Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mornement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORNEMENT IN FRANCESE

mornement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mornement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MORNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mornement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mornement nel dizionario francese

La definizione del male nel dizionario è che si trova in uno stato di depressione, noia o tristezza manifestata da una mancanza di vitalità e una tendenza più o meno marcata al mutismo. Chi esprime, traduce questo stato, o traduce, è accompagnato da questo stato.

La définition de mornement dans le dictionnaire est qui est dans un état d'abattement, d'ennui ou de tristesse se manifestant par un manque de vitalité et une tendance plus ou moins marquée au mutisme. Qui exprime, traduit cet état, ou se traduit, est accompagné par cet état.


Clicca per vedere la definizione originale di «mornement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORNEMENT

morillon
morio
morion
morionné
morlingue
mormon
mormone
mormonisme
morne
morné
mornifle
mornifler
morose
morosement
morosif
morosité
morphe
morphée
morphéique
morphématique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di mornement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORNEMENT»

mornement définition reverso conjugaison voir aussi moralement moindrement morné monème expression exemple usage nbsp mornement appliqué pers dans état abattement ennui tristesse manifestant manque vitalité tendance plus moins source académie française emile littré wiktionnaire critique langue hannah imagine world without images portfolio featuring projects antarctica eastern europe well performance musicians allan united kingdom linkedin view professional profile largest

Traduzione di mornement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORNEMENT

Conosci la traduzione di mornement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mornement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mornement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mornement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mornement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mornement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mornement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mornement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mornement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mornement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mornement
260 milioni di parlanti

francese

mornement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mornement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mornement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mornement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mornement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mornement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mornement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mornement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mornement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mornement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mornement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mornement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mornement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mornement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mornement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mornement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mornement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mornement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mornement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORNEMENT»

Il termine «mornement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mornement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mornement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mornement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mornement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mornement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mornement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORNEMENT»

Scopri l'uso di mornement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mornement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maisons de ville
Maisons de ville, à travers 39 projets réalisés dans 13 pays, célèbre le talent, les compétences techniques et l'incroyable inventivité que les architectes mettent au service de la construction de logements adaptés aux modes de vie ...
Adam Mornement, 2009
2
Extensions
Depuis des siècles les extensions de petites dimensions représentent une source indispensable d'activité pour les architectes, mais elles sont rarement reconnues à leur juste valeur et le plus souvent négligées par les revues d ...
Adam Mornement, 2008
3
Habiter dans les arbres: hier, aujourd'hui et demain
Qui n'a pas un jour rêvé de construire une cabane dans un arbre ?
Paula Henderson, Adam Mornement, 2005
4
La Wallonie
' , - _._-._-l -—l--*'! v l l 162 la Wallonie. UHORREUR DE LA PLUIE. Implacablement, mornement, fatidiquement il pleut dïnterminables pleurs de pluie, il pleut de la. mort sur la ville morne et morte de soleil. Il pleut du néant, immensément, sur ...
5
La Wallonie
L'HORREUR DE LA PLUIE. Implacablement, mornement, fatidiquement il pleut d' interminables pleurs de pluie, il pleut de la mort sur la ville morne et morte de soleil. H pleut du néant, immensément, sur mon sommeil et mes songes de spleen ...
Albert Mockel, 1891
6
Les Annalles d'Aquitaine
Ledit lys estoit planté en vn trosne tournant_ mornement, 8c san'ssce'sse, auquel 'y auoit douze beaux ieunes enFans, repièsentàns'sles'douze Pèi'ïs'de France, dont ,ils pprmienrles armes-8c bannieressiôsc si esioient'tous vestus'_ de ...
Jean Bouchet, 1644
7
Histoire de France au Moyen Age: depuis Philippe-Auguste ...
Ils s'entre-saluèrent assez mornement 1 ; le Navarrois demanda qu'on fît retirer des portes les gens de monseigneur le dauphin ; ce qui fut fait. La conversation entre les deux princes fut courte : ils parlèrent assez peu ensemble, et puis se ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1843
8
Commentaires sur la Sepmaine ou la Creation du Monde
1/ fuioit qu'elle fufifonpropxe contrepoids, four ferme demeurer contre les fiers abois tut naufrageux Neptune,^ les bouches ireel Des Kustres chaleureux,^ desgeleTjiorees. Jlfitloit que son corps mornement ocieux Tlm que tout autrercorpsfust ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1597
9
Les Serres d'Orchidée
La nuit puis la journée suivante s'étirèrent mornement sans que l'événement tant espéré se produisît : aucune nouvelle de l'amiral Seymour. Les Boxers, eux, ne perdaient pas leur temps. Ils se montraient de tous côtés, pillant et incendiant, ...
10
Philostrate De la vie d'Apollonius Thyanéen en VIII livres. ...
Ils s'estoient là dedans aíïis , diíputans de la nature de ceste eau, mais tout mornement,pour lasascherie enquoy ils estoient de l'absence d'Apollonius : & fou - uent se remettoient furie propos de ce qui s e- stoit passe auant qu'il comparust en ...
Philostrate l'Athénien, Morel, 1611

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mornement nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Transparent » : la série sur le transgenre arrive en France
... aimante et moqueuse, où chacun a ses secrets (la fille aînée, mornement mariée, remet le couvert avec son amoureuse du collège) et où la ... «Elle, mag 15»
2
Drive Club VS Project Cars: qui a la pluie la plus réaliste?
regardez bien l'eau sur le par-brise dans le coin gauche de haut en bas , elle suit le mornement inverse de la voiture comme dans la réalité ... «Gamekyo.com, apr 15»
3
Seilh. Projet du parc des expo et difficultés de circulation
Pour ce qu'on en a vu, pendant 6 ans, le maire est mornement resté assez passif sur ce dossier: il aurait eu l'occasion d'intervenir par exemple ... «LaDépêche.fr, gen 14»
4
«Fassbinder», un roman qui déclenche des crises
Les films de Fassbinder bousculent l'ordre plat et mornement consensuel de la trop parfaite Bundesrepublik obsessionnellement affairée à son ... «Mediapart, set 12»
5
Les cabanes dans l'histoire
... on peut partiellement consulter deux livres sur books.google.com: Treehouses, par Paula Henderson et Adam Mornement, et The Treehouse ... «LaPresse.ca, ago 12»
6
Vues d'Afrique – 30° Couleur : chaleur et enthousiasme, carnation et …
C'est ainsi que sans surprise aucune, Patrick empoignera sa valise et sa fille de 13 ans, Alice (Loreyna Colombo), puis s'envolera mornement ... «PIEUVRE.CA, mag 12»
7
Hangar : Leur hangar, leur âme, détruit par un incendie criminel …
"Entre les grands pins à moitié calcinés, il ne reste plus rien, vraiment plus rien", constate mornement le quotidien Sud-Ouest (article intégral ... «Pure People, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mornement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mornement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z