Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARON IN FRANCESE

baron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baron nel dizionario francese

La prima definizione di barone nel dizionario è il titolo comune dell'alta nobiltà di designare un grande signore del regno direttamente sotto il re. Un'altra definizione di un barone è un signore che possiede la terra che ha diritto a questo titolo. Nobile il cui titolo, conferito dal sovrano o ereditato, è tra quello di visconte e cavaliere. Uomo potente o importante Uomo potente o importante a causa della sua ricchezza o della sua situazione sociale. Il barone è anche un barone, un carceriere, un truffatore.

La première définition de baron dans le dictionnaire est titre commun à la haute noblesse pour désigner un grand seigneur du royaume relevant directement du roi. Une autre définition de baron est gentilhomme qui possède une terre donnant droit à ce titre. Noble dont le titre, conféré par le souverain ou reçu en héritage, se situe entre celui de vicomte et de chevalier. Homme puissant ou important. Homme puissant ou important par sa richesse ou sa situation sociale. Baron est aussi servir de baron, de compère à un camelot, à un escroc.


Clicca per vedere la definizione originale di «baron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARON


ankyloblépharon
ankyloblépharon
arisaron
arisaron
boujaron
boujaron
daron
daron
fanfaron
fanfaron
macaron
macaron
mascaron
mascaron
mégaron
mégaron
ouaouaron
ouaouaron
symblépharon
symblépharon
varon
varon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARON

barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique
barométriquement
baronial
baronifier
baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquement
baroquerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARON

aileron
apron
aviron
biberon
chevron
cicéron
citron
coron
cyclotron
environ
ferron
huron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di baron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «baron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di baron

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARON»

baron compère cuisse formidable grec magnat notabilité personnalité seigneur sommité verre sport clothing cuisine biere empain définition avion coming soon marceau paris contact clublebaron ouvert toute semaine aube baron groupe innovation coeur votre productivité industriel spécialisé dans conception réalisation machines spéciales lignes production pour industrie wiktionnaire société enrichie veille spéculations honnêtes joignait richesses titres nobiliaires chacun improvisait comte marquis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression conjugaison nbsp commune accueil bienvenue site officiel charmante habitants bourgogne village région espiet bordeaux union producteurs chai datant années caveau totalement rénové vous accueillent ludovic artiste photographe artist photographer tonnellerie créer barriques rendent hommage vins répondent attentes clientèle exigeante seul objectif editions

Traduzione di baron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARON

Conosci la traduzione di baron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

男爵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البارون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যারন
260 milioni di parlanti

francese

baron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男爵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nam tước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபுவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जहागीरदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρώνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARON»

Il termine «baron» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARON»

