cj'e s t mon tour à gliiîer. Sachons fi c'eft pour nous que le four chauffe. A r l e q u in, chantant. Un mitron de Gonefle Vient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783
6
Théâtre de la Foire
... comme dit l'autre^ "*©us chats sont gris. >' '*('/ . J ARLEQUIN. n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m' accommode de tout, moi. . ARLEQUIN. Je suis fantasque , brutale, diablesse, ,, LE MITRON.
Alain René Le Sage, 1810
7
Théâtre de la foire ...: Le monde renversé. Les amours de ...
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), M. Fuzelier (Louis). le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. .... ,j. \ .: ARLEQUIN. , . Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. , .
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), 1810
8
Théâtre de la foire (t.1-4)
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1810
9
OEuvres de Le Sage
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre , tous chais sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1823
10
Oeuvres choisies de LeSage: Avec figures
SCÈNE X X ï I. ARLEQUIN, UN MITRON, ayant fortir le Peintre. Le Mitron, i part. C'e s t mon tour à glifler. Sachons fi c'eft pou» nous que le four chauffe. Arlequin, chantant. Un mi trou de Goncfle > Yient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pain sera à la fête
Car autour de la fête du pain et du repas qui va suivre, est organisé le concours du meilleur mitron, encore que toutes les candidatures seront ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Le boulanger et le mitron rejoignirent la boulangère dans le magasin, on but un café, on devisa. – C'est pas facile, n'est-ce pas, dit Hollande. «Les Échos, lug 15»
3
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #3 : "Mon peloton idéal"
Sans oublier le géant de la route Fausto Coppi, emporté en 1960 par la malaria de retour d'un voyage en Haute-Volta, le mitron devenu ... «Le Point, lug 15»
4
Pont-Saint-Esprit : un village victime de la CIA ?
Comme chez Pagnol, on accuse le boulanger Briand, puis son mitron, puis l'eau des fontaines. Les soupçons s'élargissent ensuite vers un ... «Télé Star, lug 15»
5
Wimbledon: Sans soucis pour Federer contre Bautista en 8e
En toi cas quand il bat encore à son âge des joueurs comme berdych, raonic, di mitron, Murray , Djoko , Stan, on peut parler encore de rivaliser ... «Tennis Temple, lug 15»
6
Le four à bois de la boulangère dérange
cette boulangere a l air pourtant d avoir de belles miches appetissantes et le mitron semble y lorgner dessus. Qu on la laisse petrir , sans pain ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Lot-et-Garonne : notre globe cooker
Je suis parti à 15 ans, mitron dans un village paumé du Quercy. Je suis ensuite allé étudier la pâtisserie en Suisse, puis j'ai pris des postes de ... «Sud Ouest, giu 15»
8
L'incroyable tour du monde d'un cuisinier agenais
... connu son père, rien ne prédestinait ce garçon, élève médiocre tant à l'école qu'au collège, apprenti mitron dans un village perdu du Quercy, ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Landas : la fête des épouvantails, c'est samedi !
Un peu plus loin, ce sont des épouvantails de toutes sortes : sorcière au balai, ménagère avec son sac à provisions, petit mitron«La Voix du Nord, giu 15»
10
Les maires visitent la foire (Vidéo)
... qui débutait au stand des boulangers-pâtissiers où les deux députés altiligérien se voyaient remettre un diplôme de "parfait petit mitron". «L'Eveil de la Haute-Loire, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mitron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT