Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moquable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOQUABLE IN FRANCESE

moquable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOQUABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moquable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOQUABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moquable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moquable nel dizionario francese

La definizione di mocking nel dizionario è di prendere in giro, deridere. Ridicolizzare, ridicolizzare, prendere come oggetto di scherzo.

La définition de moquable dans le dictionnaire est tourner en dérision, railler. Tourner en dérision, en ridicule, prendre comme objet de plaisanterie.


Clicca per vedere la definizione originale di «moquable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOQUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOQUABLE

montuosité
monture
monument
monumental
monumentalement
monumentaliser
monumentaliste
monumentalité
moos
mopse
moque
moquer
moquerie
moquette
moquetter
moqueur
moqueuse
moqueusement
moracées
morailles

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOQUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Sinonimi e antonimi di moquable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOQUABLE»

moquable moquable wiktionnaire définition prononciation anagramme siècle lieu monstrer moqueur rent tout nbsp dans dont peut reverso conjugaison voir aussi muable moulable moquer mutable expression exemple usage contraire artfl vivant langue française beaumarchais amusant infatigable plaideur doué talent rendre arbitraire seulement odieux mais mettre ridicule parti emploi trans littér surtout employé passif tourner dérision railler quelqu quelque chose elle était seule montrée doigt criée littré citations étymologie digne moquerie doit texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues adjectifs cactus comparaison moquables comparatif plus moins rime avec rimes riches page suivante

Traduzione di moquable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOQUABLE

Conosci la traduzione di moquable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moquable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moquable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

moquable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moquable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moquable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moquable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moquable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moquable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moquable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moquable
260 milioni di parlanti

francese

moquable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moquable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moquable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moquable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moquable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moquable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moquable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moquable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moquable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moquable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moquable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moquable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moquable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moquable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moquable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moquable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moquable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moquable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moquable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOQUABLE»

Il termine «moquable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moquable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moquable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moquable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOQUABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moquable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moquable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moquable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOQUABLE»

Scopri l'uso di moquable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moquable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
1' MOQUABLE (mo-ka-bl'), adj. Digne de moquerie, dont on doit se moquer. [ Beaumarchais] amusant et infatigable plaideur; doué du talent de rendre l' arbitraire non«seulementodieux mais moquable, et de mettre le ridicule du parti des gens ...
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MOQUABLE (mo-ka-br), adj. Digne de moque-, lie, dont an doit se moquer. [ Beaumarchais] amusant et infatigable plaideur; doué du talent de rendre l' arbitraire non seulementodieux mais moquable, et de mettre le ridicule du parti des gêna ...
Emile Littré, 1869
3
Essai sur la liberté considérée comme principe et fin de ...
Dans le langage usuel, un original, c'est-à-dire un de ces hommes qui, lorsqu'ils joignent la force à l'originalité, deviennent des hommes de génie , est un personnage moquable. La nature, à ce compte, est bien moquable et bien absurde, car ...
Daniel Stern, 1847
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Moquable, dont on peut se moquer, qui donne prise à la raillerie. O Coud. : ( moquard). — G. « Ce vieillard si moquable était pris au sérieux par la plupart des siens. » (B. D. I, 85). Mouver (se), se mouvoir. * Jaub. — G. « On le jugeait malade ...
Collectif
5
Essai sur la liberte: consideree comme principe et fin de ...
Dans le langage usuel, un original, c'est—à—dire un de ces hommes qui, lorsqu' ils joignent la force à l'originalité, deviennent des hommes de génie, est un personnage moquable. La nature, à ce compte, est bien moquable et bien absurde, ...
Agoult (Marie : de Flavigny), 1847
6
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
G ple ingrat, se m-oquant de son maistre ,v dict: S'en aillentlcs Idées de ' Platomcar elles ne (ont rien ou bien ce sont des monstreszestimât que c'estoit chose superflue,moquable,non-conucnable 8L faulse , de reeeuoirles Idées. Superflue ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
7
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
MOQUABLE. Manque dans A, R, Fur., Ler., quoique employé au xvr siècle. Cf. : « on le reçoit comme une figure hétéroclite et moquable » (CAB.PH. IX.592.4). MOUTONNERIE. Passivité. Manque dans A, R, Fur., Ler., Voir un exemple de ...
Frédéric Deloffre, 1993
8
Incidences, digression philosophique: quatre chapitres ...
Les gouvernements, les nations peuvent être Athées et matérialistes ; les individus jamais. il me [Ms A, 5» f] 278 5 II me paroissoit encore bien plus moquable*, lors même que je n'étois plus chrétien, d'assurer avec une école moderne que le ...
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la Maison de Valois ...
... de le voir se mêler à de telles gens (a). L'Université aussi se repentait d'avoir été pour quelque chose dans une afi'aire qui tournait en un si grand désordre; cela donnait en quelque sorte raison à ceux qui avaient trouvé moquable ...
‎1839
10
Memoires. 1757-1820. (Rediges sur des notes ...
... Cependant madame fut plus tôt corrigée que monsieur; et dès que le vaudeville, les chan— sons , le_théâtre , et quelques mortifications per— sonnelles lui eurent appris combien elle était moquable et moquée , elléacheva de s'instruire ...
Joseph-Abraham Benard dit Fleury

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOQUABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moquable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tale of Tales
A ce titre, le film est facilement caricaturable et moquable. Mais ne vous fiez pas aux apparences, The Tale of tales n'est pas un nanar de luxe. Deux qualités ... «FilmdeCulte.com, apr 15»
2
Violences à Marseille : les déterminants d'une exception française
... où ils ne seront pas crus,dissout radicalement la faculté de compréhension du réel en faisant paraître celle-ci moquable et inutile à l'infini". «Atlantico.fr, ago 13»
3
Caricature de Mahomet : Facebook suspend "le Point"
Une religion, c'est un corpus d'idée élevé en idéologie, et à ce titre c'est totalement critiquable et moquable dans un état de droit démocratique. «Le Nouvel Observateur, set 12»
4
Gautier Reyz (Star Ac' 8) sort son premier single
Je voulais voir ce que ça donne pour me moquer... finalement je dois dire que ce n'est pas si "moquable", par contre, c'est vrai que je n'ai pas ... «madmoiZelle.com, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moquable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moquable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z