Scopri l'uso di baron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baron: Théâtre
Baron Jean est dramaturge. La dernière pièce qu'il a composée s'appelle Baron, et met en scène un épisode contesté de la vie de Molière : sa rencontre et sa relation avec Michel Baron, qui deviendra l'acteur vedette de sa troupe.
Jean-Marie Besset, 2002
2
Lettres du baron de Busbec ...
Ogier Ghislain de Busbecq, Louis Etienne De Foy (Abbé). íd' Angleterre (a) Ferdinand réordonna de me rendre à Vienne. (Je n'étois allé à cette Cour que pour accompagner Dom Pedre , qui y avoit été envoyé par le Roy pour -assister en ...
Ogier Ghislain de Busbecq, Louis Etienne De Foy (Abbé), 1748
3
Mémoires du baron de Besenval
Pierre-Victor de Besenval. C'est en sortant d'une audition de témoins appelés à ma décharge ( 1 ) , que j'eus la première attaque d'un mal qui me tuera (2). Le premier mars 179o , M. Deseze plaida ma cause avec beaucoup d'éloquence, ...
Pierre-Victor de Besenval, 1805
4
Des Herrn Baron Karl Degeer ...: Abhandlungen zur Geschichte ...
Erste. Abhandlung. Allgemeine Beobachmngen über die Raupen. iebhaber des tandlebens. Freunde der Gärtneren, wle auch b« Baum, und Pflanzenzucht, müssen nothwendig die Insekten^) ken. nen , die den Namen der Raupen führen .
Charles De Geer (friherre), 1778
5
Lettres familieres et autres, de Monsieur le baron de Bielfeld
Jakob Friedrich Freiherr von Bielfeld. re, Monsieur, vous reviendrez dîner souper ici toutes les fois que vous ne serez f oint en agé à la Cour. J'ai obéi à un ordre si gracieux , & en profitant des bontés de Madame la Duchesse, je me fuis ...
Jakob Friedrich Freiherr von Bielfeld, 1763
6
Michel Baron: acteur et auteur dramatique
Intimité de Molière et de Baron (1670-1673). — Molière élève Baron comme son propre fIls. — II forme Baron pour le théâtre. — Débuts du jeune acteur comme sociétaire de la célèbre troupe du Palais- Royal. — Soins de Molière dans le ...
Bert Edward Young, 1971
7
Mémoires du Baron de Tott sur les Turcs et les Tartares
Francois de Tott. '72 .' MÉMOIREÏS . ...t 'que je n"avois pas lâché sans motif , mitle conidî ble à l'agitation du peuple 81 àPefftoi'du GrandTrésorier, qui croyoit déjà voir .ensanglanter la scène. Je montai auffi-tôt sur l'affût d'un canon, d'où ...
Francois de Tott, 1785
8
La vie de Frédéric, baron de Trenck
PRÉCIS HISTORIQUE De la Vie de François Baron de Trenck, Colonel au service de Sa Majesté l'Impératrice Reine, et Commandant en Chef le Corps des Pandoures. François Baron de Trenck, né en i7i4» dans la Calabre, province de  ...
Friedrich von der Trenck, 1788
9
Chef-d'œuvres de Baron..
ris ; er Moliere ayanr enrendu parler avec éloge des ralens naissans du jeune BaRon , qu'il fur à porrée de juger , par lui-même, sollicira er oblinr du Roi l'ordre de le rerirer de la Troupe de la Raisin , pour le faire enrrer dans celle qu'il avoir ...
Baron (Monsieur, Michel), 1789
10
Chef-D'Oeuvres De Baron
ils 5 er Moliere ayanr enrendu parler avec éloge des ralens naissans du jeune Baron , qu'il fur à porrée de juger , par lui-même, sollicira er obrinr du Roi 1'ordre de le rerirer de la Troupe de la Raisin , pour le faire enrrer dans celle qu'il avoir ...
Michel Baron, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trafic de drogue: Le baron du Corridor Bamako-Dakar tombe
La police sénégalaise a annoncé jeudi l'arrestation d'un ressortissant malien, Mamadou Sidibé, présenté comme "l'animateur principal" d'un ... «S'informer en temps réel, lug 15»
2
Mexique : les images de l'évasion du baron de la drogue “El Chapo …
+ VIDEOS Le baron de la drogue Joaquin "El Chapo" Guzman s'est évadé samedi dernier de sa prison mexicaine. Le gouvernement a publié ... «Les Échos, lug 15»
3
Bruxelles: un baron de la drogue arrêté avec 15 kilos de cocaïne
Le "chef d'une organisation criminelle albanaise" a été arrêté mercredi, en compagnie de deux complices, dans un hôtel bruxellois lors d'une ... «BFMTV.COM, lug 15»
4
Mexique: la vidéo de l'évasion de prison du baron de la drogue "El …
Dans cette vidéo publiée par le gouvernement mexicain, on voit le narcotrafiquant s'échapper ce samedi de sa prison de haute sécurité ... «L'Express, lug 15»
5
Laurent Vimont : “Il nous manque un baron Haussmann!” | Valeurs …
L'entretien : Laurent Vimont. Le président du réseau Century 21 dénonce la politique du logement menée par le gouvernement et un ministre ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
6
Baron : le club de l'Arque ferme ses portes - Midi Libre
M ardi 30 juin, les aînés étaient invités à déguster un méchoui dans la salle des fêtes de Baron. De bon matin, le président Yvan Ozil et ... «Midi Libre, lug 15»
7
L'évasion du baron de la drogue "El Chapo" a été filmée (VIDÉO …
Le gouvernement mexicain a diffusé mardi soir une vidéo montrant le baron de la drogue Joaquin "El Chapo" Guzman s'évadant de sa cellule. «dh.be, lug 15»
8
TRIBUNAL CRIMINEL D'ORAN : Le baron ''I phone'' et son acolyte …
Le tribunal criminel près la Cour de justice d'Oran, a infligé après délibération, une peine de 15 ans de réclusion criminelle à l'encontre de ... «Réflexion, lug 15»
9
Le gouvernement diffuse une vidéo de l'évasion du baron de la
Photo du baron de la drogue en cavale Joaquin "El Chapo" Guzman présentée lors d'une conférence de presse des autorités mexicaines à ... «20minutes.fr, lug 15»
10
2 morts dans un accident de la route à Baron dans le Gard - France …
2 hommes âgés d'une vingtaine d'années ont trouvé la mort dans un accident, vers 15h30, ce mardi, sur la D.981 à hauteur de Baron dans le ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z